«Ամեն»: իմաստը, կարեւորությունը հայեցակարգի

Ուղղափառ եկեղեցու որոշել է ծառայել եկեղեցում Սլավոնական լեզվով, որը նման է ռուսական միայն մանրակրկիտ ուսումնասիրության. Ձայնը լեզվի, որոնք տաճարին մէջ, շատ տարբեր է ծանոթ է ռուսական ականջին:

Բայց, ըստ էության, տարբերությունները չեն, այնքան շատ. Դա բավական է իմանալ, թե թարգմանությունը մի քանի բառերի եւ ծառայությունը կլինի շատ հստակ. Օրինակ, բառը "Amen", նշանակությունը, որը պարզ չէ, թարգմանվել է հունարենից նշանակում է «իսկապես». Այն խօսքը վերջը, շատ աղոթքներ եւ օրհներգերը: Մարդ, քանի որ այն հաստատում է, որ այն լիովին համաձայն է այն փաստը, որ ինքը պարզապես նշելով, համոզված է.

Գալիս ցանկացած ծառայությունից, հաճախ աղոթում է չի տեսնում, քահանային եւ սարկաւագ. Դա եղել է սարկավագ գնում զոհասեղանից դուրս, եւ հաճախ կոչ է անում «Paki, խաղաղութեամբ եկեք աղոթել Տիրոջը ...»: Բոլոր հստակ Զանգահարեք միայն «աղոթել Տիրոջը», եւ դա, ըստ էության, ոչ թե դժվար է, «տուփ" - կրկին, եւ բառը "խաղաղություն» հայտնի է մեծամասնության. Դա մի հասարակություն մարդկանց, այսինքն, «աշխարհը», նշանակում է «բոլորը միասին»

Ուղղափառ աղոթքները չի ներկայացնում որեւէ դժվարություն, եթե նրանք թարգմանել եւ մեկնաբանել, եզրակացնել, «Ամէն» The արժեքը աղոթքի կարող հասկանալ, թե գրեթե որեւէ մեկին մի քանի րոպե, բայց ես կարծում եմ, որ հիմնական խնդիրը ժամանակակից մարդու մյուս. ՈՒղղափառ մարդը ձգտում է խոնարհության եւ փոխըմբռնման ներքին միջնորդությունների հոգու: Ամենակարճ ու տարածված աղոթքն ուղղափառ եկեղեցու «Տեր ողորմեա: Ամեն, ամեն », արժեքը այս կարճ աղոթքի, տեսականորեն դա պարզ է բոլորին: Բառը "ողորմությունը» առաջարկում է անհմուտ մեղքը, խնդրելով եւ ողորմության ին մասի պարոն Մարդ է XXI դարի իր հպարտության այնքան էլ դժվար է հասկանալ, թե բառերը, ինչպիսիք են «փորը» (կյանքի) կամ «Ամեն», արժեքը հիմնական աղոթքների, թե ինչպես պետք է հասկանալ, թե ինչ է եղել մեղավոր, Աստուծոյ առջեւ:

Ինչպես էր պարզել, թե ինչ է մեղքը. Մեղք կոչվում է խախտում Աստծո կամքի եւ Աստծո կամքը արտացոլվում է պատվիրանների: Այս հասկացությունը ոչ մի կապ չունի հետ հասկացության «արդարության», եւ հատկապես «հանդուրժողականությունը»: Պատվիրաններն տրված է Հին Կտակարանում, մինչեւ ծննդյան Քրիստոսի: Մի անգամ Քրիստոս աշխարհ եկաւ, հավատացյալները պետք է սիրել միմյանց, պետք է անել, նույնիսկ ավելի լավ, քան արդար է Հին Կտակարանի. Ի դեպ, այժմ նույնիսկ հավատացյալները կարող ասել, որ բոլորը համապատասխանում են 10 պատվիրանները Հին Կտակարանի.

A խիստ մոտեցում է ինքներդ ձեզ, սիրում ուրիշների համար, որ ցանկությունը հաճեցնել Աստծուն են նշանները ճշմարիտ քրիստոնյայի:

Բայց կարող ենք հասնել այս ամենը միայնակ հնարավոր չէ: Էլ խիստ պահանջներ իրենց շրջանում քրիստոնյաների, չափազանց թույլ մարմինս. Դա է պատճառը, որ մարդիկ Աստծուն են դիմում. «Ողորմիր! Ամեն, ամեն »արժեքը այս աղոթքի - դիմելու օգնության համար հոգեւոր սարքի. Ինքն է, առանց Աստծո օգնության, չի կարող հաղթահարել.

Որը նշանակում է, որ բառի «Ամեն» փոքր - ինչ տարբերվում է տարբեր լեզուներով. Ըստ որոշ ենթադրությունների, «Ամէն», - ոտանավոր արտահայտությունը «Աստված մի ճշմարիտ թագավորի», եւ ով որ արտասանի այդ արտահայտությունը, դրանով իսկ խոստովանեմ, ճշմարիտ Աստծուն.

Ինչ է բառը «ամեն» է հնագույն տեքստերը պատմական բովանդակությունը: Սա, կրկին, դարձնելով համոզված է, որ վերը նշված ճշմարտություն.

Ընթացող բանավեճի վերաբերյալ օգտագործման ռուսաց լեզվի պատարագի եւ ընթերցման Սուրբ Գրքի եկեղեցում:

Քիչ հավանական է, որ նման անցումը խելացի, եւ նա չի հանգեցնի, որ տաճարի Ուղղափառ բազմությունը: Ամեն ոք, ով ցանկանում է հասկանալ, թե, հասկանալ եւ սովորել, եւ նա, ով ամենը չեն հետաքրքրում, չի զբաղվել հոգեւոր կյանքում, կամ կարդացել աղոթքներին, ինչ լեզվով.