Ինչպես գրել cover letter. Օրինակ, անգլերենով

Շատ մարդիկ կարծում են, որ գրելու ռեզյումեն, նրանք արդեն ունեն լավ հնարավորություն է ընդունվում ձեր երազանքը աշխատանք. Սակայն քչերը գիտեն, որ ռեզյումե կամ Curriculum Vitae (CV), բավարար չէ: Դուք պետք է համոզվեք, որ գործատուն ուղարկեց նրան մի շարք ռեզյումեն ձեր առաջին համարվում: Զեկույցում իրենց մասնագիտական համապատասխանության եւ խոսել մոտիվացիայի կարող (եւ պետք է), ինչպես նաեւ Ուղեկցող նամակում - Կազմ Letter (կամ Ուղեկցող նամակում համար CV): Օրինակ, անգլերեն լեզվով կքննարկվի այս հոդվածում.

Ինչպես գրել cover letter անգլերենով

Դուք կարող եք իմանալ, որ պետք է ներառի նամակը եւ ստանալ պատվաստում ալգորիթմ համար գրել cover letter ձեր ռեզյումեն. Որոշ մասնագիտությունների, թե ինչպես պետք է գրել մի Cover Letter անգլերենով, օրինակ կտրվի առանձին-առանձին:

Կոչվում է հանձնաժողով, եւ ներառում է ողջույնները, պատճառը նամակում, նկարագրությունը հմտությունների եւ կարողությունների պաշտոնի համար, եւ հրաժեշտի: Հաջորդը, մենք նայում յուրաքանչյուր կետում նման.

Ողջույնը կամ բուժման

Ինչպես ցանկացած այլ նամակով, որը կոչ է ստացողին պետք է լինի ներկա է Ուղեկցող նամակում: Մի օրինակ է անգլերեն: «Հարգելի պարոն Smith! »(Հարգելի պարոն Սմիթը!) Կամ« Հարգելի տիկին Ադամսը! »(Հարգելի տիկին Ադամսը): Եթե հնարավոր է, որ դա անհրաժեշտ է իմանալ, թե որեւէ անձի անունը, որին Դուք հաղորդագրություն եք պատրաստվում են կիրառել: Եթե դա հնարավոր չէ, մենք կարող ենք սահմանափակել է «Հարգելի գործադիր տնօրեն!» (Հարգելի Անձնակազմի տնօրեն): Պետք է խուսափել Վողջյուններ «Բարեւ» կամ «Hi» (Welcome), քանի որ այն ներառում է ավելի ֆորմալ հաղորդակցությունը: Բացի այդ, չեն գրել եւ հավաքականորեն. «Որպեսզի որ անկ է» (Առ որ անկ):

Սակայն, եթե դուք գրել cover letter անգլերենով է ռուսական ընկերությանը, ապա ավելի ծանոթ կարող է լինել միայն «Բարեւ, Ալեքսանդր Միխայլովիչ» (Բարի լույս, Alexander) կամ «Բարեւ, Մարինա Segreevna» (Բարեւ, Մարինա Ս.):

Այն բանից հետո, ողջույն պետք է դատարկ մի գիծ եւ ներկայացնել ինքներդ. «Իմ անունը Մարիա Պավլովան» (Իմ անունը Մարիա Պավլովան) կամ «Իմ անունն է Սերգեյ Kotov» (My name is Սերգեյ Kotov): Մեկ անգամ այս առաջարկին նաեւ կարոտում մի գիծ.

Պատճառն այն է, որ նամակում

Հաջորդ, դուք պետք է փաստել, նպատակը եւ պատճառը նամակի Ձեր նամակը. Մի օրինակ է անգլերենով: «Ես գրում եմ դիմելու համար պաշտոնում կառավարչի ...» ( Ես գրում եմ ձեզ մոտ աշխատանքի մենեջերի ...) կամ «Ես տեսա, ձեր գործն թափուր է ... կայքում» ( Ես գտա Ձեր դիրքորոշումը ... կայքում »: Վերջինի դեպքում, դուք կարող եք կցել հղումը դեպի թափուր աշխատատեղի համար:

Եթե մեկը, որին դուք գիտեք, խորհուրդ է տրվում Ձեզ դիտել աշխատանքը, դուք կարող եք գրել: «Ինձ ասացին, որ Ձեր ընկերությունը փնտրում է լուսանկարիչ» (Ինձ ասացին, որ Ձեր ընկերությունը փնտրում է լուսանկարիչ):

Դա կարող է լինել մի տարբերակ, երբ ձեր հեռանկարային գործատուն հարցնում է ձեզ ուղարկել իրեն նրան ձեր ռեզյումեն: Նույնիսկ եթե նա ասում է, ոչինչ մասին Ուղեկցող նամակում, դա չի նշանակում, որ դա ոչ թե անհրաժեշտ է գրել: Պարզապես գործատուն համարում է, որ այդ թեկնածուն արդեն գիտեն, որ ռեզյումեն պետք է աջակցություն ստանան ուղեկցող նամակով: Այս դեպքում, Կազմ Letter, դուք կարող եք գրել հետեւյալ նախադասությունը. «Ես հիմա ուղարկում եմ ձեզ իմ ռեզյումեն, քանի որ հարցնում եք» (ես ձեզ ուղարկում եմ իմ ռեզյումեն, քանի որ դուք խնդրել է): Եթե ձեր ընկերը առաջարկել է ձեզ այս աշխատանքի կամ ընկերության, դուք կարող եք գրել: «Ալեքս Ջոնսը, գործընկերս, ասել է, որ ձեր ընկերությունը փնտրում է փաստաբան» (իմ գործընկեր Ալեքս Dzhons ինձ ասաց, որ Ձեր ընկերությունը փնտրում է փաստաբանի):

Ահա մի քանի օրինակներ:

«Ես կցանկանայի իմանալ, թե զբաղվածության հնարավորությունների իրացման բաժնի նշված է կայքում Ձեր ընկերության» (Ես ցանկանում եմ պարզել, թե մեր զբաղվածության հնարավորությունների իրացման բաժնի, որը նշված է կայքում Ձեր ընկերության).

Նաեւ նշել է, որ դուք կցել լաքապատման նամակ է Ձեր ռեզյումեն (եւ պորտֆելի, եթե պահանջվում է): «Խնդրում ենք գտնել իմ ռեզյումեն եւ պորտֆելը կցված է այս email» (կցվում է սույն նամակով ֆայլ իմ ռեզյումեն, եւ պորտֆելի):

Համառոտ նկարագրությունը իրենց հմտությունները

Նախքան բացել պոտենցիալ գործատուին Ձեր ռեզյումեն, դա առաջին հերթին, որովհետեւ համոզված է, ավարտել կարդալով կափարիչը նամակ է մինչեւ վերջ: Ուստի շատ կարեւոր է, որ գործատուի հետաքրքրել այս մասում է նամակում:

Այս բաժինը պետք է համառոտ նկարագրել ձեր կրթությունը եւ մասնագիտությունը. Այստեղ Դուք կարող եք նկարագրել ձեր հմտությունները, ձեռքբերումները եւ հմտություններ, որոնք կարող են վերաբերում Գրառման հարցին: Ոչ թե անհիմն, կարող է աջակցել վերը նշված օրինակներից: Թե ինչպիսի հմտությունների եք ձեռք բերված, դուք ունեք օգտագործել դրանք նախորդ աշխատանքի, թե ինչ արդյունքներ է այն հանգեցրել է ընկերության. Դուք նաեւ կարող եք նկարել մի զուգահեռ եւ փորձում է նկարագրել, թե ինչպես է ձեր փորձը եւ ձեռքբերումները կարող է ազդել ընկերությանը, որը դուք ցանկանում է աշխատել: Այս ամենը պետք է համառոտ նկարագրված Ձեր նամակը.

Օրինակ, անգլերենով

Դիզայն ինժեներ կամ բուժքույր, ուսուցիչը կամ լուսանկարիչ համախմբվեցին բոլորը է նրանով, որ մեկը հիմնական ցուցանիշների իրենց գործն է, որ փորձը: Հետեւաբար, դա հնարավոր է սկսել հետեւյալն է. «Ունենալով 5 տարվա փորձ վաճառքի բաժին եւ ուժեղ կրթություն Ես խորապես հավատում եմ, որ կարող է զգալի ներդրում կատարել է ...» ( հինգ տարիների փորձ բաժնի մարքեթինգի եւ մրցունակ կրթության, ես հավատում եմ, ես կարող եմ բերել օգտվել ձեր ընկերությանը ...):

«Ներկայումս ես deputed որպես ավագ ծրագրային ծրագրավորող, աշխատում է ... վերջին վեց տարիների ընթացքում» (ներկայումս, ես զբաղեցնել տեղակալի ավագ ծրագրավորող է ընկերության ... 6 տարի):

«Ես ունեմ մեծ փորձ ծրագրավորման C ++, Java եւ .NET» (Ես ունեմ մեծ փորձ C ++ ծրագրավորման լեզուներ, Java եւ .net):

Նաեւ հարկ է «ուղարկում» պոտենցիալ գործատուին է շարունակել խոսակցությունը: Օրինակ, քանի որ «Հուսով եմ, դա կօգնի ձեզ որոշում կայացնել հետագա հնարավոր համագործակցության» (հուսով եմ, որ սա կօգնի ձեզ որոշել, թե հնարավորության հետագա համագործակցության): Կամ «Դուք կարող եք հասնել ինձ, 8-999-999-99-99: Ես անհամբեր սպասում եմ խոսում ձեզ հետ »(Դուք կարող եք կապնվել ինձ հեռախոսով 8-999-999-99-99. Կսպասեմ ձեր զանգի).

հրաժեշտ

Նմանատիպ նամակներ ենթադրում բավականին պարզ եւ ստանդարտ արտահայտություններ հրաժեշտի: Օրինակ `« Հարգանքներով, Մարիա Պավլովան »(- Ից, Մարիա Պավլովան): Ի վերջին նախադասության մեջ տառին եւ արտահայտության «Best regards» պետք է մնացել դատարկ տողը: Նրա անունը պետք է գրված մի նոր տողով.

Առանձնահատկություններ Կազմ Letter գրավոր տարբեր մասնագիտությունների

Այսօր, բազմաթիվ ուսանողներ եւ Ռուսաստանի բուհերում ընթացքում հնարավորություն ամառային արձակուրդների գնալ պրակտիկայի արտերկրում: Հանրաճանաչ եւ աշխատանքներ եւ ճանապարհորդություն ծրագիրը: Բայց որպեսզի ստանալ աշխատանք արտերկրում, որպես կանոն, պետք է ուղարկել պոտենցիալ գործատուին Ձեր ռեզյումեն (CV) հետ cover letter (Կազմ Letter):

Օրինակ, մի ուսանող անգլերեն

Այս դեպքում, դա կարող է լինել ստանդարտ ողջույն. Սակայն, դա կլինի շատ ավելի լավ է, եթե դուք գիտեք, թե ով է դիմել է նամակում: Սա կլինի կատարել դրական տպավորություն է գործատուի մոտ ձեզ.

Հաջորդ բաժին, նշեք պատճառը նամակում: Օրինակ `« Ես հետաքրքրված եմ դիմելու համար գիտական հետազոտությունների ամառային դիրքի Ձեր ընկերությունում, որը նշված միջոցով ... համալսարանի Կարիերայի կենտրոնի »(Ես հետաքրքրում է հին գիտական գործնականում Ձեր ընկերության, որը ես գտել է կեսին իր համալսարանական կարիերայի): Կամ «միջոցով ... կայքը, այդ մասին իմացա ձեր բանկի ներկայիս կարիերայի հնարավորությունների» (The կայքում ... իմացա զբաղվածության հնարավորությունների ձեր բանկում):

Եթե դուք արդեն ավարտել է համալսարան կամ քոլեջ, եւ փնտրում են երկարաժամկետ վերապատրաստման, դուք կարող եք սկսել, որպեսզի «Ես վերջերս ավարտել է ... համալսարանի / քոլեջում, եւ ես այժմ փնտրում է աշխատանք է գովազդային» (Ես վերջերս ավարտել է համալսարանի / քոլեջում, եւ հիմա ես եմ փնտրելու աշխատել ոլորտում գովազդի).

Հաջորդ պետք է նաեւ խոսել իրենց փորձառությունների նախորդ պրակտիկայի համար, մասնակցության կոնֆերանսների եւ նմանատիպ միջոցառումներին: Պատմեք մեզ, որտեղ դուք սովորում կամ սովորել: «Ես այժմ իմ երկրորդ տարին է ... համալսարանի եւ ես կենտրոնացնելով ֆինանսական եւ հաշվապահական» (Հիմա ես մի sophomore համալսարանի ..., իմ մասնագիտությունը կապված ֆինանսների, հաշվապահական հաշվառման). Պատմեք մեզ, թե ինչ եք տանում պրակտիկա: «Ամառվա ընթացքում ես ավարտել է ինտերնատուրա հետ ...» (Last ամռանը ես եղել պրակտիկանտ ...): Այն պետք է նկարագրել այն փորձառությունը է պրակտիկայի «Իմ փորձը տրամադրել ինձ հետ մանրամասն գիտելիքների, ֆինանսական հաստատությունների եւ մեծացրեց իմ հետաքրքրությունն է հետամուտ ֆինանսական կարիերան» (Գործնականում, ես ստացել մանրամասն գիտելիքներ ֆինանսական հաստատությունների, որոնք ավելացել է իմ հետաքրքրությունը է զարգացման ֆինանսական հատվածի):

Եթե դու մի պոտենցիալ գործատուին մեկ այլ երկրում, ապա դա քիչ հավանական է, որ հարմար է զանգահարել ձեզ հեռախոսով: Հետեւաբար, այն բանից հետո, բաժանվելով ցանկալի է նշել լրումն հեռախոսով եւ մի քանի այլ կոնտակտային տվյալները գործատուի կարող եք ընտրել առավել հարմար. Օրինակ, դուք կարող եք գրել էլ. Փոստի հասցեն (եթե դուք չեք էլեկտրոնային փոստով), Skype Ձեր հաշիվը Facebook.

Որպես բժշկի գրել է Առաջին նամակ

Եթե դուք պարզապես ավարտվել շրջանավարտ դպրոց բժշկական համալսարանում, կամ դու գործող բժիշկ եւ ցանկանում է փոխել աշխատատեղեր, դուք պետք է գրել Cover Letter: Մի օրինակ է անգլերենի բժշկի, մենք հիմա համարում:

A ողջունելով եւ գրավոր պատճառ կարող է լինել ստանդարտ է, քանի որ հոդվածի սկզբում. Այս դեպքում անհրաժեշտ է կենտրոնանալ նկարագրության ձեր կրթության եւ աշխատանքային փորձի: Գրել, թե ինչ պաշտոնի համար եք դիմում են: Պատմեք Ձեր կրթության: «Ես ուսանող ... համալսարանում, հետապնդելով բակալավրի աստիճան է կենսաբանության» (Ես ուսանող համալսարանում ... կենսաբանության բակալավր), կամ

«Իմ 9 տարվա փորձ, Վարժարան բժշկական աջակցելու հնարավորություն կտա ինձ նպաստել ... կլինիկայի դերում է բժշկական օգնական» (Իմ ծավալուն ինը տարվա փորձ, գիտական աստիճանի ոլորտում առողջապահության թույլ կտա ինձ նպաստել ... կլինիկա որպես օգնական):

Կարեւոր չէ, թե ինչ պաշտոն որի համար դիմում եք: Ցանկացած դեպքում, դուք պետք է կատարել Ձեր ռեզյումեն Ուղեկցող նամակում հանդիպող հիմնական: Այնպես որ, նույնիսկ մատուցողները օգտակար կլինի գրել լավ cover letter, հատկապես, եթե դուք ուզում եք ստանալ մի աշխատանք է հեղինակավոր ռեստորանում:

Սպասարկման ոլորտում է գրել մոտիվացիոն նամակ

Այժմ մեկ այլ Կազմ Letter օրինակ է անգլերեն է մատուցող: Իսկ դրա համար, հետո ստանդարտ ողջույնի եւ նկարագրել այն պատճառները նամակում, գնալ նկարագրության իրենց փորձի եւ կրթության: Այստեղ Դուք կարող եք նշեք ցանկացած աշխատանք կապված հաճախորդների սպասարկման. Ձեր ամյա կես դրույքով է արագ սննդի ռեստորան կամ աշխատանքի Bartending կես ժամանակ, ինչպես կա փորձը: Օրինակ `« Ես նախորդ waitressing փորձ եւ ամուր հաճախորդների սպասարկման հմտությունները, աշխատել է որպես մատուցողուհի է ավելի քան երկու տարի է ուսման է ավագ դպրոցի »( ես փորձ աշխատում է որպես մատուցող , եւ լավ հաճախորդների սպասարկման հմտությունները, որ ես ստացել աշխատում է ավելի քան երկու տարվա ընթացքում Մատուցողների ուսման դպրոցում): Կամ «Ես աշխատել է չորս աստղանի հյուրանոցի ռեստորանում 3 ամիսներին ամռանը Հունաստանի» (երեք ամիս աշխատել եմ մի ռեստորանում հյուրանոցում չորս աստղերը Հունաստանում անցյալ ամռանը):

Եթե դուք ունեք մի փոքր փորձ, դա անհրաժեշտ է համառոտ նկարագրել Ձեր պարտականությունները եւ, որ դուք սովորել այդ ժամանակ է. «Ես մեծ է բազմաբնակարան tasking եւ կարող է վերցնել բազմաթիվ հյուրեր մեկ անգամ» (Ես mnogozadachen եւ կարող է ծառայել մի քանի հյուրերին միեւնույն ժամանակ): Բացի այդ, պետք է ասեմ, ձեր անձնական որակների: «Ես վայելչատես եւ ջերմ եւ, իրոք, վայելում աշխատում է որպես մատուցող» (Ես մարդամոտ եւ ընկերասեր, եւ ես, իրոք, վայելում աշխատում է որպես մատուցող): Վերջում է նամակում դուք կարող եք ձեւակերպել ցանկալի տեսակը կապի, եւ հրաժեշտ է նշել կցված ռեզյումեն:

Քանի որ մենք կարող ենք տեսնել, գրել cover letter, այն չէ, որ դժվար է. Հիմնական բանը, պետք է լինի անկեղծ ու չեմ գրել, երկար ուղեկցական գրության: Գործատուների համար կան տասնյակ, երբեմն հարյուրավոր դիմումների, որ իրենք պետք է կարդալ. Ձեր գործն է որպես թեկնածու է գրել հակիրճ նամակ, որը կներգրավի պոտենցիալ գործատուին առաջին փորձել: