Լիտվական ազգանունները: կրթություն, տեսքը, ծագումից

Մի աշխարհում շատ ազգությունների, եւ նրանցից յուրաքանչյուրն ունի իր առանձնահատկությունները: տեսքը, մտածելակերպը եւ կենսակերպի: Սա վերաբերում է բոլոր ասպեկտների, այդ թվում `պապենական ազգանունով: Լսելուց հետո որոշակի անուն, դուք կարող եք արդեն ասել, որ ինչ ազգության է պատկանում այս կամ այն անձին ու ներկայացուցչի մշակույթի դա: Այս հոդվածում մենք կխոսենք ավելի կոնկրետ մասին լիտվացի անունների եւ համարում են իրենց ծագումը:

Ինչպես է այն ամենը սկսվեց.

Ժամանակակից Լիտվայի անունները բաժանվում են երկու խմբի, նրանցից, որ ձեւավորվում են ուղղակիորեն տարածքում Լիտվայի, ինչպես նաեւ մյուսների, որոնք ծագել են երկրից դուրս, բայց քանի որ ժամանակը ներթափանցեցին Լիտվայի լեզվով: Մինչեւ 15-րդ դարում այս ժողովուրդը, ոչ անուն, որպես այդպիսին, բոլորն կոչվող միմյանց անունով միայն. Իրավիճակը փոխվեց, երբ տարածքը Բալթյան երկրների եկան քրիստոնեության այդ ժամանակահատվածում:

Միջնադարում սկսեցին ակտիվորեն հետապնդել եկեղեցական քաղաքականություն է վարում, այն նաեւ ազդել է հին Լիտվա. Այս կապակցությամբ սկսում է պարտադրել քրիստոնեական անուններ, քանի որ Լիտվայի, ըստ էության, եղել են հեթանոս. Որպես հետեւանք, որպեսզի չկորցնեն իրենց ինքնությունը, լիտվացիներին եկան նրա անվան հետ է, որ եւ դարձել ժամանակի ընթացքում նրանց հնագույն նախնիների անունները: Առաջին հերթին, նրանք միայն հայտնվել ներկայացուցիչների ցեղերի հարուստ է գյուղացիական նույն միջավայրում, նրանք եկան, շատ ավելի ուշ:

Թե ինչպես վեր կացաւ անունը.

16-րդ դարում Լիտվայում ստեղծվել եկեղեցի-սլավոնական լեզու, սակայն օգտագործում է լատիներեն լեզվի սկսեց անկում ապրել: 18-րդ դարում, երբ մարդահամարի եւ գյուղացիների էին նաեւ անուններ, որոնք սկսվել է տրվի հետո երեխայի հոր, եւ, ըստ այդմ, մի ընդհանուր անուն շարունակել է անցնել սերնդե սերունդ: Անունը ավելացրել է, որ վերջածանց "-ovich», «-evich»:

Ռուսաստանում, օրինակ, վերջածանց », - ich» տրվել է միայն նրանց, ովքեր մոտ էին թագավորի եւ թագավորական ընտանիքի, բայց Լիտվայում վերագրում այն բոլորին, եւ sundry. Լիտվայի մեծահոգություն դուր չի եկել ձայնը անուններ, ինչպիսիք են: տեսան այդ ազդեցության Ռուսաստանի, այնպես որ ժամանակի ընթացքում նրանք սկսում են ակտիվորեն փոխել այս վերջածանց է մեկը, որ օգտագործվում էր, եւ polyaki- «-ski»: Ի դեպ, այս նախածանց, որն անունով, որն օգտագործվում եւ Արեւելյան սլավոնների, բայց այն տարբերությամբ, այն էր, որ լեհերը այս դեպքում ապավինում հենց տեղական անուններով: Ենթադրենք, որ բեւեռ ապրել է գյուղում Wola, իսկ անունը դարձել այս պատճառով Վոլսկին: Այնուամենայնիվ նկատեց, որ շատ Լիտվայի անունները Սլավոնական արմատներ, եւ վերջածանցներ:

արժեք

Այս օրը Լիտվայի լեզվի եկավ գրեթե անփոփոխ, այնպես որ, հասկանալ, թե ինչ է դա նշանակում, թե որ այդ անունը չի շատ ջանք. Սակայն, դա միշտ չէ, որ հնարավոր է, իսկ որոշ դեպքերում կան որոշակի դժվարություններ. Ինչ են անունները Լիտվերեն. Օրինակ, Leitis նշանակում է, որ տատիկը, ով տվեց իր հին անունը, եւս մեկ անգամ ժամը leytskoy ծառայություն, որը ծառայել է Grand Duke, Vilkas թարգմանության հնչում նման «գայլի» հետ անունով Պիլսուդսկու - եւս մեկ անգամ ապրել է Pilsudy տարածքներում. Գինտաուտաս նշանակում «պաշտպանող ժողովրդին»:

Drevnelitovskie անձնական անուններ, որոնք օգտագործվել են ունենալ երկու հիմքեր, եւ սովորաբար թարգմանվում նրանք նշանակված որեւէ մարդկային որակ կամ բառեր իրականացնել մի խոր իմաստ: Առավել հայտնի են, ինչպիսիք են Taut - մարդիկ, րոպե - մտածեց եզրին - հիվանդի, GAIL - ափսոսում FORK - հույս.

Ամենատարածված լիտվական անունները (Արական)

Անգլերեն Wikipedia է ցանկը ամենատարածված լիտվացի անունների. Այստեղ է, բնօրինակը տարբերակը եւ նրա թարգմանությունը ռուսերեն: Kazlauskas - Kozlowski, Petrauskas - Պետրովսկի, Jankauskas - Jankowski, Stankevičius - Stankiewicz, Vasiliauskas - Wasilewski, Žukauskas - Zhukovsky, Butkevičus - Butkevitch, Պաուլաուսկասն - Պավլովսկին, Kavaliauskas - Kovalevsky.

Դուք կարող եք նաեւ նշել, եւ նման գեղեցիկ անուններ, ինչպիսիք են Լիտվայի Astrauskas, Blyudzhyus, Rudzitis, Simonaitytė, Vaitonis, Mažeika, Kindzyulis. Ինչպես դուք կարող եք տեսնել, որ անունները հաճախ ավարտվում է -c.

Լիտվական հարազատ անուններ

Եւ այն, ինչ նշանակում է անուններ ավարտվում է «-aytis», «-enas». Օրինակ, ինչպես, օրինակ, deimantas, Budrys, Petkyavichyus. Նրանք ծագել է հետեւյալ կերպ. Ընթացքում մեծ մարդահամարի ազգանունը տրված է երեխաների անունից իր հորը: Օրինակ, որդի Vitas դարձել Vitenasom: Բայց դա պետք է նշել, որ լիտվացիներին օգտագործվել այնպիսի անուններ են միայն խոսակցական լեզվով: Պաշտոնական փաստաթղթեր են գրվել է համապատասխան սլավոնական մետրային.

Մաքուր Լիտվական վերջավորությունները անունները, դրանով իսկ հետեւյալն են `-aytis (Adomaitis) իմաստ ունի եւ մատնանշում (ՀԱԱՀ), սիրենք (Eydintas), եւ կարող է նաեւ նշված եւ վերջը (Radvila):

Այնպիսի վերջավորությունները `որպես -auskas, -evichyus, -inskis, որը թարգմանվել է ռուսերեն չի հնչի նման -ovich, -evich, -ovski, -evski, -ski էր ազդել է սլավոնական մշակույթի, եւ նրանք այլեւս հարազատ Լիտվայի:

Իգական անունները: կանոնները կրթության

Եթե հաշվի առնենք, ժամանակակից լիտվական կանացի անուններ, ապա նրանք ստացել էական տարբերություն մարդկանցից. Նրանք ունեն վերջածանցներ -ut-, -ayt- եւ -yut-, որը դրսեւորվում է արմատից է հոր անունով, եւ հաճախ կա ավարտվում ե. Օրինակ, արու տարբերակը ազգանունը Butkus, մի կին պետք է հնչի նման Butkute, Orbakas դառնում է Aguilera.

Անունները ամուսնացած կանանց մի քանի այլ տարբերություններ են մեկը, որ ունի ամուսնուն. Ամուսինը պետք է, որ վերջին անունը Varnas, եւ նրա կնոջ `Vernene: Այսպիսով, մենք տեսնում ենք, որ ավելացրել է վերջածանց -ene, կամ, որոշ դեպքերում, -uven, -yuven, ինչպես նաեւ ավարտվող -E: Հարկ է նշել, որ կանոնները վերաբերող ձեւավորման իգական տարբերակ անուններով, վավերական են միայն Լիտվայում. Եթե ընտանիքը ապրում է Ռուսաստանում, այնպես էլ ամուսինները այն հնչելու է նույնը: Բայց այդ դեպքում, եթե աղջիկը ազատ է, նույնիսկ մեր երկրում նրա անունը չէր հնչի, քանի որ եթե նա ապրել է Լիտվայում. Ինչպես դուք կարող եք տեսնել, որ կան շատ նրբություններին, որոնք պարզապես պետք է հասկանալ.

Անել անունները Vail.

Որ Լիտվայի լեզուն ունի զարգացած համակարգ գործի declension: Հաճախ Լիտվայի ազգանունները ավարտվում է նամակում C են, բայց կան երկու տարբերակ `կամ այս նամակին անբաժանելի մասը, թե դա պարզապես վերաբերում է անվանական գործի. Այսինքն, մի այլ դեպքում, անկում է ապրում, սա է նամակում C անհետանում. Օրինակ, անունը Լանդսբերգիտեն, ի genitive արդեն հնչում է, ինչպես Landsberg. Շատ Լատվիացիները կցվում են ռուսական ազգանուններով, որ նամակը, ինչպես օրինակ, «Լենին» իրենց լեզվով հնչում է, ինչպես Lenins, այնպես որ, ինչպես պահանջվում է կանոնների քերականության. Իգական անունները, ինչպես նաեւ տղամարդիկ: բոլորը հակված է Լատվիայի լեզվով: Բայց եթե օգտագործվում է ռուսերեն թարգմանությամբ, այն ենթակա է այլ իրավունքների `կանանց, ոչ նվազել, եւ տղամարդկանց, ընդհակառակը.

Նրբերանգներ տարբերության

Քննենք ամենատարածված անունների, որ նրանք պետք է խաղացել երկու տարբերակների, արու եւ էգ, այնպես, որ նույն ազգանունը, զույգը հնչում է այլ կերպ:

Kazlauskas - Kazlauskene, Petrauskas - Petrauskene, Jankauskas - Yankauskene, Stankevichus - Stankeviciene, Vasiliauskas - Vasiliauskienė, Zhukauskas - Zhukauskene, Butkus - Butkiene, Պաուլաուսկասն - Palauskene, Urbonas - Urboniene, Kavaliauskas - Kavalyauskene.

Ընթացքում սույն հոդվածի ենք պարզել է, որ նշանակում է, անունները եւ հասկացա, որ դրանց ծագման պատմությունը եւ ինչպես կա անկում լիտվացի անունների. Նրանք պահել հարստությունը մեկի Բալթյան լեզուներով, որը հայտնի է նրանով, որ դեռեւս գոյատեւում անձեռնմխելի.