Փոխաբերություն - Սա ... գործառույթները, տեսակները եւ դերը փոխաբերության լեզվով եւ կյանքի

Դա դժվար է պատկերացնել, թե ինչպես են «ձանձրալի», «աղքատ» եւ աղքատների կլինի մեր լեզուն, եթե դա չի եղել, նման վառ պատկերային տարրերի, ինչպիսիք են արահետներով, որոնցից մեկը հանդիսանում է փոխաբերություն: Սահմանումը, այդ հայեցակարգի առավել ընդհանուր ձեւով կարելի է ձեւակերպել որպես փոխաբերություն - փոխաբերական իմաստով, ցանկացած օգտագործման բառերի մեջ անուղղակի իմաստով: Եթե դուք ձեւակերպել ավելի պատկերավոր փոխաբերություն - դա մի երկխոսություն իմաստային է, որը ծնվել է նոր իմաստ: Trails - ը ունիվերսալ երեւույթ, նրանք գտել են բոլոր լեզուներով, աշխարհի եւ բոլոր ժամանակներում. Metaphorization մեկը հիմնական եւ անսպառ աղբյուրներից լեզվի զարգացման, որը առաջացնում վառ պատկերներ, քանի որ պատկերներ կայանում դրա հիմքում: Հիմնական սկզբունքը ստեղծելու փոխաբերություն - ի համեմատություն, բայց ոչ սովորական, այլ նմանակը, այսինքն, համեմատելով օբյեկտների հիմնովին տարբեր, բազմազան.

փոխաբերություններ գործառույթը

Որպեսզի համեմատելու համեմատելի փոքր օբյեկտների եւ իմաստներ, ստեղծելով պայծառ ու հակիրճ պատկերներ, հարստացնելով այն, դուք պետք է ունենալ հատուկ բանաստեղծական նվեր. Պատահական չէ, որ մարդիկ, ովքեր ընդունակ է, այն հաճախ կոչվում է բանաստեղծներին, նույնիսկ եթե գրելու բանաստեղծությունների նրանք չունեն հարաբերություն: Իրոք, մեկը հիմնական գործառույթների կողմից փոխաբերություն - տալով խոսքի պատկերավոր ու արտահայտչական նկարչություն, զուգորդված աֆեկտիվ, արտասանվել հուզական գնահատական.

Մեկ այլ գործառույթը փոխաբերություն - հոլով. Դա է revitalize լեզվի բառային եւ դարձվածաբանական կառույցներ: Ռուսերեն, նրանցից շատերը, օրինակ, թեքում է գետի, Drumming անձրեւ, լեռնաշղթայի եւ այլոց:

Փոխաբերություն իրականացնում է նաեւ գործառույթը հայեցակարգի: Հայեցակարգային փոխաբերություն - օգտագործումը պատկերավոր իմաստներով արտահայտելու իմաստներ nepredmetnyh գիտական եւ սոցիալ-քաղաքական խոսքի, օրինակ, փորձարարական դաշտ, հիմքը պետության, տեսականին հասկացությունների:

Բացի հիմնական գործառույթներից, փոխաբերություն իրականացնում է նաեւ բազմաթիվ այլ: այլաբանական եւ տեսողական, ներկայացուցչական, Կանխատեսող, դեկորատիվ, եւ այլն:

տեսակներ metaphors

Ընդունված տրամադրել երկու հիմնական տեսակի փոխաբերություններ: Առաջին - մաշված փոխաբերություն - դա այնքան տարածված է եւ հաճախ օգտագործվում արտահայտությունը, որ իր այլաբանական իմաստը չի գրավել: Օրինակ, ձմեռ եկավ, ձյունը պառկեց, այն սկսեց անձրեւ:

Երկրորդ տեսակը - կտրուկ փոխաբերություն է, երբ առնչություն հստակ չէ համեմատելի հասկացությունները. Այս տեսակը, որը շատ հաճախ հայտնաբերվել է ֆանտաստիկայի եւ բնորոշ idiostyle գրող.

Բացի այս երկու, կան այլ տեսակի փոխաբերություններ: Օրինակ, մի փոխաբերություն-ը բանաձեւ է, որ նման է մաշված փոխաբերություն, բայց դա այնքան կաղապարված, որ օգտագործել արտահայտությունը բառացի իմաստով, արդեն խնդրահարույց, օրինակ, անիվի ճակատագրի:

Տեղադրվի փոխաբերություն բաղկացած է մի մեծ հատված տեքստի, որը սահմանված է նրա փոխաբերական իմաստով: Գեղարվեստական եւ պոեզիայի հաճախ տեղակայվել է մի փոխաբերություն է ամբողջ պատրաստի արտադրանքի, մի բանաստեղծություն, մի առակ, մի կարճ պատմություն.

Դերը փոխաբերություն առօրյա կյանքում

Պատկերներ եւ հուզական փոխաբերություններ այնքան խորն է, որ այն հաճախ օգտագործվում է գործել մարդկային մտքի եւ ենթագիտակցության մեջ: Իմ պրակտիկայում, հոգեբաններ եւ հոգեթերապեւտների հաճախ օգտագործել փոխաբերական տեխնիկան վրա ազդելու է psyche հիվանդի, օգնել է հասկանալ, թե նրան է միջանձնային խնդիրների շուրջ: Լայնորեն հայտնի է դերի փոխաբերություն ի գովազդի: Տեսողական, լսողական եւ հոտառություն պատկերներ Տեղադրված իր օգնությամբ, արթնանում երեւակայությունը, զարգացնել երեւակայությունը, օգնելով սպառողները ընտրություն կատարել դրսից առանց որեւէ տեսանելի ճնշման. Այդպիսի մեթոդներից կոչվում են սպեկուլյատիվ. Այս կապակցությամբ, ապա պետք է նաեւ նշել, որ դերը փոխաբերություններ է քաղաքական դաշտում, որտեղ դա շատ աճել, հատկապես վերջին տարիներին, հետաքրքրությունը խնդրի եւ ինչպես կեղծել մի մարդ, եւ մի փոխաբերություն այստեղ ունի շատ արդյունավետ դեր: