Ինչ լեզվով են խոսում Կանադայում: անգլերենով կամ ֆրանսերենով.

Կանադա - մի երկիր է Հյուսիսային Ամերիկայում, համախմբելով տարբեր մշակույթներ եւ լեզուներ: Իր տարածքում, ապա երկիրը զբաղեցնում է երկրորդ տեղը Ռուսաստանից հետո:

Հրատապությունը հարցի ժամանակակից աշխարհում

Ամեն տարի այստեղ են գալիս ոչ հազարավոր, այլ հարյուր հազարավոր ճանապարհորդների. Նրանցից ոմանք հակված են զգալ տեղական մշակույթը եւ ավանդույթները, եւ ինչ - որ մեկը պետք է այցելել հարազատներին: Կան նրանք, ովքեր որոշել են տեղափոխել այստեղ մշտապես.

Ինչ լեզվով են խոսում Կանադայում. The պատասխանն այս հարցին, որ, որպես կանոն, շահերը յուրաքանչյուր վերը նշված կատեգորիաների.

Այդպես պատահեց, որ անգլերեն եւ ֆրանսերեն են պաշտոնական կարգավիճակ երկրում: Թեեւ պետք է նշել, որ մարդկանց մեծամասնությունը օգտագործել շփվել միայն մեկը այդ լեզուներով.

Բազմազանությունը բարբառներով խոշոր հյուսիսային երկրի

«Կանադայում, խոսում է անգլերեն, ճիշտ այնպես, ինչպես շատերը կասեն,. Եւ ապա ես կարծում եմ, որ «Օ՜, գուցե` ոչ, եթե կա, Ֆրանսիայի, հայտնի է նաեւ " Իսկն ասած, սա այն կետն է: Որ երկիրը մեծ է, որ այն բնակեցված է բոլորովին տարբեր մարդկանց, այնպես որ ոչինչ չկա զարմանալի է այն փաստը, որ երկու լեզուներով այնտեղ կարող են լինել մի քանիսը:

Բնակիչները շատ շրջաններում Կանադայի օգտագործելով հիմնականում անգլերեն, որը մի խառնուրդ ամերիկյան եւ բրիտանական արտասանություն: Հաճախ սովորական բառեր են Բրիտանական բարբառով կարող է անհասկանալի է ամերիկացիների. Եւ որոշ տերմիններ են արտասանվում անգլիախոս բնակչության յուրահատուկ ամերիկյան ակցենտով: Մարզերում Ատլանտյան ափին ելույթում օգտագործել մի քանի տեսակի շեշտադրումների վրա անգլերեն լեզվով: Լեզվաբանները կարծում են, որ դա պայմանավորված է պատմականորեն: Է անցյալում, hunting and fishing համայնքները տարածաշրջանում հանգեցրել է մեկուսացված կյանք եւ քիչ շփումը այլ բնակավայրերի:

Մոնրեալում եւ Vancouver, որտեղ շատ միգրանտներ Չինաստանից, դուք կարող եք հաճախ լսել չինական զրույցը: Կանադացիների են տիրապետում է անգլերեն լեզվով, ազատվում են քննությունների ֆրանսերեն. Չնայած դրան, առավել ուսումնասիրում են ինքնուրույն, քանի որ անհրաժեշտության բիզնես հաղորդակցության, կամ անձնական դրդապատճառներով: Կանադայում, շատ լեզուներ ունեն առաջնահերթություն է ուսումնասիրության. Հատկապես հայտնի իսպաներեն եւ գերմաներեն: Ստացվում է, որ հստակ պատասխան այն հարցին, որ լեզվի խոսակցական Կանադայում, նույնիսկ ավելի բարդ է, քան ի սկզբանե կանխատեսվում:

Հատկանիշներ տեղական երկլեզվյան

Մինչ օրս, թիվը ֆրանսախոս Կանադացիների գերազանցել յոթ միլիոն մարդ, հաշվառման համար գրեթե մեկ քառորդը ընդհանուր բնակչության. Առանձնահատուկ տեղ է Քվեբեկի, որտեղ նախապատվությունը ֆրանսիացի, եւ որի բնակիչները երկար ժամանակ է, փորձում է տալ այն կարգավիճակ սկզբունքով. Եւ այս ցանկությունը այնքան մեծ է, որ վերջին ժամանակներում տները տեղական բնակիչների կարող եք նկատել, մի փոքր ձեւափոխված դրոշը երկրի, համատեղում կանադական եւ ֆրանսերեն:

Համար ֆրանսախոս շրջաններում նաեւ ներառում են հյուսիս-արեւելյան հողերը Սեւանա Օնտարիո, տարածքի շուրջ քաղաքի Winnipeg եւ մասի մետրոպոլիայի տարածքում մոտ Օտտավայի. Ե Պարզվում է, որ Կանադան խոսել ֆրանսիական բազմաթիվ տպավորիչ մասը երկրի բնակչությանը:

Բիլինգվիզմը Կանադայում ծագում է այն ժամանակ, որ պատմական կապերին Բրիտանիայի եւ Ֆրանսիայի, ով պայքարում է գաղութացման այդ վայրերում: Երկու լեզուներն էլ պարզապես պահանջվում է առեւտրականների համար շուկայական հարաբերությունների զարգացմանը: Ինչ հետաքրքիր է, Բիլինգվիզմը ավելի տարածված է այն մարզերում, որտեղ Ֆրանսախոս բնակիչները ապրում. Եվ հետաքրքիրն այն է, որ բոլոր Կանադացիների պետք է խոսել Խոսակցական Անգլերեն, սակայն անգլալեզու քաղաքացիներին պարտադիր չէ, որ պետք է իմանալ, ֆրանսերեն:

Կանոնները ներգաղթածների

«Ինչ լեզվով են խոսում Կանադայում. Ինչ է սովորել է առաջին տեղում », - այս հարցերը, որոնք առավել կարեւոր է նրանց համար, ովքեր որոշել են տեղափոխել են Կանադա` մշտական բնակության: Եւ զարմանալի չէ, քանի որ մի անգամ այնտեղ, դուք պետք է ոչ միայն շփվել տեղի բնակչության հետ, այլեւ աշխատել է նյութական իրենց եւ իրենց ընտանիքի անդամներին:

Պաշտոնապես ճանաչել է երկլեզվյան Կանադայում, սակայն միայն 15% -ը կարող են շփվել է երկու լեզուներով: Կառավարությունը անում է ամեն զարգացող երկլեզվյան երկրում:

• Paperwork երկլեզու է:
• Քաղաքացիական ծառայողներ եւ լրատվամիջոցների աշխատակիցներին պետք է կարողանան հաղորդակցվել պաշտոնական լեզուներով:
• Շատ Անգլիախոս Կանադացիների նախընտրում են ընտրել իրենց երեխաների դպրոցների, որտեղ ուսուցումը առարկաների իրականացվում է անգլերեն եւ ֆրանսերեն:

Շատ միգրանտներ ժամանող մշտական բնակության է ֆրանսախոս մասերում Կանադայում կարող դիմակայել, երբ գործ թյուրիմացության: Որ դասական ֆրանսիական, ովքեր սովորում են Ռուսաստանում էապես տարբերվում է տեղական մեկը:

Այս լեզվական արգելքը , սկզբում դժվար է հաղթահարել առանց գիտելիքների անգլերեն. Շատ մարդիկ պետք է սովորեն ֆրանսերենը կրկին. Եւ բոլոր պայմաններ են ստեղծված այդ նպատակի համար. Հետագա զարգացումը երկլեզվության մեծ հեռանկարներ ունի եւ հնարավորություն է տալիս ավելի մեծ հնարավորություններ:

Ստացվում է, որ այդ հարցը լեզվի խոսակցական Կանադայում, այնքան էլ ճիշտ չէ սկզբունքորեն: Ավելի լավ կլիներ, հարցնել, թե ինչ է պետք է սեփական լեզուներ, որպեսզի իրենց հարմարավետ զգան այս երկրում. Այո, այո, դա ճիշտ է, որ դա եղել է ի սկզբանե է հոգնակի, հակառակ դեպքում պարզապես չի աշխատի.