Արվեստ եւ ժամանցԳրականություն

Թոքմաքովա Իրինա Պետրոսովնա: Կենսագրությունը

Թոքմաքովա Իրինա Պետրովնան մտել է ռուս գրականության պատմություն, որպես տաղանդավոր մանկական արձակագիր եւ բանաստեղծ, օտար բանաստեղծի թարգմանիչ: Իր ստեղծագործական գործունեության համար Իրինա գրել է մեծ թվով կրթական պատմություններ դպրոցականների համար: Բացի այդ, Պերու Թոքмакովան ներառում է Անգլիայի եւ Շվեդիայի բանաստեղծական բանաստեղծությունների թարգմանությունները: Ցանկանում եք ավելին իմանալ այս գրողի մասին, ծանոթանալ նրա կյանքին եւ ստեղծագործական ուղին: Այս դեպքում այս հոդվածը ձեզ համար է:

Թոքմաքովա Իրինա Պետրոսովնա: Կենսագրություն երեխաների համար

Ապագա բանաստեղծուհին ծնվել է 1929 թ. Մարտի 3-ին Մոսկվայում: Աղջիկը մեծացել է լավ եւ լավ ընտանիքում: Նրա հայրը, Պիտեր Մանուկովը, եղել է էլեկտրական ինժեներ, եւ նրա մայրը, Լիդիա Դիլիջենկայան, մանկաբույժ եւ միաժամանակ պատասխանատու տեղական տանն է:

Տոկարմովա Իրինա Պետրովնան (լուսանկարը կարելի է տեսնել վերեւում), քանի որ մանկությունը ցույց տվեց տաղանդները: Օրինակ, նա ունեին գիտելիքների անդիմադրելի փափագ. Նա մի քանի ժամ էր նստել դպրոցական գրադարանում եւ կարդալ տարբեր թեմաներով գրքեր: Ուսումնասիրության ընթացքում աղջիկը մեծ քանակությամբ գիտելիքների օգնություն է ցուցաբերել: Դրա համար էլ Իրինան դժվար չէ ոսկե մեդալով ավարտել դպրոցից:

Համալսարան

Տոկկամովը վաղուց սկսեց գրականություն գրել: Նա ակտիվորեն կարդում է ինչպես ռուս եւ օտար գրողներ, այնպես էլ բանաստեղծներ: Որպես երեխա Իրինա նույնիսկ բանաստեղծություններ գրեց: Սակայն աղջիկը այս հոբբիին շատ ուշադրություն չի դարձնում, քանի որ նա հավատում էր, որ նա չունի գրական տաղանդ: Այդ պատճառով է, որ ավարտելուց հետո նա որոշեց գնալ լեզվաբանության ֆակուլտետ: Երիտասարդ բանաստեղծը կարողացել է ընդգրկվել երկրի ամենահեղինակավոր բուհերից մեկի `Մոսկվայի պետական համալսարանի (MSU): Մի քանի տարի անց, Իրինա ավարտեց համալսարանի պատվավոր կոչումը: Նա որոշեց աշխատել մասնագիտությամբ: Այսպիսով, Թոքմաքովան դարձավ թարգմանիչ:

Գրական գործունեություն

Իրինա սկսեց իր գրական գործունեությունը բավական ուշ: Ընդհանուր առմամբ, Թոքմաքովան չէր պատրաստվում գրականություն ուսումնասիրել: Ամեն ինչ տեղի է ունեցել ինքնաբուխ: Մի օր Բորգգվիցը եկավ Ռուսաստան, Շվեդիայի էներգետիկ ճարտարագետ: Համատեղ աշխատանքի ընթացքում մարդը ավելի լավ գիտեր երիտասարդ թարգմանչի մասին: Նա իմացա, որ Թոքмакովա Իրինա Պետրովնան շվեդ ժողովրդական պոեզիայի երկրպագու է: Այդ պատճառով այդ մարդը Թոքմաքովային ուղարկում էր մանկական շվեդական երգերի հավաքածու, որը նախատեսված էր Իրինայի որդու համար: Բանաստեղծությունների առաջին գրական թարգմանությունները պատրաստվում էին տնային օգտագործման համար: Այնուամենայնիվ, Իրինայի ամուսինը `հայտնի նկարիչ նկարիչ Լեվ Տոկարմովը, գաղտնի փոխանցել է իր կնոջ թարգմանած բանաստեղծությունները թարգմանչին: Լեոն նաեւ նկարագրում է թարգմանություններ: Արդյունքում հրատարակչությունը հրատարակեց աշխատանքը, եւ այդպիսով հայտնվեց Թոքախովայի առաջին գիրքը, որը կոչվում էր «Մեղու պարը»: Այս իրադարձությունը տեղի է ունեցել 1961 թվականին:

Տնկմանովայի մանկական գրքույկը բավականին մեծ ժողովրդականություն վայելեց: Այս ոգեշնչված Իրինան, եւ նա որոշեց ակտիվորեն զբաղվել գրական գործունեությամբ: Այսպիսով, մեկ տարի անց լույս է տեսնում «Բույսեր» անունով իր սեփական բանաստեղծությունների ժողովածուն: Ինչպես «քշել մեղուները կլոր պարի» դեպքերում, գեղանկարչության նկարազարդումը նկարել է Իրինայի ամուսնու կողմից:

Ստեղծագործականություն

Ինչպես կարելի է հասկանալ վերոհիշյալից, Թոքախովայի հիմնական հանդիսատեսը երեխաներ են: Գրողը բավականին ակտիվ կերպով ստեղծեց փոքրիկ երեխաների պատմությունները բանաստեղծական ձեւով: Այդ աշխատանքները, որոնք նրան մեծագույն փառքն էին բերել: Որպես կանոն, այդ գրքերն իրականացրել են մի շարք կրթական պատմություն եւ բարոյականություն: Այդ պատճառով էլ Իրինա Պետրովնայի Թոքмакովայի ստեղծագործությունները կարելի է համարել առակներով:

Իռինան նույնպես հայտնի դարձավ որպես դրամատուրգ: Տոկեմկովայի ստեղծագործությունները բեմադրվել են Ռուսաստանի լավագույն թատրոններում: Ինչպես արձակի դեպքում, դրամատիկական աշխատանքները ուղղված էին երեխաների լսարանին: Ամենահայտնի ներկայացումները ներառում են «Կուկարեկու», «Enchanted claw», «Star վարպետներ», «Morozko», «Starfighter Fedya» եւ այլն:

Թոքմաքովայի մատենագրության մեջ կան բավականին արտիպային աշխատանքներ: Օրինակ, նա գրեց տարբեր մանկական պատմվածքներ, որոնց միջոցով երեխան կարող էր սովորել կարդալ, հաշվել, հասկանալ քերականության հիմունքները: Նշենք նաեւ, որ Թոքмакովան մասնակցել է տարբեր գրական համագործակցության: Օրինակ, Իրինան մի քանի մանկական պիեսներ գրել է հայտնի խորհրդային գրող Սոֆյա Պրոկոֆիեւայի հետ («Նվեր Snow Maiden», «Robin Hood ի Arrow», «Իվանի Բոգատուր եւ Ծառի Maiden», «Անդրեյ Strelok եւ Մարիա Գոլուբկա»):

Թոքմաքովա Իրինա Պետրոսովնա: Հետաքրքիր փաստեր կյանքի

Նույնիսկ ուսանողական տարիներին Իրինա հանդիպեց խոստումնալից նկարիչ Լեվ Տոկարմովի հետ: Նրանց միջեւ բռնկվեց կրակոց, եւ շուտով ամուսինները ձեւակերպեցին իրենց ամուսնությունը: Մի փոքր անց Թոքախովների ընտանիքը նոր անդամ ունեցավ `Վասիլի, որը որոշեց հետեւել իր մոր հետքերին եւ դառնալ բանաստեղծ:

2002 թվականին Իրինա Պետրովնան արժանացել է մեր երկրում ամենահեղինակավոր մրցանակներից մեկը `Ռուսաստանի Դաշնության Պետական մրցանակի: Թոքմաքովան արժանացել է գրականության եւ արվեստի բնագավառում ունեցած նվաճումների համար:

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hy.birmiss.com. Theme powered by WordPress.