«Որպես նավ, դուք այն անվանում եք, ուստի կբողոքարկվի», որտեղից արտահայտությունը եւ դրա իմաստը

«Ինչպես նավը կոչել, այնպես որ այն փչում է» արտահայտությունը պատկանում է 1970-ական թվականներին նկարահանված հանրահայտ խորհրդային անիմացիոն շարքի հերոս հայտնի գեներալ Վրունգելին: Դա Ա. Նեկրովովի հայտնի մանկական պատմության էկրանային տարբերակն էր այս բնույթի արկածների մասին: Սերիայի մեկում, Ե. Չափովեցկի բանաստեղծությունների երգը կատարվեց, Գ.Ֆիրչչիի երաժշտության վրա: Այնտեղ քաջ հերոսը հայտարարում է, որ նավի անունը որոշում է իր ճակատագիրը, չնայած նրա տեխնիկական տվյալները: Այս նշումը լիովին արդարացրեց կապիտանի եւ նրա օգնական Լոմի հետաքրքրաշարժ արկածախնդրության ժամանակ:

Առաջին անհաջողություն

Մուլտֆիլմի սյուժեի վերլուծության համատեքստում պետք է դիտարկվի «նավը զանգահարել, այնպես որ այն կբողոքարկվի» արտահայտության իմաստը, որը, ընդհանուր առմամբ, համընկնում է գրքի բովանդակությանը: Առաջին դրվագում Captain Vrungel- ը ստանում է առաջարկություն, մասնակցելու ծովագնացության ռեգատին: Այդ նպատակով նա սկսում է իր սեփական նավը կառուցել (հեղինակի պատմության մեջ նա օգտագործում է պատրաստի զբոսանավ): Այնուհետեւ նա որոշում է տալ իր երեխային համապատասխան անուն: «Հաղթանակ»: Այնուամենայնիվ, նախքան ուղիղ շրջագայության մեկնարկը, երկու տառերը անհետանում են, եւ նավը դեռեւս կոչվում է «Բեդե»: Անունը սկսեց ինքնուրույն արդարացնել ինքնաթիռի մեկնարկի սկզբում. Բաց ծով մտնելուց հետո նավապետը եւ նրա օգնականը ընկնում են ալիքը եւ խփվում են ֆիորդի մեջ: Այնուհետեւ, նավարկելու փոխարեն, երկու հերոսները փրկարարները փրկում են այրվող անտառից, անհաջող կերպով փորձում են հանձնել դրանք կենդանաբանական այգում, եւ միայն այն բանից հետո, երբ այդ բոլոր թշնամիները վերջապես սկսում են լողալ:

Հետագա արկածները

«Ինչպես է զանգել նավը, այնպես որ այն կբողանա» արտահայտությունը անիմացիոն շարքերում այնքան արտահայտիչ ու գունագեղ է, որ այն դարձել է իսկական համաժողովրդական աֆորիզմ: Փաստն այն է, որ Captain Vrungel- ի զվարճալի արկածները այնքան դուր եկան եւ հիշում էին հանդիսատեսի կողմից, եւ այդ արտահայտությունը այնքան լավ էր վերաբերվում այն պատմությանը, որ շատերը դա բառացիորեն ընկալում են: Եվ իսկապես, «Տխուր» անունը կարծես թե որոշեց ճանապարհորդների չարաշահումները: Ճամփորդության ընթացքում նրանք հայտնվում են իտալական մաֆիայի սանձազերծման մեջ:

Գանգստերներից մեկը առեւանգել է Վեներայի արձանը, որից հետո սկսվում է իրական որսը: Ազնիվ, մեր հերոսները ներգրավված են այս ինտրիգի մեջ, քանի որ գողը դառնում է «Խախտման» անձնակազմի անդամ: Կապիտան, նկատելով, որ նա բացարձակապես չգիտի ռազմածովային գործերը, պարտավորվում է սովորեցնել նրան նավաստիի արհեստը, իսկ մի քանի գանգստերներ նստում են իրենց պոչին, արձանի կանգնեցնելու համար: Այսպիսով, նավը կրկին լիովին արդարացնում է իր անունը:

Հալածում

«Ինչպես նավը զանգահարել, այնպես որ այն կբողանա» բառերը խիստ կարեւոր են մուլտֆիլմի սյուժեի զարգացման համար, քանի որ շատ առումներով բացատրում են կապիտանի եւ նրա օգնականի բաժին ընկած բոլոր գայթակղությունները: Չնայած այն հանգամանքին, որ «դժբախտությունը» բախվում է առաջնորդներին, այն ժամանակավորապես հանվում է մրցավազքից, քանի որ squirrels- ի պատճառով: Սակայն, Vrungel- ը ելք է գտնում, ցույց տալով այդ կենդանիների հնարավորությունները շարժիչները արագացնելու համար: Ճանապարհը նորից բացվում է բաց ծովում, այնուհետեւ հաջորդում են գանգստերները եւ գործակալը 007, որը վստահված է գողացված արձանի որոնման համար: Ժամանակի ընթացքում ճանապարհորդները հանգստանում են, եւ գանգստերները փորձում են օգտվել ստեղծված իրավիճակից `խափանել Վեներան: Նույնը վերաբերում է դետեկտիվին: Սակայն, Loma- ի գայթակղության շնորհիվ, նավը նորից լողում է, որոշ ժամանակով խուսափելով դժվարություններից:

Միջոցառումներ ծովում

Անդրեյ Նեկրասովը գրեց մի հեքիաթ, որն անմիջապես գրավեց խորհրդային ընթերցողների շրջանում: Մուլտֆիլմը, չնայած որոշ փոփոխություններին, ընդհանուր առմամբ փոխանցում է գրքի ոգին: Չնայած հաջող մանեւրին, որը կապիտանին եւ նրա օգնականին թույլատրել է շարունակել ճանապարհորդությունը, չարաշահումները շարունակեցին հետապնդել դրանք: Ծովում ավազակները նորից փորձեցին խաչը արձանագրել, բայց նրանք չհաջողվեց: Այն չի աշխատել նրանց համար եւ լիովին չեզոքացնել 007 գործակալին, ով անընդհատ հետեւում էր նրանց հետքերին: Այսպիսով, կապիտանի արտահայտությունը շարունակում էր լիովին արդարացնել իրեն. Դժբախտությունները «նավաբեկություն» բառապաշարով բառապաշարով հետապնդեցին նավը, խոչընդոտելով անձնակազմին հանգստանալուց կամ նույնիսկ հանգստանալուց:

Հետագա արկածները տեղափոխվում են գրեթե նույն հաջորդականությամբ, ինչպես նկարագրված է Անդրեյ Նեկրասովի իր գրքում:

Հետաքրքրաշարժ Աֆրիկայում

Քաջ նավաստիները որոշեցին դադարեցնել Եգիպտոսում պահեստները համալրելու եւ միեւնույն ժամանակ ստուգել տեղական վայրերը: Այս երկրում գանգստերները կրկին ուզում են արձակել իրենց գործակից Ֆուկսից: Իրավիճակը բարդ է գործակալի կողմից, որը դեռեւս հետեւում է հետքերին: Այսպիսով, «ինչպես նավը կոչել, այնպես էլ այն կբողանա» արտահայտությունը արդարացնում է իր իմաստը: Ով ասաց այս խոսքերը, մի հարց, որը մեծ նշանակություն ունի պատմության մեջ կատարվող ամեն ինչի իմաստը հասկանալու համար: Կապիտան Vrungel- ը, կարծես իր սեփական անունը հիմնավորելով, ընկնում է այնպիսի փոփոխություններով, որոնք կարծես դժվար էր պատկերացնել: Իրականում, ով է, եթե ոչ, վաճառողները կարող էին վաճառել կոկորդիլոս ձվերը ջայլամի փոխարեն: Այսպիսով, նավի նավապետի մասին կապիտանի երգը հարմար էր:

Captivity

Կապիտան Vrungel- ի արկածների մասին մուլտֆիլմի խորհրդային էկրաններում հայտնվելուց հետո, «ինչպես նավը զանգել, այնպես որ այն կբողանա» արտահայտությունը գնում է ժողովրդին: Այնուամենայնիվ, արտահայտությունը, սակայն, ոչ բոլորն են հիմա հիշում, չնայած, որ այս աֆորիզմը հավանաբար հայտնի է բոլորի համար: Հետագայում արկածները ցույց տվեցին, թե որքան ճիշտ է նավապետը, երբ նա կարեւորեց նավը: Որոշ ժամանակ անց նավը ստանում է անմարդաբնակ կղզում եւ անձնակազմը դառնում է մաքսանենգների գերիներ, որոնք վերջապես ստանում են Վեներայի արձան: Որոշ հրաշքով նրանք կարողանում են փախչել, եւ 007 գործակալը որոշ ժամանակով ձերբակալում է ավազակներին: Այնուհետեւ Վրունգելը շարունակում է դասընթացը Անտարկտիդայում, բայց նրանք բռնում են այստեղ: Փոքր մրցավազքից հետո անձնակազմը շարունակում է հեռու մնալ հետապնդումներից եւ գլուխները դեպի հասարակություն:

Հետաքրքրաշարժ կղզիներում

«Ինչպես է զանգել նավը, այնպես որ այն կբողանա», որի իմաստը որոշվում է ինչպես երգի տեքստի, այնպես էլ մուլտֆիլմի սյուժեի միջոցով, անցնում է պատմության միջոցով, կարմիր թելերով: Որոշ ժամանակ անց «Բեդի» -ի անձնակազմը փրկում է սերմից կեղեւը ցրտից, այդ փռշտոցներից եւ նավը ինչ-որ կերպ հավանաբար առաջ է անցնում բոլոր մյուս մասնակիցների առաջ: Այնուամենայնիվ, ավազակները շարունակում են հալածանքները, նրանք նավաստիները կուլ են տալիս իմպրովիզացված լոգանք: Սակայն կղզու պայթյունից հետո արձանը կրկին գործ է դնում գանգստերների ձեռքին: Միեւնույն ժամանակ, Ֆուկսը խոստովանում է ծագման եւ հանցագործության կապիտանին: Երկուսն էլ որոշեցին արձանը վերադառնալ թանգարան: Ժամանակի ընթացքում նիշերը հասնում են Հավայական կղզիներ, որտեղ բնիկները հարցնում են, որ մասնակցեն տեղական համերգին: Զրույցի ընթացքում ավազակները առեւանգել են կրկնակի բասով գործ եւ փախչում: Մինչդեռ «Տագնապը», չնայած իր անունին, առաջինը հասնում է ավարտի գիծին, եւ ավազակները վերադառնում են իրենց ղեկավարին, մտածելով, որ իրենք իրենց արձանն են կրում:

Եզրակացություն

Սակայն, գիրքի եւ մուլտֆիլմի եզրափակիչ մասը, ինչպես եւ հակառակը, հակասում են «նավը կոչելուն, ուստի այն կբողանա»: Vrungel, անձնակազմի հետ միասին ավարտում է մրցավազքը, օգտագործելով այս շիշը շամպայնով: Միեւնույն ժամանակ, նա կարողանում է բացահայտել մաֆիայի խոհարարը: Այսպիսով, ճամփորդության ընթացքում ինքնին արդարացնող արտահայտության իմաստը կորցրեց իր նշանակությունը: Եվ չնայած որ շքեղ կապիտանը երգում էր, որ նավի անունը որոշում է ճանապարհորդության հաջողությունը, պատմությունը ասում է, որ հերոսների արդյունքը կախված է արդյունքից: