Թե ինչ է սոնետ. Բանաստեղծությունը, սոնետ,. Հեղինակները սոնետների

A ֆավորիտ պոեզիային երկրպագուների սոնետ է սերում աշխատանքներին Պրովանսալ աշուղների, ով ստեղծել է աշխարհիկ բառերով եւ առաջինն էին ստեղծագործել մայրենի լեզվով, այլ ոչ թե լատիներեն: Անունը, ժանրի գնում է ետ `դեպի պրովանսալյան բառի sonet - հնչեղ, հնչեղ երգը:

Թե ինչ է սոնետ. Պատմությունը առաջացման

Albigensian պատերազմը (1209-1229), որը ծածկված է Ֆրանսիայի հարավում, ստիպված բազմաթիվ աշուղների շարժվել դեպի Sicily, որտեղ է 1200s-ի Նեապոլում դատարանում բանաստեղծ եւ հովանավոր Ֆրեդերիկ II, պոեզիայի դպրոցը ձեւավորվել: Նրա ներկայացուցիչները նպաստել են փոխակերպման սոնետ - իտալական նա անվանել էր SONETTO - առաջատար ժանրի իր ստեղծագործության նկատմամբ. Sicilian բանաստեղծներ վայելեցին Tuscan բարբառով, որը արդեն իր հերթին 13-14-րդ դարերի հիմք է իտալերեն լեզվի: Շատերը հանճարներից Վերածննդի գրել է սոնետներ: petrarch, Դանթե, Boccaccio, Պեր De Ronsard, ոստյուն դե Վեգայի, Շեքսպիրի ... եւ նրանցից յուրաքանչյուրը բերում բովանդակության բանաստեղծությունների նոր բան.

Առանձնահատկությունները ձեւավորում

Դասական սոնետ բաղկացած տասնչորս քառյակներ: Դարաշրջանում իտալական եւ ֆրանսիական Վերածննդի բանաստեղծ բանաստեղծության մեջ գրված է, որ ձեւով երկու քառյակների (Քառյակներ) եւ երկու Terzigno (triplets), եւ այդ ընթացքում Անգլերեն - երեք քառյակների եւ մեկ երկտող ոտանավոր.

Բանաստեղծությունը-Sonnet աներեւակայելի musically, որ դա այնքան էլ հեշտ է երաժշտություն դրա համար: Որոշակի ռիթմը ձեռք է բերվել շնորհիվ փոփոխման տղամարդկային եւ կանացի ոտանավորներ, երբ սթրես ընկնում է վերջինիս եւ, հետեւաբար, նախավերջին վանկ: Հետազոտողները պարզել են, որ դասական սոնետ պարունակում 154 վանկ, սակայն այդ ավանդույթը չի համապատասխանել բոլոր բանաստեղծներից: Իտալիան, Ֆրանսիան եւ Անգլիան բնօրրան երեք բանաստեղծական ձեւով: Հեղինակները սոնետների եկել յուրաքանչյուր երկրից ունեն որոշ փոփոխություններ են կատարվել տեսքով եւ կազմի.

պսակը սոնետներից

Սա մասնավորապես ձեւը բանաստեղծության ծագել է Իտալիայում 13-րդ դարում: Իր 15 սոնետների, իսկ վերջինս հանդիսանում է հիմնական թեման ու գաղափարը մյուս տասնչորս. Այդ իսկ պատճառով, մենք սկսել աշխատանքը վերջում: Տասնհինգերորդ սոնետ կարեւոր են առաջին երկու stanzas, եւ ըստ ավանդության, առաջին սոնետ պետք է անպայման սկսում է առաջին գիծ եւ ավարտվում է վերջին վայրկյանից: Ոչ պակաս հետաքրքիր են մյուս մասերը ծաղկեպսակների բանաստեղծության: Մյուս տասներեք սոնետներն վերջին գիծը նախորդ անպայման պետք է լինի առաջին գիծ է հաջորդ.

Ռուսական բանաստեղծների պատմության համաշխարհային գրականության հիշում անունները Վյաչեսլավա Իվանովայի եւ Վալերի Բրյուսովի. Նրանք հիանալի գիտեն, թե ինչ է սոնետ, այնպես որ, հետաքրքրություն են ցուցաբերում թագը սոնետների: Ռուսաստանում, այս ձեւը գրավոր ծագել է 18-րդ դարում: Հանճար Վալերի Բրյուսովի անվան վարպետ էր այս ժանրի, եւ հնազանդվել սահմանված հիմքերը: Նրա վերջին բանաստեղծությունը մի ծաղկեպսակ սոնետների ( «Doom շարքի") սկսվում է գծերի.

«Տասնչորս ասեք ինձ, որ դա անհրաժեշտ էր

Անունները սիրելի հիշողությունների կենդանի! "

, Դուք պետք է ծախսել մի քիչ վերլուծություն է ժանրի կազմի էր ավելի հասկանալի. Ըստ ավանդույթի, վերջնական տուն առաջին sonnet սկսվում եւ ավարտվում երկրորդ; երրորդ սոնետ սկսվում է վերջին գիծը նախորդ մեկի, այս դեպքում «անունները սիրելի հիշողությունների կենդանի» Կարելի է պնդել, որ Վալերի Բրյուսովի անվան հասել կատարելության այս ժանրի. Մինչ օրս, 150 գրական հաշվել ծաղկեպսակներ սոնետներ ռուսական բանաստեղծներ, եւ կան մոտ 600 է աշխարհում պոեզիային:

Francesco Petrarca (1304-1374): Իտալական Վերածննդի

Նրանք կոչ են արել նրան առաջին մարդը Վերածննդի եւ հիմնադիր դասական բանասիրություն: Franchesko petrarka եղել է կրթված իրավաբան, դարձավ հոգեւորական, բայց չի ապրում համաձայն սկզբունքի theocentrism: Petrarch շրջագայել է ամբողջ Եվրոպայում, որ ծառայությունը կարդինալ սկսեց իր գրական կարիերան գյուղում Vaucluse հարավային Ֆրանսիայում: Իր ամբողջ կյանքում նա մեկնեց հնագույն ձեռագրերի եւ նախասիրական հնագույն դասականների `VIRGIL եւ Cicero. Շատերը նրա բանաստեղծությունների, այդ թվում, սոնետների, Petrarch տեղադրված է մի հավաքածու «Canzoniere», որը բառացիորեն նշանակում է «երգարանի»: 1341 իր գրական արժանիքների պսակված է Laurel wreath:

art Նկարագրություն

Հիմնական առանձնահատկությունն petrarch - սիրել եւ սիրված լինել, բայց որ սերը չպետք է սահմանափակվեն կանանց, այլեւ ընկերների, ընտանիքի, բնության. Այս գաղափարն էր, որ դա արտացոլված է իր աշխատանքում: Նրա գիրքը «Kantsonere» վերաբերում է muse Laura դե Նոր, մի ձիու դստերը: Հավաքածուն գրվել է գրեթե բոլոր կյանքը եւ ուներ երկու հրատարակություն. Սոնետներն առաջին գիրքը կոչվում են «Հանուն կյանքի Լաուրայի», իսկ երկրորդը, «Հայաստանի մահվան Laura»: Ընդհանուր առմամբ, որ հավաքածուն `366 հատվածներ. The 317 սոնետներն են petrarch նկատվում ժամանակային դինամիկան զգացմունքների: Է «Canzoniere» հեղինակը տեսնում է խնդիրը պոեզիայի մեջ վանկարկում են գեղեցիկ ու դաժան Madonna: Նա իդեալականացնում Laura, սակայն դա չի կորցնում իր իրական հատկանիշներ: Քնարական հերոսը ապրում է բոլոր դժվարությունները եւ անպատասխան սիրո եւ տառապում է, որ նա ստիպված էր խախտել սուրբ երդում. Առավել հայտնի սոնետ հեղինակ - 61 է, որը նա շատ ուրախ է յուրաքանչյուր րոպեի ծախսել իր սիրելի.

«Օրհնյալ լինի այն օրը, ամիսը, ամառ, ժամը
Եւ այն պահից, երբ իմ հայացքները հանդիպեցին այդ աչքերը »

Հավաքածուն petrarch մի բանաստեղծական խոստովանությունը, որը նա արտահայտում է իր ներքին ազատությունը եւ հոգեւոր անկախությունը. Նա անցնում է, բայց չի զղջում սերը: Նա կարծես արդարացնել ու փառաբանում երկրային սերը, քանի որ առանց սիրո, մարդկությունը չի կարող գոյատեւել: Չափածո, sonnet արտացոլում այս գաղափարը, եւ այն շարունակում է աջակցել բանաստեղծների ատենները.

Dzhovanni Bokkachcho (1313-1375): Իտալական Վերածննդի

Մեծ Ռենեսանս գրող (լավագույն հայտնի է իր աշխատանքի «Դեկամերոն») էր ոչ լեգիտիմ երեխան, այնպես որ, ի սկզբանե նա բուժվում արհամարհանքով, բայց տաղանդը հաղթանակեց, իսկ երիտասարդ բանաստեղծ ճանաչվել: Մահը petrarch Boccaccio այնպես, տեղափոխվել է, որ նա գրել է մի սոնետը է իր պատվին, որը բացահայտում է գաղափարը impermanence է երկրային կյանքի.

«Ըստ Sennuchcho է Chino միացել,

Եւ Դանթե դու, ու քու առջեւդ

Ապա թաքնված է մեզ ներկայացրեց իրեն տեսանելիորեն »:

Dzhovanni Bokkachcho նվիրված սոնետներ Դանթեն Aligeri եւ այլ հանճարների, եւ որ ամենակարեւորն է `կանայք: Իր սիրելի նա կոչ է արել մեկ անուն `Fiametta, բայց նրա սերը չէ, քանի որ վսեմ, որքան petrarch, եւ ավելի ներքեւ երկրի վրա. Նա փոքր-ինչ փոխում սոնետը ժանրը եւ տոնում գեղեցկությունը դեմքը, մազերը, cheeks, շուրթերը, գրում է իր գրավչությամբ գեղեցկությունն ու նկարագրում ֆիզիոլոգիական կարիքները. Ռեկլամ եւ ֆավորիտ կանանց ակնկալում է կոշտ ճակատագիրը: հիասթափված է բնության գեղեցիկ արարածներ եւ տուժել դավաճանություն, Boccaccio է 1362 տեւել սուրբ պատվերներ:

Per De Ronsard (1524-1585): Ֆրանսիական վերածնունդն

Ծնվել է ընտանիքում հարուստ եւ ազնիվ ծնողների, Պեր De Ronsard ունեցել ամեն հնարավորություն է լավ կրթություն: Է 1542, նա տվեց սակավ նոր ֆրանսիական պոեզիայի բանաստեղծական մետր եւ ոտանավորներ, որի համար նա արժանիորեն կոչվում է «թագավորը բանաստեղծների»: Ավաղ, իր հաջողության նա վատ վճարվել է եւ կորցրել է լսողությունը, բայց նա չի լքել lust ինքնորոշման բարելավման: Ընդլայնված հնագույն բանաստեղծ, - մտածեց նա HORACE եւ Virgil. Մեկ De Ronsard առաջնորդվել է աշխատանքի իր նախորդների: Նա գիտեր, թե ինչ է սոնետը, եւ նկարագրեց գեղեցկությունը կանանց, իր սիրո համար: Որ բանաստեղծը էր երեք muses: Cassandra Marie եւ Ելենա. Մեկում սոնետների, նա խոստովանում է իր սերը դեպի որոշակի մութ մազերով եւ շագանակագույն աչքերով օրիորդի, եւ վստահեցնում է նրան, որ ոչ մի Redheads կամ svetlookie երբեք առաջացնել այն թեթեւ զգացմունքները:

«Ես ունեմ շագանակագույն աչքերը կենդանի կրակով բոցավառվող,
Ես ունեմ գորշ աչքերը եւ տեսնել, ես չեմ ուզում ... »

Թարգմանություններ սոնետներն կատարմամբ այս հեղինակի ռուս գրողների քսաներորդ դարի Vilgelm Լեւիկ եւ Վլադիմիր Nabokov:

Uilyam Shekspir (1564-1616): Անգլերեն Վերածնունդ

Բացի շքեղ comedies եւ ողբերգությունների թվարկված գանձարանում համաշխարհային գրականության, Շեքսպիր wrote 154 սոնետ, առանձնակի հետաքրքրություն ժամանակակից գրականագետներ: Նրա գրվածքները, որոնք ասացին, որ «սա բանալին, նա բացեց իր սիրտը»: Որոշ սոնետների գրող կիսվեց իր հոգեւոր փորձառություններ, իսկ մյուսները էր զուսպ, դրամատիկ. Շեքսպիրը նվիրված chetyrnadtsatistrofnye բանաստեղծություն է իր ընկերոջ ու թուխ տիկնոջ: Յուրաքանչյուր սոնետ է քան, այնպես որ դա շատ հեշտ է նույնականացնել աստիճանավորում հեղինակի զգացմունքների. Եթե առաջին աշխատանքներին քնարական հերոսի հիացմունք գեղեցկությունը, հետո 17 սոնետներն գալ աղերսները փոխադարձության: Ի բանաստեղծությունների տակ շարք 27-28, մի զգացողություն, - չէ, ուրախություն, բայց մոլուցքը:

Շեքսպիրի սոնետներն գրուեցաւ ոչ միայն սիրո թեմաներով: երբեմն հեղինակը հանդես է գալիս որպես փիլիսոփա, երազում անմահության, եւ դատապարտել արատները: Այդուհանդերձ, կինը նրա համար, որ կա մի կատարյալ, եւ դա անվտանգ է ասել, որ գեղեցկությունը վիճակված է փրկել աշխարհը: Է հայտնի սոնետ 130 Շեքսպիրյան հիանում գեղեցկությունը երկրի իր սիրելի. Նրա աչքերը չեն համեմատել աստղերի, որ գույն հեռու նուրբ ստվերում վարդի, բայց նա ասում է, որ վերջին երկտող ոտանավոր:

«Եվ դեռ նա տուեց այնքան դժվար թե,

Ով է ի համեմատ փարթամ խեղաթյուրել են »:

Իտալական, ֆրանսիական եւ անգլիական սոնետներն: նմանություններն ու տարբերությունները

Վերածնունդ տվել մարդկության բազմաթիվ գլուխգործոցներ գրականության: Որ սկսել է Իտալիայում, տասներեքերորդ դարում, մի քիչ ավելի ուշ դարաշրջան տեղափոխվել է Ֆրանսիայում, իսկ երկու դար անց, Անգլիայում. Յուրաքանչյուր գրող, լինելով բնիկ մի երկրում, բերում է ձեւով սոնետ որոշ փոփոխություններ, սակայն շարունակում է լինել առավել համապատասխան թեմաները - վանկարկում կանանց գեղեցկությունն ու սերը նրա համար:

Դասական իտալական sonnet քառյակները գրված է երկու ոտանավորներ, Terzetto նաեւ թույլատրվում է գրել, քանի որ երկու կամ երեք, իսկ Փոփոխելիս արական եւ իգական ոտանավորներ էր ընտրովի: Այլ կերպ ասած, շեշտը է տուն կարող է ընկնել, քանի որ վերջին, իսկ նախավերջին վանկ:

Ֆրանսիայում, մի արգելքը դրվել է կրկնության բառերի եւ օգտագործման imprecise ոտանավորներ: Քառյակներ ից tercets խիստ առանձնացվել միմյանցից syntactically: Բանաստեղծներ Ռենեսանսի-ին Ֆրանսիայում գրել է սոնետ desyatislozhnikom:

նորարարությունը ներդրվել է Անգլիայում: Բանաստեղծներ գիտեք, թե ինչ է սոնետ, բայց փոխարենը իր սովորական ձեւով, որը բաղկացած է երկու քառյակների եւ երկու եռախըմբերգ ուներ երեք քառյակների ու մեկ երկտող ոտանավորը. Եզրափակիչ հատված համարվում է առանցքային եւ ծնեց արտահայտիչ aphoristic Մաքսիմ. Սեղանը ցույց է տալիս կարգավորել տարբերակները ոտանավորներ տարբեր երկրներում:

սոնետ այսօր

Chetyrnadtsatistrofnaya բնօրինակը հատված ձեւը հաջողությամբ զարգացել է, եւ աշխատանքը ժամանակակից գրողների: Քսաներորդ դարում, առավել տարածված է ֆրանսիական մոդելը. Այն բանից հետո, Սամուիլը Յակովլեւիչին Մարշակին փայլուն կերպով թարգմանվում Շեքսպիրի սոնետներ, հեղինակները հետաքրքրված են անգլիական ձեւով: Վերջինս գտնվում է պահանջարկի նույնիսկ հիմա. Չնայած այն հանգամանքին, որ բոլոր սոնետներն էին թարգմանված ականավոր հանճարներ գրականության, հետաքրքրությունը այս ժանրի մնում առնչվում են այս օրը: 2009 թ. Ալեքսանդր Sharakshane հրապարակել է թարգմանություններով շեքսպիրյան սոնետների: