ԿազմումԼեզուներ

Առավել անսովոր լեզուն: Իռլանդական. Հատկապես Իռլանդիայի եւ նրա պատմությունը

Իռլանդիա - բավական է մի փոքր երկիր, որը, սակայն, տվել է աշխարհին Սուրբ Պատրիկ օրը, Հելոուին, շատ բառեր, որոնք առավել հավատում են, որ անգլիացիներին: The Irish լեզուն պատկանում է ընտանիքին նկատմամբ կելտերենից է հնդեվրոպական ծագում. Այլ լեզուներ են նույն խմբում մի Գելական Շոտլանդերեն, Armenian Breton.

Ով է խոսում Irish:

Ըստ վիճակագրության, Իռլանդիայի լեզվով են խոսում մոտ 1,6 մլն մարդ: Բնակիչներ են Իռլանդիայի Հանրապետության եւ Հյուսիսային Իռլանդիայի. ԱՄՆ-ը ունի նաեւ բնակիչներին, որոնք օգտագործվում են առօրյա լեզվով լեզվի: Իռլանդական մեկն է պաշտոնապես ճանաչված լեզուներով Եվրոպական Միության կողմից: Բոլորը հերթին, դա խոսում 42% -ը բնակչության Իռլանդիայի Որ ճնշող մեծամասնությունը իռլանդացիների, մոտ 94%, քանի որ ազատ օգտագործել անգլերենը:

Իռլանդական լեզու բառեր, պատճառելով հետաքրքրություն եւ այլ առանձնահատկություններ

Մեկը առավել հետաքրքիր հատկանիշները մտածողության Խոսելու իռլանդական օգտագործումը անսովոր Vigesimal: Սա նշանակում է, որ թիվ 60 երեք անգամ 20 Եվս մեկ բնորոշ նրանց մեջ, որ իռլանդական ոչ դերանուն "դուք", ինչպես նաեւ անգլերենի չէ դերանուն «դուք»: Եթե զբոսաշրջիկը այցելում Իռլանդիա է առաջին անգամ, նա չէր զարմանա, եթե հետո առաջին իռլանդացի սերը սկսում է անդրադառնալ նրան որպես «դու»:

մտածելով Properties Irish

Ավելի անսովոր, չկա լեզու հասկացության «այո» եւ «ոչ»: Օրինակ, հարց է. «Դուք եղել տանը այսօր», - իռլանդացի չի արձագանքել դրական կամ բացասական: Նա կասի. «Ես տանն այսօր». Ժխտումն է փոխանցվում օգտագործելով եզակի բայ ձեւերը: Կարգը բառերի մի նախադասության, - եւս մեկ առանձնահատկություն, որը տարբերակում է այս լեզուն: Իռլանդիայի հետաքրքիր է, որ այն օգտագործում է հակառակ կարգը բառերի: Այլ կերպ ասած, այն արտահայտությունը "Ես գնացի տուն» կհնչի նման «Ես գնացի տուն»:

Շատ ժողովուրդներ համարում հայեցակարգը ժամանակի գծային է, որ պետք է ասել. «Տունը կառուցվել է երեք հարյուր տարի առաջ»: The Irish տեսնել, որ ժամանակն առանցքը մի քիչ այլ է: Նրանց համար, այն հոսում ինչպես որ ներքեւից վերեւ: Նույն արտահայտությունը, նրանք ասում են, հետեւյալն է. «Տունը կառուցվել է երեք հարյուր տարի, ներքեւ»:

Պատմությունը լեզվի

Նախնական փուլը առաջացման Իռլանդական վերաբերում է ընկած ժամանակահատվածի X-VII դդ. Այդ ժամանակ առաջանում է Old Irish: Նա բաղկացած epics Emerald կղզային պետություն: Old Irish մեկն դարավոր է ամբողջ Եվրոպայում երկրորդն է միայն Հին հունական եւ լատիներեն:

Սա հետեւեց մի ժամանակաշրջան sredneirlandskogo լեզվով X է XIII դդ. Ապա Old Irish, լինելով գրական, օգտագործվում առօրյա խոսքում. Ից XIII մինչեւ XVII դդ. Իռլանդական ձեւավորված դասական ձեւը: Երկու դար Իռլանդիայի իշխանությունների քաղաքականություն է ոչնչացման Իռլանդիայի լեզվի: Այն արգելված էր ոչ միայն պաշտոնական օգտագործման, այլեւ առօրյա հաղորդակցության: 1798, ճնշել այն է համաժողովրդական ապստամբություն, որից հետո բնիկ ժողովուրդը արտագաղթում են en masse այլ երկրներում:

Փորձում է ոչնչացնել լեզուն

Պարադոքսն այն է, որ ի սկզբանե XIX դարի կար մի մեծ շարք Իռլանդիայի մարդիկ, ովքեր օգտագործում են իրենց մայրենի լեզուն: Իռլանդական էր խոսակցական լեզուն է գյուղացիներին, աշխատողների ընդամենը մոտ 5 միլիոն տրանսպորտային միջոցների. Չնայած նրան, որ լեզուն, ինչպես նաեւ տեղական Կաթոլիկություն արգելված էր, գրեթե բոլոր հասարակ մարդիկ օգտագործում են այն առօրյա հաղորդակցության:

1831 ճակատագրական եղան համար Իռլանդերեն Բրիտանիան հրամանագրված, այս տարի, որ տարածված դպրոցական համակարգը տեղադրվել էր ողջ Իռլանդիայում: Եթե նախքան Իռլանդիայի լեզուն փոխանցվել է ապօրինի դպրոց, հիմա ամեն երեխան ստիպված է գնալ անգլիական դպրոց.

Սակայն ավելի մեծ աղետ պատուհասեց հայտնվել է 1845 տնտեսական ճգնաժամի, որի արդյունքում եղել է սարսափելի սով. Նա մահացել է կարգի 1.5 միլիոն մարդ:

Իռլանդական սկսնակների համար: Ինչու եւ ինչպես ուսուցանել.

Շատերը ոգեւորված է ընթերցմամբ Իռլանդիայի էպոսի, ուզում է իմանալ, թե առնվազն հիմունքների իռլանդացիների. Բազմաթիվ առասպելներ ու նախապաշարմունքները գոյություն ունեն այդ խորհրդավոր ու արտասովոր լեզվով. Ոմանք կարծում են, որ դա մեռնող լեզու: The Irish, սակայն, չի ընդգրկվել այս խմբին: դա մի փոքր լեզու, բայց չեն մեռնում:

Ապա ցանկանում են սովորել Իռլանդիայի բարձրացնում եւս մեկ հարց. «Ինչ է այն կարող է լինել գործնական կիրառումը, բացի սեփական շահի:« Այն փաստը, որ այս լեզվով ամբողջ գանձարան անսովոր քերականական եւ բառային երեւույթների: Հետեւաբար, ամեն ոք, ով հետաքրքրված է լեզվաբանության եւ ցանկանում է ընդլայնել ձեր հորիզոններ կարող եք փորձել իմանալ, իռլանդական լեզուն: Self-ուսուցումը ռուսերեն, ինչպես նաեւ բառարանագիր - ը հազվագյուտ հրատարակությունը: Սակայն, դուք կարող եք գտնել այն անգլո-իռլանդական եւ իռլանդական Հայերեն բառարաններ, ինչպես նաեւ ելույթը անգլերենով:

Եվս մի քանի պատճառներ է սովորել իռլանդացիներին

Իռլանդական քերականության է իրական մարտահրավեր է սիրահարների Լեզվաբանության. Օրինակ, բառը "կին" կօգտագործվի տարբեր ձեւերով. Օգտագործումը տարբերակ կախված է այն համատեքստում, եւ կողքին կանգնած դերանուններ - իմը, քոնը կամ կին պետք է մտքում. Երբ սովորում օտար լեզու սովորաբար դժվարություններ են առաջանում փոփոխության հետ ավարտին բառի. Սակայն Իռլանդիայի, ոչ միայն վերջը բառի, սակայն նրա սկիզբն է:

Շարժառիթը ուսումնասիրության իռլանդացիների կարող է նաեւ ծառայել որպես իր պատկանող արեւմտյան մասնաճյուղի հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի: Ռուսաց լեզուն պատկանում է խմբի սլավոնական լեզուների, Անգլերեն - դեպի գերմանական խմբին: Սլավոնական եւ գերմանական լեզուները պատկանում են հյուսիսային մասնաճյուղի: Հետեւաբար, դա հնարավոր է դատել, որ նույնիսկ ռուսական լեզուն ավելի մոտ է անգլերենով, քան Իռլանդիայի.

Բացի այդ, իմացությունը Իռլանդիայի լեզվի հնարավորություն է տալիս ծանոթանալու մի հարուստ Իռլանդիայի բանահյուսության. Մեծ մասը Իռլանդիայի բանահյուսության երբեք չի թարգմանվել են ռուսերեն: Շատերի համար կլինի հետաքրքիր եւ ժամանակակից Իռլանդիայի արձակ:

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hy.birmiss.com. Theme powered by WordPress.