Հրապարակումներ եւ գրավոր հոդվածներՊոեզիա

Ամերիկյան բանաստեղծ Emily Dickinson: Կենսագրություն, ստեղծագործական

Իր աշխատանքի, դուք կարող եք գրել շատ ավելին է, քան կենսագրության. Այն փաստը, որ նրա ճակատագիրը չի եղել բնավ լի վառ իրադարձությունների, բուռն ռոմանսներ, կամ գոնե որեւէ ելեւէջներից: Եւ որոնց մեծ մասը, քանի որ դա եղել է իր կյանքի ընտրության. Իգական բանաստեղծ ամերիկյան հասարակության մեջ կեսին 19-րդ դարի կարող է լինել շատ սիրված, բայց Emily Dickinson փառք, համբավը եւ ունայնություն աշխարհիկ կյանքի prefer հանգիստ առանձնանալ իր հայրենի քաղաք: Ինչու? Մասն է պատասխանի այս հարցին տալիս է իր պոեզիան: Այնպես որ, ինչ մենք գիտենք մասին Emily Dickinson, որի հատվածներ են համարվում դասականների ամերիկյան գրականության

ծագում

Emily Elizabeth Dickinson ծնվել է 1830 թ-ին մի փոքրիկ գավառական քաղաք Amherst, Մասաչուսեթս, ԱՄՆ-ում: Այնտեղ եւ ավարտվեց իր ուղին է 1886:

Դա եղել է միջին երեք երեխաների մի ընտանիքի փաստաբան եւ կոնգրեսական Էդվարդ Dickinson. Կրթությունը նա ստացել է puritanical, այն կարող է ազդել հետագայում իր ապրելակերպի. Նա մեծացել է զուսպ եւ բարեպաշտ աղջկան. Ընտանիքը բավականին կրոնական, եւ Emily նաեւ ներշնչել հավատ է Աստծուն.

կազմում

Ավարտելուց հետո հիմնական դպրոցի հետագա կրթության ապագա բանաստեղծ շարունակվել է ակադեմիայի իր հայրենի քաղաքը եւ Amherst - ից 1840 թ., Ինչպես 1847 թ. Այնտեղ նա սովորել է այնպիսի առարկաներ, ինչպիսիք են լատիներեն, մաթեմատիկայի, հոգեբանության, անգլերեն լեզվի եւ գրականության: Ավելի ուշ, կար փորձ է կանանց սեմինարիայի վերապատրաստման, բայց Emily էր այնտեղ ընդամենը վեց ամիս, ապա վերադարձաւ տուն: Քանի որ հայրենի քաղաքը դարձավ նրա մշտական Հաբիթաթի, նա գրեթե չէր դուրս կյանքի ընթացքում: Բացառություն էր ուղեւորություն դեպի Վաշինգտոն, հոր ուղեկցությամբ, որը ենթադրվում է մասնակցել ԱՄՆ-ի Կոնգրեսում:

Անձը բանաստեղծի

Իհարկե, շատ կրթությունը ոգով ճգնավորության դեր է խաղացել դժկամության լինել բաց է հանրության համար: Որպես հետեւանք, կյանքի ընթացքում բանաստեղծի աշխարհը չի տեսել միայն մի մասը տասնյակ իր բանաստեղծություններից: Զարմանալի է, դեմ է այն փաստը, որ իր աշխատանքը հրապարակվել է, կատարվում է իրեն, Emily Dickinson, մի գիրք բառերը, որոնք դրսեւորվեցին նրա մահից հետո:

14 տարեկանում, նա կորցրել է իր ընկերոջ, նրա զարմիկ Սոֆիա, ապա սկսեց Ընկնել մի պետության դեպրեսիայի, եւ նույնիսկ կարիք վերականգնման. Սա առաջին մահվան իր սիրելիի մեկ, որը բախվել է Emily, որը, անկասկած, լիցք հաղորդեց հետագա զարգացման թեմայով խնամքի կյանքի, որը հանդես է գալիս որպես հիմնական աշխատանքների Dickinson. Չնայած նրան, որ այն բանից հետո, այս դեպքում, Emily սկսեց ակտիվորեն հաճախել եկեղեցի, բայց, իհարկե, ոչ թե որտեղ այդ սփոփանքը, դադարել է դա անել, եւ նրա բոլոր մտքերը որոնման համար կյանքի իմաստը եւ անցողիկության եւ կյանքի հագած բանաստեղծական տողերում:

Dickinson նաեւ ծանոթ էր արձակի եւ պոեզիայի այն ժամանակ, մասնավորապես հետ transcendentalism Ռալֆ Էմերսոն եւ ռոմանտիզմի Վիլյամ Wordsworth, եւ կիսում շատերը իրենց տեսակետները: Սա վկայում է իր ցանկության մասին բոլոր առաջադիմական գաղափարների. Հետ մտածող Emerson նա նույնիսկ իրականացվում է նամակագրության, եւ հետեւաբար նույն փիլիսոփայական դրդապատճառները իր բառերով:

անձնական կյանքը

Կան բազմաթիվ ենթադրություններ պատճառներից իր կամավորական առանձնացում, եւ սիրահարները չնչին բացատրությունների անմիջապես առաջարկել unrequited love, նրանք ասում են, եւ ինչպես կարող էր դա այլ կերպ լինել: Ի թիվս իր սիրահարները չհաջողվեց հաշվանցվում եւ ընկեր, ընտանիքի Բեն Newton, եւ ուսանողական Հենրի EMMONS, եւ քահանային Չարլզ Վոդսվորթ, սակայն որեւէ ապացույց, այլ է, քան պարզապես մաքուր շահարկման, կենսագիրները չեն.

Ճիշտ է, որ Emily Dickinson կենսագրությունը, որը չի լի սիրո գործերին, երբեք ամուսնանալ, թեեւ նա շատ լավ էր փնտրում.

Այո, դա բավականին տարօրինակ. Բայց երեւի դա եղել է իր գիտակցված ընտրությունն թելադրված գաղափարախոսության: Հարուստն ներքին աշխարհը Emili Dikinson կատարել է իր ինքնաբավ անձին եւ առանց ամուսնության կամ մայրության. Ինչ էր, love բանաստեղծություններ եւ անում սիրտ չի հայտնվում, այնպես որ հաճախ իր պոեզիայի, եւ եթե նույնիսկ կան ռոմանտիկ motifs, ապա նրանք հնչում համատեքստում ինչ - որ բան ավելի գլոբալ, ինչպես, օրինակ, փոխհարաբերության միջեւ մարդու եւ բնության, մարդու եւ Արարչի:

Հիմնական թեմաները ստեղծագործական

Նա չի niggle, եւ ցանկացել է հասնել ներքեւի, այդքան մեծ անդրադառնում է նրա պոեզիայի. Եթե դուք ուրվագծելու համագործակցության հիմնական պատճառները, որ այն աշխատում է, մենք կարող ենք առանձնացնել հետեւյալ թեմաները. Գեղագիտական ընկալումը համաշխարհային բանաստեղծ, բնության, ներքին փորձի անձի, առճակատման կյանքի ու մահվան:

Օգտվողի Emily Dickinson ասել է. «Նա մեռնում էր յուրաքանչյուր բանաստեղծության»: Այո, բանաստեղծ, նման խաղում մահվան cat եւ մկնիկի, հաճախ պատկերացնում, ինքս մեռած. Բայց գիտակցումը, որ մի ակնթարթում ամեն ինչ կարող է անհետանալ, չի բողոքարկել, եւ սարսափելի, եւ խորապես վշտացած քնարական Dickinson. Մի թեթեւ պահեր կյանքում նույն սերը, ուրախությունը, միայն մի նախաբան է լիարժեք anabiosis:

Նա բողոքում է, որ մահը ոչնչացնում ներդաշնակություն իրականացնում քաոս, եւ, հետեւաբար, փորձում է քանդել գաղտնիքը անմահության, հաճախ, որ հիասթափված է այս որոնել, եւ գիտակցելով, որ մարդկային ճակատագիրը մենակության:

Բայց բանաստեղծը հակված չէ բացարձակ նիհիլիզմի, ավելի շուտ, այն է քնքշություն է պարզ բաներ, նշելով, որ բոլորս զարմանալի շատ մոտ է, դա նման «հրեշտակ է յուրաքանչյուր փողոցում վարձով է տունը, հաջորդ դուռը»: Բայց, մյուս կողմից, Emily Dickinson, որից բանաստեղծություններ մեջբերում են արտահայտել իր մտքերը, հասկանում է, որ ժողովուրդը երբեք չի գայ անում բոլորին, հատկապես բնության. «Ի վերջո, մենք այդքան հեռու, որքան մենք մոտենում ենք», եւ, հետեւաբար, "Դե, ուրեմն, որ երբեք չի տրվի ձեռքը »:

պոեզիա հրատարակչական

Այն փաստը, որ Emily գրել է բանաստեղծություններ, հայտնի է շատ, եւ նրա ընտանիքը, ինչպես նաեւ: Բայց միայն նրա մահից հետո, նրանք կարողացան հասկանալ բալ իր աշխատանքից, երբ նրա քույրը գտել նախագծերը:

Առաջին հրատարակությունը աշխատանքների աշխարհի տեսել է 1890 թ. Սակայն այն ենթարկվել է բազմաթիվ տարբերակները. Միայն 1955 թ., Շնորհիվ Թոմաս Johnson հրապարակել է ամբողջական հավաքածու նրա պոեզիայի 3 ծավալների.

Emily Dickinson: թարգմանության

Պայմանավորված է կրոնական դրդապատճառներով իր քիչ բան է հայտնի, որ նախկին խորհրդային տարածության, քանի որ մինչ իր աշխատանքի պարզապես անտեսել:

Իհարկե, ոչինչ չի կարող փոխարինել բնօրինակ, բայց բերել խոսքերը մեծ ամերիկյան բանաստեղծ ռուսալեզու մարդիկ, ովքեր վերջերս կատարված: Օրինակ, այս աշխատանքի են վերցրել Լ sitnik, Ա. Գավրիլովը, grishin, J. Berger, եւ այլոց: Այդուհանդերձ, ոչ թե ամեն 1800 բանաստեղծությունները Emily Dickinson, թարգմանվել է ռուսերեն: Նաեւ չեմ ուզում գնահատել է կարողանալ սեռի, սակայն ենթադրվում է, որ պոեզիան Dickinson կատարելապես վիճակի է զգալ, եւ փոխանցել է ունկնդիր է իգական թարգմանիչ, այնպես որ դա արժե հիշել գործերը Տ Stamova եւ Վ. Մարկովան:

Դեռ ցանկանում է անկեղծորեն հավատում եմ, որ շուտով այս փայլուն բանաստեղծ, ովքեր համարվում է դասականների ամերիկյան գրականության, կլինի ավելի ընթեռնելի եւ ռուսերեն:

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hy.birmiss.com. Theme powered by WordPress.