Որն է դարձվածաբանություն: Օրինակներ ձեւակերպմամբ եւ իրենց պատմության

Այն հարցին, թե ինչ է ձեւակերպմամբ, կան երկու պատասխաններ: Նախ, դա մի ճյուղ գիտության վերաբերում է լեզվաբանության, որը քննում Արտահայտություններ: Երկրորդ, դա ուղղակիորեն Արտահայտություններ լեզվի: Դա արժե ուշադրություն դարձնել այն հանգամանքին, որ ամեն կայուն արտահայտությունը ունի իր սեփական պատմությունը - ստուգաբանության: Եւ դա չափազանց հետաքրքիր է!

Որ հայեցակարգը phraseologisms

Որպեսզի հասկանանք, թե ավելի հստակ, թե ինչ դարձվածաբանություն, պետք է սահմանել օբյեկտը ուսումնասիրվում է: Արդեն վերնագրում մասամբ կեղծիքի պատասխանը այն է, որ մի արտահայտություն կամ մի մասը նախադասության մեջ. Բայց phraseologism ունեն տարբերակիչ առանձնահատկություն. Բառերը ընդգրկված է դրան, քանի որ դա եղել է, աճում են միասին եւ դառնալ մեկը: Այն միայն այս համակցությամբ, նրանք ունեն այն նշանակությունը, որ մենք սովոր ենք վերագրել որոշակի phraseologisms: Բաժանող խոսքերը եւ դնում նրանց մեջ մեկ այլ համատեքստում, դուք կարող եք ստանալ բոլորովին այլ իմաստ: Եւ այստեղ պետք է վերաբերի օրինակներից: Որ հայտնի արտահայտությունը, «Եկեք վերադառնանք մեր ոչխարների!» - ը, ըստ էության, ոչինչ անել անասունների չի: Այն միայն ցույց է տալիս, որ դուք չպետք է շեղվել հիմնական հարցի քննարկման:

Սկզբնաղբյուր phraseologism վերադարձը ոչխարների

Այս արտահայտությունը - Ֆրանսիայի հետեւել արտահայտությունը, որ եկել է ռուսաց լեզվի միջոցով »պիեսի փաստաբանի Պեր Patlen« դրել ինչ-որ տեղ 1470 թ. Սյուժեն ֆարս է, որ հայցվորը-DRAPER մոռանում է դատաքննության ընթացքում էության մասին իր ժամանակի եւ pounces հանդիմանաբար է իր փաստաբանի: Նա մեղադրում է նրան լինելու պաշտպանը եւս մեկ անգամ չի վճարել գնման Clothiers: Դա թագ փաստաբանը արտահայտությունը, կոչ է անում վերադառնալ հիմնական հարցին դառնում «եղունգների խաղալ» եւ դրանով իսկ ուժի մեջ կատեգորիայի ձեւակերպմամբ:

Ֆիլոսոֆի - մայրը շատերի ձեւակերպմամբ

Այսպիսով, Ռուսաստանի դարձվածաբանություն է հարստացել հաշվին արտաքին թատերական ստեղծագործական. Զգալի ներդրում է, դրա միջնադարյան փիլիսոփայությունը: Որպես օրինակ է արտահայտությունը »մզկիթը, ինչպես buridan Պուպուլ», որն ընդգծում է մի առանձնահատկություն, քննարկման ենթակա անձին անվճռականություն: Byuridan, ով հետագայում դարձավ Ռուսաստանի շնորհիվ ուծացման buridan հնչում, առաջարկել է տեսությունը, որի հիման վրա, ավանակը պետք է մահանալ սովից, եթե կանգնած են նրա առջեւ են երկու հավասար heaps խոտ, քանի որ նա չի կարող որոշել, թե որի հետ նա սկսել: Շատերը վաղուց մոռացել է նախապատմությանը phraseologism, բայց պետք է օգտագործել այս սահմանումը շարունակում է այդ օրը.

Ճանապարհը երեւույթ ձեւակերպմամբ - ասացվածքներ եւ Truncation

Պատասխանելով այն հարցին, թե ինչ է ձեւակերպմամբ, մենք մտածում, որ թեմա տեսքը օբյեկտների ուսումնասիրություններ: Ի վերջո, այդ ստուգաբանությունը մեկը մասերից այս գիտության. Մեծ հավաքածու կայուն ռուսական արտահայտություններ են ծնվել հիման վրա իրենց մայրենի լեզվով: Դրանք ներառում են «զարմանահրաշ», «երկու Boots - մի զույգ» եւ այլն: Ի վերջո, եղել են ի սկզբանե ասացվածքը »հրաշալիքները: շատ անցքերի, եւ ցատկել դուրս ոչ մի տեղ» եւ «երկու boots - մի զույգ, բայց երկուսը ձախ ոտքով»

Որ դարձվածաբանություն է ռուսաց լեզվի եւ պատմական կյանքը ռուս ժողովրդի

Եւ արտահայտությունը »: Ահա թե որտեղ կոշիկի կտորներ» - ն ոչ մի հետաքրքիր օբյեկտ ուսումնասիրության. Նկատի ունենալով իմաստը բառի «Էվրիկա» կամ «Գտնվել!", Ռուսական ժողովրդական հաճախ ինչ-ինչ պատճառներով, հիշեցնում է որոշ թաղված են շուն ... Amazing! Սակայն, իմանալով, որ այս դարձվածաբանություն է «փորում» - ի ռուսական պատմության մեջ. Կային գանձ որսորդների է Ռուսաստանում (եւ այսօր էլ շատ են): Սակայն, վախը չար հոգիների, որն, իբր, պաշտպանում գանձ diggers «ծածկել իրենց հետքերը», փոխարինելու առանցքային խոսքը «շան»: Ես հայտնաբերեցի մի գանձ է գտել », որտեղ կոշիկների pinches»: Չի գտնել ճիշտ լուծումը պետք է գտնել մի իսկական գանձ. Այստեղ երկար եւ ոլորված ուղին են այս idiom, նախքան ամուր բնակություն է մեր խոսքի.