Կանոններ կարդալ ֆրանսերեն համար Dummies

Կանոնները կարդում ֆրանսիացիներին, կարծես, շատ բարդ է. Անկարգություն բաղաձայնների եւ ձայնավորների, կեսը, որը չի կարող կարդալ, առատությամբ տարօրինակ հնչյունների, որոշ բարեր եւ փայտերով, ավելի քան յուրաքանչյուր ձայնավոր (diacritical նշանների): Բայց այստեղ կան մի քանի փաստեր, որոնք նայում այդ մարտահրավերներին, այլ կերպ:

Այն ընտրեց ֆրանսիական ազնվականության է ցարական Ռուսաստանում, քանի որ պարտադիր է ցանկացած կրթված անձի. Պատճառները, որոնք ոչ միայն քաղաքական, Այս լեզուն արտահայտել շատ «ժամանակակից» միտքը: Սա կատակ, եւ դա ստիպում է, որ բոլորը սկսեցին կարդալ գրքեր կողմից գրողներից այս երկրում է բնօրինակի. Ֆրանսերենը տրամաբանական է, էլեգանտ եւ խորը: Զարմանալի չէ, որ դա խոսեց եւ գրեց բազմաթիվ մտածողներ ու փիլիսոփաներ.

Իմանալով, որ կանոնները կարդալ ֆրանսերենը, դուք 99% դեպքերում կկարողանա կարդալ անծանոթ բառը, առանց մեկ սխալի. Սա չի կարող ասել այն մասին, որ անգլերենով: Համեմատ ֆրանսիացիների հետ, նա լի է բացառությունների:

Ամենապարզ կանոնները ընթերցանության ը Ֆրանսերեն լեզվում

Մենք նշեք, թե ինչ անպայման պետք է իմանալ, թե է սկսել, եւ որը, առանց վախի շարժվում.

1. շեշտը միշտ (առանց բացառության) բաժին է ընկնում վերջին վանկ: Հետ միասին grassirovaniem, ինչպես քթի vowels դա եզակի մեղեդին խոսքի. Նամակներ -s (երկուսն էլ dans, tapis), -t (է enseignement, parlant), -d (երկրորդում, phard), -Z (է assez), -x (է aux), -p ( ի astap), -G վերջում բառերի չի կարող կարդալ: Ոչ էլ ցայտուն համադրություն նամակների. Չեն կարդալ բառերը վերջում նամակով R, համակցությամբ -er. Օրինակ, parler (Parle):

2. Նամակում «ե» արժանի է առանձին նկարագրությունը: Ուշադրություն դարձրեք, որտեղ այն կանգնած: բաց կամ փակ վանկ անշեշտ, թե ոչ, արդյոք դա, ի վերջո, մի խոսքով: Իհարկե, կարդալով Ֆրանսիայի yayka կանոնները, երբ դուք ստանում է արտասանության ձայնավորների, իսկապես պահանջում է շատ ժամանակ հիշել. Նախ, եկեք հասկանանք, որ եթե դա ընկնում, եւ շեշտը վանկ փակ է, ասվում է, մոտ է ռուսական «ե». Եթե վանկ է բաց, որ նամակում դառնում է փափուկ եւ զվարճալի կարդալ նման է ռուսական «ե», ինչպես է բառի մեղր, պարզապես մի քիչ այլ է, - ավելի խորն. Որպես օրինակ մենք լայնորեն օգտագործվում բառն regarder (պետք է նայել): Այն ունի երկու տառերը «ե», որոնք կարդում են տարբեր կերպ, քանի որ առաջին վանկ բաց, իսկ վերջին փակ.

3. Ոչ մի դեպքում չի կարդացել այդ նամակը ժ, իր խնդիրն է, բաժանել ձայնավոր. Այլ դեպքերում դա պարզապես գրված: Բայց համադրություն ch շարադրել «sh» (անգլերենով է արտասանվում է որպես «ch»): Օրինակ, հնարավորություն (շանս), chacal (շնագայլ): Այլ սիրված զուգորդումները ձայնավոր `pH - որ հնչում է« զ », - րդ - ի ձայնի" T ": Օրինակ, PHARE - Փարոս, théorème - թեորեմ.

4. քթի vowels - դա աղ եւ համ ֆրանսերեն: Նրանք ապահովում են բնորոշ եւ յուրահատուկ ձայնը, խոսքի. Սովորություն, նրանք կարող են թվալ բավականին բարդ է: Սակայն, նրանց հնչունություն, իհարկե, փոխհատուցել բոլոր դժվարություններին: Նրանք են ցայտուն են քթի, քանի որ եթե մոտենում է ռնգային «n», բայց առանց դրա: Քթի դառնալ ձայնավորը մինչ նամակների n եւ մ. Ընդհանուր չորս ձայնավոր `ես,, տ, u. Այդ նամակները երբեք խոնարհվում կրկնապատկվել nn եւ մմ, կամ մինչեւ այլ ձայնավորների:

5. Նամակում «ա» behaves ինչպես դժվար, քանի որ անգլերեն լեզվով: Որպես կանոն, այն կարդում է որպես «համար»: Բայց մինչ այդ տառերը -E, -i, -y, այն կարդում է որպես «գ». Բայց եթե նա ունի «պոչ», դա միշտ էլ կարդում է որպես «գ». Օրինակ, comme ça (COM SA) - այսպես.

Դա դեռ ամենը չէ կարդալ կանոնները ֆրանսերեն լեզվի: Սա ոչ թե նույնիսկ իր բոլոր հիմնական դրույթների: Բայց չեն փորձում է փոթորկի ֆրանսիացիներին: Կանոնները ընթերցմամբ սովորելու ավելի լավ է փոքր չափաբաժիններով: Հիմնական դժվարությունը համար ուսանողների մեծ մասը ոչ թե իրենց խաղի կանոնները, եւ որ իրենք սխալ dosed տեղեկություններ. Ենթադրում արտասանությունը-ին «Փ» տառով ավելի լավ է նվիրել մեկ նիստ, որպես ամբողջություն, առանց մտացիր կողմից այլ հնչյունների. Իմացեք կանոնները կարդալով ֆրանսիական մեծածախ, դուք ռիսկի գալ այն եզրակացության, որի ավելի քան մեկ ուսանող եկավ. «Դա շատ դժվար է»: