Լավագույն Christmas պատմությունը. Դերասաններ «Ճակատագրի հեգնանք, կամ Բաղնիքդ անուշ»

Այժմ դժվար է պատկերացնել մի մարդու, ով երբեք չի լսել, որ ֆիլմի «Ճակատագրի հեգնանք, կամ Բաղնիքդ անուշ». Մեկը լավագույն խորհրդային comedies, ճանաչված դեր մոդելը, ինչպես նաեւ հաճախակի հեռուստատեսային հյուր, եւ այս օրը. Նկարչությունը գրավել է ռեկորդային թվով այցելուներ ավելի քան 250 միլիոն մարդ, այդ թվում նրանք, ովքեր հետեւում են նրան բազմաթիվ replays վրա մեծ էկրանին:

Թե ինչ է Նոր տարին առանց ֆիլմ.

Սա արդեն պատահել է, որ «Ճակատագրի հեգնանք ...» դարձել է ավանդական խորհրդանիշ ցանկացած Ամանորի տոն: Առաջին անգամ ներդրվել հունվարի 1 1976-ի կենտրոնի ալիքով, ֆիլմը միշտ էլ գտնում է իր տեղը հեռարձակման ցանցին:

Բնօրինակը չէ բեմադրվում Skits եւ հումորային տեսարաններ: Replica պողպատ թեւավոր արտահայտություններ, պատկերները հիմնական հերոսների մոտ են յուրաքանչյուր հեռուստադիտողի, իսկ դերասանները, «Ճակատագրի հեգնանք, կամ Բաղնիքդ անուշ» անմիջապես դարձավ հանրաճանաչ:

Ի «Irony ..." ունի իր սեփական պատմությունը

Այն այժմ շատ հեշտ է խոսել ժապավեն որպես կատարված փաստի: Եւ ապա, 1975 թ., Երբ եռում է նկարահանման երկու Ռուսաստանի մայրաքաղաքների, ոչ ոք չգիտեր, թե ինչ կլիներ հաջողություն. Բայց նա, ինչպես մի ռումբի հանկարծ ապացուցեց, որ խորհրդային կինոն կարողացել է ստեղծել բարձրորակ աշխատանք, եւ Ռյազանի - մեկը լավագույն իր ստեղծողների: Միայն տնօրեն հավատում է հաղթանակին: Նա կապում իր հույսերը, որ առաջին ֆիլմը անձանց եւ դերասանների «Ճակատագրի հեգնանք, կամ Բաղնիքդ անուշ» կարողացանք հասկանալ իր բոլոր գաղափարները:

Էկրանի կենդանիները

Մեր օրերում, երբ ֆիլմը ուսումնասիրվում մանրակրկիտ, դա դժվար է պատկերացնել, որ մեկ ուրիշը տեղում Genis կամ Նադին: Ռեժիսորը չի կարող որոշել, թե ինչ է նա ուզում էր դերասաններին: Նա վաղուց ձգտել textured դեմքերը, դերասաններին «Ճակատագրի հեգնանք, կամ Բաղնիքդ անուշ» Were համար Ռյազանովի բանալին. Բայց ընտրությունը նա պատրաստեց շատ հետաքրքիր է:

Ոչ սովո Ö ... էր այն փաստը, որ համանախագահ-աստղանի կատարողները չէին novices. Նախապատվությունը դերի Ժենյա Լուկաշինի, ովքեր պատահաբար դառնում է մի այլ, բայց շատ նման է իր բնակարանում, տրվել է բնիկ Լենինգրադի, հայտնի դերասան թատրոնի եւ կինոյի պետական Անդրեյ Myagkov:

Նրա գործունեությունը սկսվեց պատկերով մի ատամնաբույժ Chesnokov է կատակերգության "Արկածները մի ատամնաբույժ", անմիջապես ջերմ քննադատորեն acclaimed: Դուք կարող եք ասել, որ դերասանը ուներ լավ մեկնարկ: Նրա մյուս ծրագրերն էին ձայնագրությունները «Կարամազով եղբայրներ» եւ «uninvited հյուրեր». Նախքան »պիեսի ճակատագրի հեգնանքով ...», նա հայտնվել է ավելի քան մեկ տասնյակ ֆիլմերում, եւ ժամանակ նկարահանման արդեն ձեռք է բերել ժողովրդականություն շրջանում հեռուստադիտողների.

Այս ֆիլմը ապահովել նրան դեր կոմիկ: Շատ կինոքննադատներ, սակայն, հակված չեն այս մտքին, քանի որ շատ դրամատիկ դերերի եւ ի Ֆիլմացանկ Myagkova: "The ճակատագրի հեգնանք ...» էր նրա համար սկիզբն է մի երկար համագործակցության հետ Էլդար Ռյազանովի: Քանի որ դուք գիտեք, որ նա չի մոռանում իրենց ընտանի կենդանիներ: Շուտով վարպետները կրկին հանդիպել վայրում «Office սիրավեպ», «Գարաժ» եւ «դաժան Ռոմանտիկա»:

Եթե մենք հիշենք, թե ինչպես են դերասանները ընտրվեցին «Ճակատագրի հեգնանք, կամ Բաղնիքդ անուշ», չի կարելի ասել այն մասին, գտնելու նախատիպը հիմնական կնոջ, ով կանգնած էր մինչեւ տնօրեն:

Ի զարմանս շատերի, Ռյազանովը ընտրեց Barbara Brylska: Չնայած այն հանգամանքին, որ նմուշները էին առավել խոստումնալից դերասանուհիներ այն ժամանակ. Olga Վոլկովան Անտոնինա Shuranova Սվետլանա Nemolyaeva եւ Լյուդմիլա Gurchenko, ով նկարահանվել է Ռյազանովի «Carnival գիշեր»:

Մի բնիկ Լեհաստանի, քիչ բան է հայտնի, որ ռուսական լսարանի. Դերի համար Nadi Sheveleva նա տեղափոխվել է Մոսկվա, իսկ մինչ այդ խաղացել է ավելի քան քառասուն նկարների, որոնց մեծ մասը նկարահանվել է իր հայրենի բաց բացատների: Արդարացիորեն անվանել միջազգային դերասանուհի Բարբարա աշխատել է Բուլղարիայի եւ Չեխոսլովակիայի կինոգործիչների: Նրա կարեւոր հայտնվելը տեղի է ունեցել ֆիլմի «Նրանց աշխատանքային օր»: Ի ադապտացման Boleslaw Prus «Փարաւոնի նա խաղացել է priestess անունով Kama, եւ Եվայի կերպարը է« անատոմիայի Love »(ինչպես նաեւ նկարչության մեջ) ձեռք է բերել վարագոյր սկանդալի:

Ոչ միայն հիմնական դերակատարներն են ֆիլմի «Ճակատագրի հեգնանք, կամ Բաղնիքդ անուշ» հետաքրքրել է հանդիսատեսին: Աստղաքարեր · Փոքր կերպարները էին ոչ պակաս գունեղ: Ին դերում փեսան Nadi -Ippolita - Ռյազանովը վերցրեց Յուրի Յակովլեւը, որոնց հետ նա աշխատել է ֆիլմի «Զգուշացիր ավտոմեքենայից»: Ալեքսանդր Genis ընկերները խաղացել Շիրվինդտին Գեորգի burkov եւ Ալեքսանդր Բելյավսկին, Լիային ու Akhedzhakova Valentine Talyzina մարմնավորած ընկերներին եւ գործընկերներին Նադին: Մտերիմ գցել թիմը կարողացել է ստեղծել ներդաշնակ եւ հիշարժան մթնոլորտ շրջանակներում:

Հատկանշական է նաեւ, որ կրակելուց հետո է պատկերը հիմնովին overdubbed: Polish շեշտը Nadi Sheveleva փոխարինվել է Վալենտինա Talyzina ձայնային եւ երաժշտական հետքերով նրա համար երգում Ալլա Պուգաչովային: Ժենյա Լուկաշինը ինք ալ երգել նրա համար արել Սերգեյ Նիկիտինը:

Յուրաքանչյուրի հաջողությունը մինչեւ մեր օրերը

2007 թ.-ին նա լույս է շարունակություն ներքո խորհրդանշական վերնագրի »Շարունակություն»: Էնդրյու Mjagkov եւ Բարբարա Brylska հայտնվեց շրջանակներում: Չնայած բազմաթիվ խաղերում հետո «irony ...» դերերի եւ դրան հաջորդած երկարատեւ ընդմիջումից իր կարիերայի, Բարբարա վերադարձել են ռուսական էկրանների ֆիլմը «Daun Haus» 2001 թ.: 2008 թ., Նա մարմնավորել է առանցքային կերպարը Վարդեր Karlovna ռազմական պատմական նկարը Andreya Kravchuka »Admiral":

Հետագա կարիերան Andreya Myagkova չկար ոչ պակաս հաջող. Նա հայտնվել է մի շարք շատ տարբեր պատկերներով. Սկզբից ի վեր նոր տասնամյակի, որ դերասանը հեռացվել է ավելի հաճախ, գերադասելով հանգիստ, մտերմիկ ընտանեկան միջավայր: Նա նաեւ շատ հազվադեպ է տալիս հարցազրույցներ եւ գործնականում չի հայտնվում հասարակական միջոցառումների:

Քանի որ ազատ արձակել «ճակատագրի հեգնանքով ...» Ես երկար սպասեցի երթ հեռուստատեսությամբ, իսկ բազմամյա ՀԱՆԴԻՍԱՏԵՍԻ սերը: Ֆիլմը անվանվել է լավագույն ֆիլմը 1976 թ-ին: Ֆիլմը «Ճակատագրի հեգնանք, կամ Բաղնիքդ անուշ» (Դերեսաններ եւ դերերը, ինչպես նաեւ) ստացել է բոլոր ռուսական ճանաչումը, դառնալով ոչ մի սիրած մի սերնդի համար: Անձնավորություններ շարունակում են մոտ լինել եւ հարազատ, քանի որ մի քանի տասնամյակ առաջ: