«Beowulf» - գլուխների ամփոփում

Անգլո-սաքսոնական բանաստեղծությունը «Beowulf» հայտնի է որպես անգլերենի առաջին ստեղծագործություն: Հավանաբար, բանաստեղծությունը բաղկացած էր մի քանի դար առաջ, երբ այն առաջին անգամ արձանագրվեց անգլո-սաքսոնական բարդի կողմից եւ մի բանաստեղծ, որի անունը դեռեւս հայտնի չէ: Ձեռագիրը վերագրվում է VIII-XI դարերին, իսկ բանաստեղծություններում նկարագրված գործողությունները տեղի են ունենում V-VII դարերում:

Հոդվածում ներկայացվում է «Beowulf» բանաստեղծության սյուժեն, գլուխների կամ հիմնական մասերի ամփոփագիրը եւ հիմնական թեմաների հակիրճ վերլուծությունը:

Բանաստանի պատմական համատեքստը

«Բոուլֆուլ» բանաստեղծությունը համարվում է անգլերեն, սակայն կան մի շարք հանգամանքներ, որոնք վիճարկում են այս կարծիքը: Չնայած այն բանին, որ բանաստեղծությունը գրվել է անգլո-սաքսոնական բանաստեղծի կողմից, երգի պատմությունը հայտնի էր 8-րդ դարից առաջ:

Ձեռագրության ստեղծման մի քանի դար առաջ, բրիտանական կղզիները, որոնք այդ ժամանակ բնակեցված էին Կելտերի կողմից, գրավեցին սկանդինավյան ցեղերը, որոնք բերեցին նրանց հետ, բացի լեզվից եւ ավանդույթներից, իրենց սեփական ժողովրդական բանահյուսությունից: Պարզվում է, որ բանաստեղծության սյուժեն կարող է հայտնվել սկանդինավյան բանավոր ժողովրդական արվեստում, նույնիսկ մինչեւ առաջին գերմանացի ցեղերը վայրէջք կատարել Անգլիայի ափին:

Գրական ձեւ

Ենթադրվում է, որ Beowulf- ի մասին երգը գրված է բանաստեղծական ձեւով, բայց դա չի համապատասխանում պոեզիայի ավանդական կանոններին: Ինչպես եւ միջնադարում կատարված շատ այլ վաղ ստեղծագործությունների, Բոուֆուլը կազմվել է երգի կամ բալադի ձեւով եւ գրված այնպես, որ երգիչների համար ավելի հեշտ կլինի հիշել մեծ քանակությամբ ժամանակ (3182 բանաստեղծության մեջ): «Beowulf» - ը կարճ պարունակությամբ եւ նույնիսկ հին անգլերենից թարգմանության մեջ կորցնում է իր յուրահատուկ ձայնը:

Միջին դարի երգի ձեւը հիմնված էր հատվածների վրա, սակայն «Բոուլֆուլը» այնքան վաղ է, որ այն չի պարունակում նրանց: Փաստորեն, սա տեքստ է, որը բաղկացած է ավելի քան երեք հազար գծից `ոչ թե բաժանված, այնպես էլ անխափան: Որպեսզի շփոթված չլինի, երգիչները ստեղծագործում են երգեր, օգտագործելով ալտերնատիվությունը, որտեղ կարեւոր է հարվածային հնչյունների եւ դադարների հնչյունական համակարգը:

Ալիտերը օգտագործվում է «Beowulf» բանաստեղծության յուրաքանչյուր տողում: Բովանդակության մեջ (մեջբերումներով) մեջբերումներով ամփոփագիրը ճիշտ ընթերցմամբ մանրամասն նկարագրություններով կօգնեն գնահատել երգը կազմելու մոտեցման հեգնանքը: Ձայնի մոդուլացումը եւ ընթերցանության տեմպը հատկապես կարեւոր դեր են խաղում գծերի մեղեդիում:

Beowulf- ի երգ. Համառոտ բովանդակություն եւ կառուցվածք

Լինելով «Բոուլֆֆֆ» -ը համապատասխանում է միջին միջնադարյան տոնի պահանջներին: Ինչ լսարան ունեին ամենից շատ լսել: Իհարկե, արժանապատվության հեքիաթները, քաջությունը եւ հզոր մարտերը, որոնցում բոլոր չարիքները պարտված են:

Պոեմի սյուժեն հիմնված է բրովուլֆ անունով փառավոր սկանդինավյան մարտիկի գործերի վրա: Որպես epic- ը ենթադրվում է, Beowulf- ի մասին երգը կենտրոնանում է գերհզոր ուժերի օժտված առասպելական արարածների դեմ պայքարում: Այդպիսի մարտերի պոեմում երեքն են `առաջին երկուը հետեւում են միմյանց, փառաբանում հիմնական բնույթի հզորությունը եւ այն, ինչը չի բնորոշ է ժանրին, առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձնում ռազմիկի բնույթին, նրա մարտավարությունից դուրս վարվելուն:

Երրորդ, վերջնական ճակատամարտը պատմում է հերոսի հերոսական մահվան մասին իր ժողովրդի անվտանգության համար: Այն բնորոշ է սկանդինավյան գրականությանը, որը լի է դիցաբանական արարածներով եւ մարդկային հաղթանակներով: Միեւնույն ժամանակ, ճակատագրի նկարագրում, նախապատրաստում եւ հատկապես ազատազրկում, կան մի շարք թեմաներ, որոնք բացարձակապես բնորոշ չեն ոչ միայն գերմանական ցեղերի բանահյուսության համար, այլեւ միջնադարյան էպոսի համար, որն ավելացնում է արդեն իսկ եզակի բանաստեղծության «Beowulf ":

Գլուխների բովանդակությունը տրվում է երգի կառուցվածքի հիման վրա, որը բաժանված է իմաստով երեք մասի, որոնք համապատասխանում են չարիքի հիմնական բնույթի երեք մարտերին:

Հիմնական թեմաների համառոտ վերլուծություն

Առաջին անգլո-սաքսոնական հպարտությունն ընդգրկում է այն տարրերը, որոնք բնորոշ չեն բրիտանական կղզիների մշակույթին: Բանաստեղծության սյուժեն բացարձակապես սկանդինավյան է, եւ այն ընդգծում է Beowulf- ի մասին երգը մի շարք արեւմտաեվրոպական միջնադարյան էպիկական բանաստեղծություններից:

Բոուֆուլի թեման բնորոշ է սկանդինավյան ֆոլկլորի համար, չնայած հաղթանակի գինին, չնայած բարին եւ չարի պայքարի անսպառ թեմայի ֆոնի վրա,

• Գանձերի եւ նվերների կարեւորությունը:
• Հատուկ ուշադրության կենտրոնում են զենք ու զենք:
• Հպարտ ուժ ու ձեւ, ոչ միայն հերոսներ, այլեւ antiheroes:
• Հարեւան ժողովուրդների նկատմամբ երկակի վերաբերմունքն այն է, որ անհանգստանալու եւ առավել անընթեռնելի պահի իր կողմերից հարձակվելու պատրաստակամությունը:

Անգլո-սաքսոնական բանաստեղծ «Բոուլֆուլ». Սյուժեի ամփոփագիր

Բոլոր միջնադարյան պատմվածքների պես, առաջին անգլո-սաքսոնական բանաստեղծությունը նշում է զինվորների ուժը, ճարտարությունը եւ հերոսությունը: Բանաստանի սյուժեի պատմությունը կարելի է բաժանել երեք հիմնական մասերի, որոնք համընկնում են հիմնական բնույթի երեք մարտերին:

Որպեսզի պարզ դարձնեն հողամասի վերադարձը, Beowulf- ի կարճ պարունակությունը ամենահեշտն է բաժանել հինգ փոքր մասերի.

• Ներածություն կամ բացահայտում:
• Գլենդելի հետ ճակատամարտը:
• Գրանելի մոր հետ ճակատամարտը:
• Ճակատամարտը վիշապի հետ:
• Եզրակացություն:

Այնուամենայնիվ, արժե հաշվի առնել «Beowulf» բանաստեղծության երգի ձեւը: Բառերի ամփոփագիրը զգալի չափով հանգեցնում է այն ավելի շատ մասերի:

Ներածություն եւ ցուցադրություն: Մաս 1

Ներածություն եւ ծանոթություն հերոսների եւ այն իրավիճակի հետ, որտեղ նրանք են, գրավում են մոտ 200 գծեր: Ինչպես շատ վաղ եվրոպական գրականության էպոսները, Beowulf- ի մասին բանաստեղծությունը սկսվում է իրավիճակի բավական մանրամասն նկարագրությամբ: Առաջին գծերի ամփոփագիրը հետեւյալն է.

Առաջին բուկլետներում հեղինակը հայտնաբերում է ընթերցողներին հնագույն ժամանակների մեծ թագավորների հետ, ովքեր ղեկավարում էին փառահեղ դանիացի ժողովրդին: Իրենց տեղում եկավ հզոր թագավոր Քրողգարը, որի առաջնորդությամբ թագավորությունը աճեց եւ ծաղկեց: Hrothgar- ը կառուցել է հսկայական դահլիճ տոների համար, եւ շատ օրերի ընթացքում դանիացի զինվորները ուրախությամբ նշում են դրա մեջ:

Աղմուկը եւ զվարճալի բղավոցը գրավեցին Գրենել անունով դաժան արշավային հրեշին: Սկզբում զայրացած Գրենելը քաշեց 300 գլուխ հերոսամարտիկ, ապա սկսեց գալ ամեն գիշեր, մինչեւ մեծ դահլիճը հանգիստ եւ մռայլ էր, դառնալով ավելի շատ գաղտնի, քան տոնական դահլիճ:

Hrothgar ցավով զղջացել է կորցրած զինվորներին, բայց իմանալով անհավատալի ուժի հրեշի, նա չի համարձակվել խնդրել իր սուբյեկտներին պայքարել Grendel հետ:

Մաս երկրորդ. Ծանոթանալ հիմնական բնավորությանը

Դանիացի եղբայրներին հարվածող աղետների մասին լուրը հասել է Հեգելակ թագավորին, որը ղեկավարում էր Գաուտները: Beowulf թագավորի զորեղ զարմիկը կամավոր էր գնացել ճանապարհորդելու, որպեսզի օգնի Հռողղարին հաղթել հրեշին: Beowulf հավաքեց մի խումբ տասնչորս մարտիկների եւ գնաց մի ճանապարհորդության.

Դանիայի ափերին նավարկելով, Beowulv- ը եւ նրա ընկերները գնում են Հռողգարի դատարան: Ճանապարհին մարդիկ ցնցված են հոդվածում եւ ճոճվող ռազմիկների ուժով եւ հույս ունեն իրենց օգնության համար:

Բոուլֆուլին ընթերցողին ներկայացնող հարյուրավոր գծերի մեծ մասը նվիրված են Գավթի ջոկատի զենքի եւ զենքի նկարագրությանը: Հոդվածում ներկայացված Բոուֆուլի ամփոփագիրը չի ուշադրություն դարձնում նկարագրական տեսարաններին, թեեւ պետք է նշել, որ զենքն հեղինակի հատուկ ուշադրությունն է ստանում ամբողջ երգում:

Գլենդելի հետ ճակատամարտը: Մաս 1

Grendel- ը երեք հզոր հակառակորդներից մեկն է, որի ճակատագիրը «Beowulf» բանաստեղծության հիմնական մասը: Ճակատագրի բովանդակությունը գծերի ծավալների պատճառով հարմար է բաժանված երկու մասի:

Beowulf, ծովագնացություն օգնել Հռոգգարի կարիքի պահին, հույս է տալիս դանիացիներին եւ արթնանում նրանց մեջ զվարճանքի ոգին: Hrothgar ծանոթանում է հեթանոսական gaut- ի շահագործմանը եւ տոնի առթիվ հերոսի պատվին, որը խոստանում է Բոուֆուլին, եթե կա շատ թանկարժեք նվերներ եւ ամեն ինչ, որին պետք է խնդրեն պատերազմողը:

Այնուամենայնիվ, Դանիական թագավորի բոլոր սուբյեկտները լավ տեղակայված չեն: The նախանձ Unfert նվազեցնում է զորությունն ու փառքը Beowulf, կանխատեսելով իր մահը մենամարտ է ճահճի հրեշին: Beowulf- ը, չնայած նրա երիտասարդությանը եւ դիվանագիտական հարաբերություններում անփորձությանը, չի շեղվում անպարկեշտ Անդերտերի մասին եւ պատշաճ կերպով արձագանքում է սարդոստայնին:

Մաս երկու. Հրեշի հետ մենամարտ

Զինվորները վաղը ավարտում են տոնը եւ լքում են գավի հավաքականը մեծ տոնական դահլիճում, սպասելով Գրենելին: Beowulf գնում քնկոտ առանց զենքի եւ զենքի, քանի որ նա գիտի, որ հրեշը կարող է հաղթահարվել միայն հավասար ուժով եւ հմտությամբ:

Գիշերվա կեսին Գրանդելը պայթեց դահլիճը եւ գրավում է զինվորներից մեկը: Ուշանալով, Beowulf- ն անմիջապես շպրտում է թշնամուն եւ գրավում է նրան հսկայական թաթով: Grendel- ի հետ ճակատամարտը ծանր ու երկար է, հրեշն ավելի ուժեղ է եւ ավելի ուժեղ է, քան պատերազմողը, բայց չնայած դրան, Բեվերֆիլը երբեք չի զսպել երկաթե բռնելով Գրանդելի գրիչին: Արդեն առավոտյան, հրեշը, հոգնել է պայքարը, անհարմար շարժում է անում, եւ Բոուլֆուլը ուժով ուժ է քաշում իր տախտակը, որը մարմնից խորտակվելով: Վախեցած Գրանտելը վարում է իր ճահիճը, որտեղ նա մահանում է վերքից: Հրեշի ձեռքը շարունակում է մնալ դահլիճում, եւ Beowulf- ն այն ձեռքը հանձնում է Հռողղարին:

Գլենդելի մոր հետ ճակատամարտը

Գրանդելի փառահեղ եւ դժվար հաղթանակից հետո Բովուլֆը ստանում է պատվավոր գովասանք, հարուստ նվերներ եւ երախտագիտություն Հռողգարի եւ բոլոր դանիացի ռազմիկների կողմից: Բոլորը նստում են տոնին եւ տոնում են եւ չեն ակնկալում դաժան դռան մեջ ներգրավված զայրացած մայր Գրանելի ժամանումը եւ գրավում է ամենամոտ բարեկամն ու խորհրդական Հռողղարը: Լինելով ավելի թանկ եւ ավելի զգույշ, քան իր որդին, նա անմիջապես վազում է իր մարշին, տապալելով իր զոհը:

Թագավորը տխուր է եւ խնդրում է Բեվերֆիլին կրկին օգնել դանիական թագավորությանը: Nice lout պատրաստ է հետեւել հրեշին ճահճի մեջ, բայց մինչ այդ նա դնում է իր անթափանց ծանր սպառազինությամբ եւ իր հետ վերցնում է հնագույն սուրը, որը կարող է կտրել մի բան: Նրա մահվան դեպքում Բոուֆուլը խնդրում է Հռողգարին ուղարկել Higelaku նվերներ: Հավաքված, Գոթենյան ռազմիկը արյունոտ արահետով քայլում է ճահճի եւ ավելի խորն է սուզվում:

Ամբողջ օրը Beowulf իջնում է ներքեւում, պայքարում մարշի Տեսիլքներ. Զրահապատ շնորհիվ, ռազմիկը հասնում է Գրանդելի տունը: Այնտեղ, ճահճի ներքեւում, զայրացած մայրը նստում է իր որդու մարմնի վրա: Նա անմիջապես հարվածում է Բեվերֆուլին, փաթաթելով այն իր մազերի մարմնի հետ եւ թույլ չտալով ազատ արձակել: Այդ հարձակումները, որին պատերազմողը կարողանում է անել, չի վնասում հրեշին: Հիշելով հզոր սուրը, Beowulf- ն թուլացնում է հակառակորդի բռնելով եւ հարվածում է մի հարված, անմիջապես կտրելով հրեշին գլուխը:

Մի քանի օր անց Beowulf- ը բարձրանում է դեպի մարշի մակերեւույթը, որտեղ սպասում են հուսահատ ընկեր եւ Hrothgar- ը: Տեսնելով հրեշին կոտորված գլուխը, թագավորը բարձրացնում է Բովուլֆի ուժն ու արժանիքը եւ շնորհակալություն հայտնում նրան ծառայության համար: Երկրորդ հաղթանակի տոնի առթիվ, Հռողգարը երգ է ստեղծում Գաուտյան ռազմիկի խիզախության մասին եւ խոստանում է, որ իր շահագործումը չի մոռանա մշտապես:

Ճակատամարտը վիշապի հետ: Մաս 1

Միջնադարյան էպոսի հերոսները հազվադեպ են հասնում տարիքին, հատկապես սկանդինավյան դիցաբանության վրա հիմնված ստեղծագործություններում , որտեղ ռազմիկի հիմնական նպատակն է մահանալ փառավոր ճակատամարտում `երաշխավորելով հերոսին Վալհալլում:

Ունենալով բազմաթիվ մարտերում եւ բազմապատկելով իր ռազմական փառքը, Բեվերֆը ստիպված է վերցնել իր հորեղբոր Higelak գահը: Նրա իշխանության ներքո Գավթի հողը ծաղկում եւ հարուստ է: Բոուլֆուլին երկար տարիներ տիրում է իր թագավորությանը եւ պաշտպանում է իր հպատակների անվտանգությունը: Հիմա նա հին է եւ զգում է, որ փառահեղ կյանքի վերջը մոտ է: Այն ամենը, ինչ վետերանների մարտիկն է հարցնում, այս աշխարհը դուրս է գալիս ճակատամարտից եւ արժանի է Վալհալլային:

Թագավորական դատարանի հարեւանությամբ, անհաջող անցորդը գտել է գանձ, որը պահպանում է քնած վիշապի կողմից: Չգիտակցելով հետեւանքների մասին, նա վերցրեց ոսկերչական իրերի կույտից միայն մեկ փոքրիկ գամասեղ, բայց վիշապը, գողություն անելով, արթնացավ եւ սկսեց հարձակվել հարեւան բնակավայրերի վրա: Շուտով թեւավոր օձի մասին լուրը հասավ Բովուլֆին, որը երդվում էր մինչեւ իր վերջին օրերը, պաշտպանելու իր սուբյեկտներին որեւէ դժբախտությունից: Թագավորը հրամայում է խորտակել իրեն ծանր վահան, պաշտպանելու համար վիշապի բոցից եւ պատրաստում է վերջինիս, ինչպես ինքն է զգում, պայքարում է իր կյանքում:

Մաս երկրորդ. Բոուֆֆեի հերոսական մահը

Հաշվի առնելով ամենավատ գողը եւ մի փոքր ջոկատ պատրաստելը, Գաուտի թագավորը խիզախորեն գնում է իր ճակատագրին: Օձի լեռան ճանապարհին, մարտիկները կանգնած են կրակոտ հոսքով, որի միջոցով հնարավոր չէ անցնել: Beowulf, բարձրաձայն աղաղակում, drags է վիշապին ճակատամարտի.

Տեսնելով սարսափելի հրշեջ շնչառական օձ, մարտիկները փախան, թողնելով իրենց թագավորը: Միայն Beowulf- ի կողքին մնում է միայն քաջ երիտասարդ Վիգաֆը: Հին մարտիկը հարվածում է վիշապին սուրով, բայց նրա ուժը նույնն է, եւ օձի անթափանց մասշտաբներով, սուրը բաժանվում է կիսով չափ: Վիշապը խայթում է Բոյովֆեի պարանոցը եւ արյունը արյունահոսությունից: Հավատարիմ Wiglaf, ցանկանում է օգնել իր թագավորին, հարվածում է վիշապին ստամոքսի, իսկ այրելով իր ձեռքը:

Ձեռք բերելով վերջին ուժերը, թագավորը երկար օձ է ընկնում օձի կողքին `այնպիսի ուժով, որ հրեշը մահանում է: Beowulf կրկին հաղթեց, բայց նրա վերքը մահացու էր: Իր վերջին պահերին թագավորը շնորհակալություն է հայտնում Աստծուն ազատագրված գանձերի եւ ժառանգների համար Վիգաֆին իր գահին եւ ժողովրդի վրա ունեցած պատասխանատվության համար:

Եզրակացություն

Փառահեղ Beowulf- ի վերջին կամքը ծովափին այրել է իր մարմինը եւ մոխիրի վրա հսկայական հորիզոն լցնել, որը կտեսնեն նավաստիները, որոնք տեղավորվում են արքայության ափերին:

Սքանչելի մարտիկները, քաշքշելով, վերադառնում են թագավորի մահվան վայր, որտեղ հուսահատ Վիգլաֆը դեռ փորձում է վերակենդանացնել նրան: Երիտասարդ ժառանգը գահին դաժանորեն հնազանդվում է նրանց վախկոտության համար եւ ասում է, որ այս չար գործը շատ վիշտ կբերի Գաութի ժողովրդին, որ Բոուլֆուլը այլեւս չի կարող պաշտպանել նրանց: Վիգաֆը կանխատեսում է պատերազմներ հարեւան ցեղերի հետ, որոնք միայն սպասում էին Գեյթս թագավորի մահվան:

Ժողովուրդը վշտացած եւ ընկճված է Beowulf- ի մահվան լուրով: Նրա մարմինը այրվում է ծիսական կրակի վրա, եւ մարդկային լացը դողում է կրակի բղավել: Թագավորի մարմնի վրա խլություն է թափվում դեպի ծով անցնող ժայռի վրա: