Որը նշանակում է phraseologism «չի բռնել կատակել»: նրա ծագումը

Մեկը հիմնական ակտիվների ռուսաց լեզվի են Արտահայտություններ: Այս արտահայտությունը, որոնք ունեն կայուն կառույց. Նրանք ունեն տարբեր ծագումներ, որ նրանք թեւավոր խոսքեր, մեջբերում, ասացվածքներ, եւ այլն ...

Այս արտահայտությունները տարբեր են իմաստությունը. Նրանք պարունակում են փորձը մեր նախնիների: Դա երեւակայության, տարողունակ հայտարարությունները, որոնք դարձնել այն պայծառ, ավելի արտահայտիչ, օգնել է փոխանցել այն միտքը ավելի ճշգրիտ.

Այս հոդվածում մենք համարում իմաստը դարձվածաբանական »չի բռնել կատակել»: Այսպիսով, մենք հարստացել մեր բառապաշար մեկ այլ կայուն շրջանառություն, անցած է մեզ `մեր իմաստունների նախնիների:

«Ին ծաղրել ոչ թե մինչեւ դեղին": արժեքը phraseologism

Համար առավել ճշգրիտ արտահայտության դիմել է հեղինակավոր աղբյուրների: Բառարանը Ս. I. Ozhegova արժեքը phraseologism »չի բռնել կատակել», - «կոփված, բանիմաց մարդ, ովքեր դժվար է խաբել»: Նշվում է, որ այդ արտահայտությունը խոսակցական բնույթ է կրում:

Ի արտահայություններ Մ. I. Stepanovoy արժեքային phraseologism »չի բռնել կատակել», - «դժվար է հիմար, հիմար որեւէ մեկին»: Հավաքածուն, հեղինակը նշում է, որ կայուն արտահայտությունը խոսակցական եւ արտահայտիչ:

Ելնելով այս հասկացություններն, մենք կարող ենք հանգել հետեւյալ եզրակացության. Բարբառ բնութագրում է փորձառու մարդ է, որը դժվար է խաբել. Ինչպես էր դա ձեւավորվում. Այս կքննարկվի հետագա.

Ծագման արտահայտվելու

Եկեք նայում կազմի phraseologism: Մեծաբանել են մնացորդները, որոնք ականջները, stalks եւ այլ թափոնների threshing: Չեն ծախսել - այսպես չեմ կարող fooled, չեն սրամտությամբծ խորամանկությամբ գերազանցել: Ինչ ենք ստանում. Կալսումային թափոնների չի կարողանա սրամտությամբծ խորամանկությամբ գերազանցել. Որտեղ է նման արտահայտություն.

Դա մի հեքիաթ. Այդ նույն մեկը, որը, երբ կիսելով է հացահատիկի բերքահավաքը ստանում խելացի եւ հիմար, - կատակել ու թեփ. Հիշում եք? Այն փորձում է խաբել բոլորս ավելի լավ է, բայց նա խաբեց խելացի, եւ հացահատիկի գնաց նրան, եւ հիմար - կատակել. Շնորհիվ այս հեքիաթի, եւ հայտնվել մեր առջեւ idiom:

Հոմանիշների եւ հականիշներ Արտահայտությունը

Կայունությունը սառույցի, մենք կարող ենք բացահայտել եւ դիմել "-ը կանցկացնի կատակել»: Որը նշանակում է phraseologism մեկ բառով «սրամտությամբծ խորամանկությամբ գերազանցել»: Բայց եկեք վերադառնանք կառուցվածքի արտահայտվելու, որը մենք վերլուծել: Վերցնել հոմանիշներ նրան, ովքեր նաեւ դարձվածաբանություն: Եւ այդ ֆիքսված արտահայտությունները, որոնք «մերկ ձեռքերով չի կարող վերցնել» եւ «հին թռչնի»:

Նրանք նաեւ բնութագրվում են մի փորձված, փորձառու, խորամանկ մարդու, ով չի հեշտ է խաբել.

Phraseologism հակառակը իմաստը »չի բռնել կատակել», - «խաբել»: Ըստ հականիշների ներառում է նաեւ հետեւյալ արտահայտությունը. «Հեռանալ հետ քթի»: Այս զուգորդումները բառերի բնորոշում են հեշտ խարդախությունը, ի տարբերություն մեկնաբանության առաջ մեզ phraseologism:

օգտագործում

Նման մեծ ձեւակերպմամբ, որ կայուն շրջանառությունը առավել տարածված է գրականություն, տպագիր ԶԼՄ-ների եւ ֆիլմերի կերպարներն երկխոսությունների:

Որոնք իմացել է իր արժեքը, մենք կարող ենք ապահով օգտագործել այն իր խոսքում, դարձնելով այն ավելի արտահայտիչ, հարուստ ու պիտակը.