Նորություններ եւ ՀասարակությունՄշակույթ

Ինչ է արխաիզմը: Ժամանակակից խոսքի օգտագործման օրինակներ

Լեզուն երբեք չի կանգնում: Նա, ինչպես կենդանի օրգանիզմը, հնազանդվում է անխոնջ զարգացման օրենքներին: Որոշ հատվածներ զգալիորեն փոխվում են, ոմանք փոխարինվում են նորերով: Իհարկե, հասարակության զարգացումը (փոփոխվող սոցիալական կառուցվածքը, հիերարխիան) եւ գիտության եւ տեխնոլոգիայի առաջընթացը ազդում են այդ գործընթացին: Զարմանալի չէ, որ ինտերնետի եւ համակարգչային տեխնոլոգիաների զարգացումը կապված է նաեւ լեզվին մուտք գործող բազմաթիվ նոր բառերի `neologisms- ի, երբեմն էլ բարբարոսների (այսինքն, նշանները դեռեւս լիովին չեն զարգացել, հաճախ տարբերվում են ուղղագրության մեջ): Մինչդեռ հնացած խոսքերը եւ հասկացությունները անցյալի բանն են: Բայց դրանք ամբողջովին անհետանում են, քանի որ այս գործընթացը դանդաղ է: Մինչդեռ մարդիկ, ովքեր գիտեն, թե ինչ է նշանակում, ասենք, «Կոմսոմոլ» կամ «ռաբֆակ» բառը, կամ արվեստի ստեղծագործություններ, որոնք օգտագործում են հնացած բառեր (հաճախ պահանջում են բացատրություններ ժամանակակից ընթերցողին մեկնաբանությունների, ծանոթագրությունների, լրացումների տեսքով), նրանք բոլորովին չեն մահանա . Արտագնա տառերը սովորաբար բաժանվում են հնարքների եւ պատմականության: Վերջիններս հնացած երեւույթները եւ հասկացությունները, բաները նշող բառեր են: Օրինակ, «հայկական», «կաստան», «tarantas», «գրագիր», այսօր չկա նման հագուստ, մեքենա, գրատախտակ: Չկան serfs եւ boyars. Այսպիսով, դրանք պատմական են: Բայց հետո ինչ է արխաիզմը: Սա գոյություն չունեցող բառ է, որը նշանակում է գոյություն ունեցող երեւույթ, հայեցակարգ, օբյեկտ: «Lanita» - նույնը, ինչպես այտերը, «մատները», մատները, «հայտնաբերում» - պարանոց: Բայց մենք այդպես էլ չենք ասում: Ավելի լավ հասկանալ, թե ինչ է արխաիզմը եւ ինչն է նրա դերը լեզվի եւ գրականության մեջ, մենք վերլուծելու ենք, թե ինչ տեսակներ են դրանք:

Մի շարք բառերի համար ոչ իմաստը, ոչ էլ ուղղագրությունը փոխվել են, այլ դրանք ժամանակակից խոսքով են տարբերվում: Օրինակ, «երաժշտություն», «խորհրդանիշ»: Ի վերջո, 19-րդ դարում շեշտը դրվեց այնտեղ, որտեղ այն եղել է. Նրանք ասել են «երաժշտություն», «խորհրդանիշ»: Սրանք հնչյունական հնացած բառեր են: Իսկ ինչ է արխայականությունը իմաստուն: Սա մի բառ է, որն ունի մեկ կամ ավելի արժեքներ, որոնք հնացած են: Օրինակ, «չփրկելով իր որովայնը»: Դա մարմնի կոնկրետ մասի մասին չէ: Երբ այս բառը նշանակում էր «կյանք»: Կամ «սայթաքել», երբ այս խոսքը ոչ թե հայհոյանք, այլ անեծք, այլ մատնանշեց զինվորական ծառայության համար պիտանի անհատ: Այսինքն, խոսքը մնում է, բայց այն այժմ օգտագործվում է բոլորովին այլ համատեքստում, այլ իմաստով:

Ինչ է հնագիտական լրամշակված կամ բառապաշարի ձեւավորողը: Օրինակ, ով է «գողը» բառակապակցության մեջ «գիշերը»: Երբ այս բառը նշանակում էր «գող», այժմ այն օգտագործվում է միայն որպես այս ժապավենի մի մասը, եւ դա չափազանց հազվադեպ է: Գողերը գոյություն ունեն, բայց լրամշակումը հնացած է: Եվ այստեղ, օրինակ, «բարեկամության» փոխարեն, «ձկնորսի» փոխարեն «բարեկամություն» հասկանալի է մեզ համար, քանի որ միայն հնչյունները փոխվել են: Այս բառապաշարի հնչյունները ռուսերենն են: Մենք հասկանում ենք, որ «դոլը» «հովիտ» է, «հարցրեք», «խնդրեք», սակայն մեկնաբանությունների համար անհրաժեշտ են «սնունդ» (ճաշատեսակներ, սնունդ) կամ «մյուս օրը» (նախօրեին): Այնուամենայնիվ, հնարքները, հնացած բառերը (ներառյալ պատմականիզմը), օգնում են գրողին դարաշրջանի գույնը վերստեղծել: Այսպիսով, նրանք խաղում են ստիլիստական դերակատարություն, հատկապես, եթե օգտագործվում են ժամանակակիցների խոսքերում կամ ստեղծագործություններում: Հաճախ հասկանալ, թե ինչ է հնագիտությունը, անունները օգնում են (օրինակ, «Այլ օր» ծրագիրը կամ վերջին օրերում հաճախ օգտագործվող «գույք» բառը), եւ արտահայտչական միավորներ, որոնցում առկա են հնացած տարրեր («ճակատին յոթ ձողիկներ », Span "- ը երկարություն է): Հասկանալու համար նման անուն կամ իդիոմի իմաստը, մենք պետք է անդրադառնանք հատուկ բառարանի (օրինակ `հնացած բառեր եւ արտահայտություններ):

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hy.birmiss.com. Theme powered by WordPress.