Ծանոթագրություն

Հաշվողական լեզվաբանություն աստիճանաբար ուժասպառ իրեն: Այս եզրակացությունը ուղեկցվում է անհաջող ուսումնասիրությունների ոլորտում «բարձր խելացի» տեղեկատվական արտադրանքի համար պահվող կես դար: Սա ավտոմատացված թարգմանություն համարժեքությունը կամ փնտրում տեղեկությունների իմաստով վավերագրական arrays մի կոնկրետ լեզվով.

Ըստ իրեն, որ հաստոցներ ցանկացած տեքստեր կարող է անել միայն օգտագործելով sverhlingvisticheskih տեխնոլոգիաներ, որոնք կարող են վերլուծել տեղեկատվություն մակարդակով հասկանալու հիմնական իմաստով ընդհանուր մարդուն.

Հաշվողական Լեզվաբանություն, հետ միասին կիբեռնետիկայի, ցավոք, չի կարողացել հնարել կատարյալ մեքենայական թարգմանություն, կամ ստեղծել է «խելացի» միջեւ երկխոսությունը համակարգը: Գիտական եւ տեխնոլոգիական առաջընթաց է տեղադրված ամեն ինչ իր տեղը. Եւ այնտեղ աշխատող գիտնականները այն ժամանակ, կարողացել է ապացուցել, որ խնդիրը «մտածող մեքենա» կարող է անել միայն լիարժեք հասկանալու աշխատանքային ընթացակարգերի բնական գիտակցության: Միայն այս դեպքում, հետազոտողները կկարողանան ենթարկելու բոլոր մտածող ընթացակարգեր ալգորիթմական համակարգչի համար. Այլ կերպ ասած, ավտոմատ մշակման տեղեկատվության կնպաստի նոր տեսակետից մարդկային մտածողության.

Հանճարով ցանկացած հաղորդագրություն ժողովուրդը երբեք չի համապատասխանում այն տեղեկատվությունը, որը ստացվում է մոդելների եւ հայեցակարգերի վարքագծի պատկերների, որոնք հիշատակին: Երբ բոլորը ստանում մի մոդել մարդը հիշողության գտնում է, որ հանդիպումը իրենց փորձի, եւ միայն դրանից հետո, ինչպես մի հետագա վերանայումը տեքստի սկսում է մարմնի դուրս եւ հստակեցնել այն տեղեկությունները: Ի տարբերություն վերը նշված, հաշվողական լեզվաբանության նպատակն է հաստատել ճշգրիտ համընկնում իմաստները բառերի, իսկ փորձում է հաղթահարել խնդրահարույց հարցը կասկած հարուցող գործիքների ձեւով բառերի, որոնք բնորոշ են ցանկացած լեզվով. Սա ինչ տարբերակում հաշվի առնելով հայեցակարգը գործողության մարդկային մտքի. Ենթադրվում է, որ այն մարդը, հասկանում է տեքստը, թե դա ոչ թե պայմանավորված է որեւէ հատուկ գիտելիքների ձեւաբանական բեռների կամ հիմնադրման syntax միջեւ խոսքերով, սակայն, ըստ օրիգինալ ենթադրությունների ձեւավորման ասոցիատիվ օրինակին ընկալման տեղեկատվության համաձայն իր ներքին բովանդակությամբ:

Հետ սերտ համագործակցությամբ համակարգչին, օգտագործելով մաթեմատիկական լեզվաբանության, որը մի կարգապահությունը, որը պատասխանատու է զարգացման համար ֆորմալ ապարատի նկարագրության արհեստական եւ բնական լեզուներով: Այս առարկան առաջացել է 20-րդ դարում պարզաբանելու նպատակով հիմնական հասկացությունները լեզվաբանության. Հիմքերը դրվել են հիմնական մեթոդների եւ գաղափարների հանրահաշիւի եւ մաթեմատիկական ծրագրավորման. Սերտ համագործակցությունը կարգապահության լեզվաբանության հաստատեց, օգտագործելով լեզվաբանական ուսումնասիրություններ մաթեմատիկական ապարատի.

Առաջին մաթեմատիկական նկարագրությունը լեզվի արդարացված էր Ֆերդինանդ դե Saussure, ով ներկայացրեց լեզուն որպես մեխանիզմ, որը գործում է խոսքի գործունեության միջոցով `դրանց կրողների: Որպես հետեւանք այս գործունեությունը կարող է ձեռք բերել այսպես կոչված «աջ տեքստեր» ներկայացնող մի հաջորդականություն խոսքի միավորների եւ դրանց ենթակա ընդհանուր օրենքների, որոնք կարելի է բնութագրել, օգտագործելով մաթեմատիկական արտահայտություններ:

Մեկը կառուցվածքային մասերի մաթեմատիկական լեզվաբանության է տեսությունը ֆորմալ քերականության, որը ստեղծվել է Chomsky. Այս տեսությունը թույլ է տալիս նկարագրել այն օրինակները, որոնք բնորոշում ամեն տեքստը առանձին, եւ ամբողջական փաթեթ ճիշտ տեքստի. Այս փուլում, հաշվողական լեզվաբանության, որը կարող է կառուցել մի յուրահատուկ մեխանիզմ, որը կոչվում է «ձեւական քերականության», որը հնարավորություն է տալիս օգտագործելով հատուկ ընթացակարգ ձեւավորել պատշաճ թիրախ լեզվի տեքստ հետ համատեղ նկարագրությունը իր կառուցվածքը կարող է բավական հաջողությամբ օգտագործվում: