Ուկրաինացի գրող Իվան Ֆրանկո: կենսագրությունը, ստեղծագործական

Իվան Ֆրանկոյի - հայտնի ուկրաինացի բանաստեղծ եւ գրող: Նա գերազանցել է ոչ միայն գրականության, այլեւ հասարակական եւ գիտական գործունեության մեջ: Մեկը ամենամեծ մարդկանց Ուկրաինայում Իվան Ֆրանկո. Նրա կենսագրությունը, սակայն, լինելու է հետաքրքրել ոչ միայն ուկրաինացիների:

ծագման Ֆրանկո

Տարիները կյանքի մեր հերոսի - 1856-1916. Իվան Յակովլեւիչին Ֆրանկո ծնվել է գյուղում Naguevichi: Այժմ այն գտնվում է Լվովի մարզում (Drohobych թաղամասում): Նրա հայրը եղել է գյուղ դարբին: Ivan Ros որբ. Նրա հայրը, Յակով Ֆրանկո, մահացել է 1865 թ. Այդ ժամանակ նա ընդամենը 9 տարեկան: Ավելի ուշ, 1872 թ., Նա մահացել է, եւ նրա մայրը, Մարիա Kulchitskaya. Չնայած այն ֆինանսական ծանր դրության Իվան սովորել.

ուսուցման տեւողությունը

From 1862 դեպի 1864-նա գնացել է դպրոց, որը գտնվում էր հարեւան գյուղում. in 1864-67 - ին տարրական դպրոցի Drohobych. եւ ընկած ժամանակահատվածում 1867 թ. մինչեւ 1875 թ. Իվան հաճախել դպրոց է Drohobych. Ավելի ուշ, երբ նա արդեն հայտնի գրող, նա զայրացած նկարագրեց կարգը, որ գերակշռում է մարզադահլիճի: Նման պատմություններ են «մատիտ», «The դասի գեղագրություն», «Grits դպրոցում», «երգիծաբան Հոր» Իվան Ֆրանկոյի հետ զարմանալի ազնվության portrayed դաժան ուսուցիչներին, որոնք թմբկահարվում է ղեկավարների երեխաների հիմարություն ավագ դպրոցի իմաստության.

Համառոտ նկարագրել մեկը այս պատմությունները. Իր աշխատանքից «հայրը-երգիծաբան« մենք խոսում ենք մի մարդու, ով համարվում է երգիծաբան, կոմիկ. Սակայն, ըստ էության, այս բարակ մարդ է ձիու դեմքով teases երեխաներին, եթե նրանք կատարել սխալներ, mocks նրանց, պատժելով հետ ձողերով, դնում երեխաներին է «իշու պահեստայինների նստարանին»: Այլ ուսուցիչները, Image Գրող, ոչ ավելի:

Լուսանկարներ վերը նշված, կիրառվում է 1870 թ. Այս մարզադահլիճը լուսանկար, որտեղ պատկերված դասընկերների Ivan (նա, - ի երկրորդ անընդմեջ, առաջին ձախից):

Ֆրանկո չէր դառնա նշանավոր մարդը, եթե ժամկետային Ընթերցանություն համալրվել են իրենց դպրոցական գիտելիքները: Կարդալու էր իր սիրած Ժամանց: Իվան էր արտադրում է գիրքը, որտեղ նա կարող է: գրադարաններում, իր ընկերների, եւ երբեմն, կուտակելով մի քիչ գումար, գնել էժան հրատարակություն. Պետք է ասել, որ Իվան գերազանցել ակադեմիական. 1875-ին շնորհվել է կրթաթոշակ ֆոնդից Glowinski: Նույն տարում, իսկ աշնանը, նա ներգրավվել է համալսարանում Լվովում, իսկ բանասիրական ֆակուլտետը: Կրթաթոշակը տրվեց Ivanu Ֆրանկո համար ամբողջ ժամանակահատվածի ուսումնասիրության համալսարանում: Թվում էր, որ Իվան սպասում է հանգիստ եւ ապահով ապագայի: Նա կարող է դառնալ պրոֆեսոր համալսարանի կամ ավագ դպրոցի ուսուցիչների. Այն հույս հայտնեց, իր ընկերներին եւ հարազատներին:

Առաջին ձերբակալությունը

Սակայն, առաջին տարիներին ուսումնասիրության համալսարանի Իվան Ֆրանկոյի նա ապացուցեց, որ իրեն որպես հասարակական գործիչ, ընդ որում, սոցիալիստական, առաջադեմ ուղղությամբ. Նա սկսել է հետ բարեկամությունը Mihailom Pavlikom եւ ostap Terletskii: Միջոցով առաջին, նա հարվածել է մի նամակագրություն Drahomanov, ով էր այդ ժամանակ Ժնեւում: Drahomanov էր հեղափոխական սոցիալիստ, վտանգավոր աչքերում ուկրաինական ոստիկանության. Պայմանավորված է նամակագրության նրա հետ, մեր հերոսը ձերբակալվել է հունիսին 1877 թ.:

Հետ միասին Ivana Ֆրանկոյի fellow մեղադրվող ստեղծման գաղտնի սոցիալիստական հասարակության մեջ: Հետեւյալը հունվարին դատարանը մեղավոր են ճանաչվել Ivan. Նա դատապարտվել է վեց շաբաթ ազատազրկման: Քանի որ ժամկետն քննչական եզրակացության չի հաշվել որպես պատիժ, Իվան ազատ էր արձակվել միայն այն բանից հետո, երբ վեց շաբաթ, 5 ՄԱՐՏԻ, 1878.

հետեւանքները կալանքի

Է պատիժը փոքր էր, բայց դրա հետեւանքները եղել են սարսափելի. Այն փաստը, որ մարդն ունի դատվածություն, ըստ օրենքի չի կարող լինել ուսուցիչ: Քանի որ այս նպատակը այն է, որ հետագա ուսուցումը Ivana Ֆրանկո դարձավ անհասկանալի է: Մեր հերոսը նույնպես ընտրված կրթաթոշակ: Բացի այդ, Ֆրանկո խիստ ցուրտ ազատազրկման ընթացքում: Այդ հիվանդությունը հետագայում դարձավ խրոնիկ: Նա հետապնդել Ivana կյանքը: Բայց դա ոչ բոլոր հետեւանքները ազատազրկման: Հայրը Ֆրանկո հարսնացու Օլգա Roshkevych, որ քահանա էր, եւ հրաժարվել իր սիրատածում. Նա նույնիսկ արգելեց Olga տեսնելով «հանցագործ» է եւ համապատասխանում է նրա հետ: Նրանց ամուսնությունը, ցավոք սրտի, այդպես էլ չի կայացել:

նոր հետապնդումը

ՀՀ ոստիկանությունը հալածանքը մեր հերոս չի ավարտվում այնտեղ. Նա ձերբակալվել էր կրկին Coloma ի մարտին 1880. Ֆրանկո կրկին մեղադրել սոցիալիստական քարոզչությանը: Նա անցկացրել է երեք ամիս գտնվում է կալանքի տակ, մինչեւ քննությունը տեւել է: Ըստ արդյունքների, ճանաչվել է, որ ձերբակալությունը Ֆրանկոյի չունի հիմք: Հունիսի 13-Այդ տարվա մեր հերոսը ուղարկվել էր ուղեկցությամբ ից Coloma է Naguevichi. Հիշողություններ հետ կապված: Այս եզրակացության, Իվան ստացել տպավորությունները արտացոլված են իր ստեղծագործության նկատմամբ. Նրանք հիմք է պատմությունը Franco, «ցածր խորությունների»:

Ոստիկանությունը չի տալիս, Իվան Ֆրանկոյի մենակ. Երրորդ անգամ նա մտածել դրա հետ կապված ժամանելիս Լվովի խմբում ուկրաինացիների, ովքեր ժամանել են Կիեւ: Իվան ձերբակալվել է Լվովում ի օգոստոսին 1889. Այս անգամ նա մեղադրվում էր ոչ միայն սոցիալիզմի, այլ նաեւ Ռուսաստանի օգտին լրտեսության. Սակայն, այս անգամ մեղադրանքն անհիմն է: Կալանավայրի փորձը այս անգամ արտացոլվում են «Դատապարտյալների Sonnets» - բանաստեղծական ցիկլը, ստեղծվել է Ֆրանկո.

անձնական կյանքը

1886 թ., Իվան ամուսնացել է. Նրա կինը մի աղջիկ ծնվել է Կիեւում, Օլգա Horuzhinskaya. Ֆրանկո ընտանիքը ուներ չորս երեխա, սակայն ընտանիքը լավ լինելուց, քանի որ 1902-ին եղել է կոտրել ներքեւ. Որ կինը Իվանն սկսվել է հոգեկան խանգարում, որը amplified ժամանակի հետ: Այս բերել մեր հերոսը մի շատ վշտի.

Իվան Ֆրանկո 1902 թվականին նա տեղափոխվեց իր տունը (նա նախկինում վարձակալված կացարան): Ներկայիս հասցեն տուն, որտեղ նա ապրում էր ֆրանս - ք. Ֆրանկո, 152. Այն գործում է թանգարան գրողի: Բնակարանային, Իվան վերցրել մի մեծ վարկ. Վճարումները ավարտվել է նրա մահից հետո, ըստ նրա որդու Իվան:

Իվան Ֆրանկոյի հիվանդություն

Ֆրանկո-ի ապրիլին 1908 թ գնաց բուժման եւ հանգստի Lipik, որը գտնվում է ժամանակակից Խորվաթիայի, մոտ Զագրեբում: Եղել է կտրուկ exacerbated իր հիվանդությունը, այնպես էլ նրա ձեռքերը կաթվածահար էին: Բացի այդ, պողպատ նշաններ է ցույց տալիս հոգեկան խանգարման: Հետագա տարիներին, այդ դրսեւորումները հիվանդության softened չափով. Սակայն, Ֆրանկոն երբեք կրկին չէր լիովին տեղավորվում: Ժամանակակիցները հավատում էր, որ նրա հիվանդությունը հետեւանք է սիֆիլիսով փոխանցվել մեկ անգամ: Այն տվել է մի շատ փորձանքի Ivanu Franko: Ներկայում, սակայն, բժիշկները հակված են հավատալ, որ սկսած 1877 թ., Ինչպես նաեւ եզրակացության ժամանակ, մեր հերոսը հիւանդ էր մի ձեւ ռեվմատիզմ. Այն մասին, Reiter համախտանիշի. Հայեցակարգը, որ այն արդեն ձեւակերպված հետո երկար տարիներ անց մահվան Ivan.

Ֆրանկոյի մահը

Սպառվել է հիվանդություն, սոցիալական եւ ընտանեկան խնդիրները, փողի պակասը, մեր հերոսը մահացել է Լվովում, իր տանը, Մայիս 28, 1916. Գերեզմանն Իվան Ֆրանկոյի գտնվում է Lychakiv գերեզմանատանը:

Իվան Ֆրանկոն, ինչպես նաեւ բանաստեղծի

Մենք առաջարկում ենք այժմ ծանոթանալու գրական ստեղծագործությունների Ivan. Նախ որպես բանաստեղծ արված 1874, Իվան Ֆրանկոյի. Նրա կենսագրությունը նշանավորվեց ստեղծման բանաստեղծությունների մինչեւ վերջին օրերին իր կյանքի, մինչեւ 1916 թ.-: Իր գործերէն են, շատ գեղեցիկ բանաստեղծությունների շուրջ հանրային հարցերի, անձնական փորձից. Նրանք հավաքվել են մի քանի գրքեր:

Սակայն, բանաստեղծական տաղանդը մեր հերոսի հետ առավելագույն ուժի դրսեւորվում է մի երկար բանաստեղծության, ոչ թե բառերը: Իվան ստեղծել է մի իրատեսական պատկերացում Գալիսիաներեն կյանքի իր օրը. Այստեղ հարկ է նշել, ստեղծագործությունները ինչպիսիք են «Aimoré մարդկանց» (1884), «որպես մարդու» (ասմունք 1889 թ.), Ինչպես նաեւ մի բանաստեղծություն ստեղծվել է 1890, «In Love»: Իվան Ֆրանկո գրավել նաեւ պատկերները պատմական անցյալի ուկրաինական ժողովրդի: Թվում աշխատանքների այս թեմայի, այն պետք է նշել, «Բար կատակներ» (1887), իսկ բանաստեղծությունը «Իվան Vyshenskii", ստեղծվել է 1895 թ-ին, ինչպես նաեւ մեկ այլ աշխատանքներ - «Ի Saint George Hill» (1900 թ.): Իվան Ֆրանկոյի նվիրված ոմանք իրենց ստեղծագործությունների պատճառաբանելով Աստծո մասին եւ կրոնի: Հարկ է նշել, բանաստեղծություն 1885 Ex nihilo, ինչպես նաեւ «մահվան Կայենի», ստեղծվել է 1889 թ.

Հայտնի է բանաստեղծություններով գրված է Ivan պատկանում մշակման տարբեր առարկաների աշխարհից գրականության: Սրանք են այն աշխատանքները 1890 են, «Լիս Mikita», «The արկածները Դոն Կիխոտ», «Թագավորը եւ խստակյաց», «Աբու Kasimov կոշիկների», եւ ստեղծվել է 1900 թ., Իսկ բանաստեղծությունը «Սմիթը ԲԱՍՍ»:

Թե ինչպիսի աշխատանք է գագաթնակետ պոեզիայի մենք շահագրգռված ենք հեղինակի. Հետազոտողները կարծում են, որ դա ստեղծում է բանաստեղծությունը "Մովսես" - ի 1905 թ. Այս աշխատանքի հիման վրա - աստվածաշնչյան պատմությունը, ի դեմս բարձրացման ուկրաինացի ժողովրդի, ովքեր սկսեցին պայքարել իրենց անկախության համար:

Ֆրանկո - գրող

Իվան Ֆրանկո էր ոչ միայն բանաստեղծ, այլ նաեւ վիպասան: Այդ աշխատանքների նա հանդես եկավ որպես ռեալիստ, որը կենտրոնանում է խնդիրների մասին Գալիսիաներեն կյանքի իր օրը. Այն էր, Ֆրանկոյի առաջին ուկրաինական գրողներ պատկերված կյանքը աշխատողների Բորիսլավ, ովքեր աշխատել են նավթահանքերի, ինչպես նաեւ ձեռներեցների հրեաների, ովքեր էին իրենց դասի հակադրվում: 1877-ին, կար մի արդյունք »է դարձի մեղաւորները,» բառը 1884 - Boa constrictor, 1887 - «Yats Zelepuga" - ի 1899 թ. - «նավթային»: Ստեղծվել է 1882 թ վեպը «Բորիսլավ ծիծաղում», համարվում է լավագույն աշխատանքը այս ցիկլի.

Ստեղծումը նվիրված է կյանքի մտավորականության, ինչպես նաեւ զբաղեցնում զգալի տեղ է Ֆրանկո արձակ: 1880 թ., Իվան գրել է «ցածր խորությունների", 1897 թ. - «Մի տուն», 1900 Թ., - «կշփվեն": Հայտնի աշխատանքներին այս շարքի պատկանում է նրանց, ովքեր նվիրված են ուկրաինական-լեհական հարաբերությունների. Նրանց թվում է, որ դա պետք է նշել "Lel եւ Polel» (1887), ինչպես նաեւ «սյուներից հասարակության մեջ" (1894 թ.): Երկու աշխատանքները, ցավոք, մնացել է անավարտ:

Բավական ուշագրավ է որպես հեքիաթի Ivana Ֆրանկո «Farbovany Աղվես» ( «farbovany» նշանակում է «նկարել»): Իր բացատրության մեջ Խորհրդային մուլտֆիլմի անիմատոր ռեժիսորն է Ալեքսանդր Իվանովի հիմնադրվել է 1953 թ. «Մեկ-աղվեսը» մեկն է ամենատարածված աշխատանքների Իվանովի հետ:

Շատ Ուկրաինացիները հայտնի ֆիլմը, որը կոչվում է «Զախար Բերկուտ»: Այն պատմում է պայքարի ազատատենչ ժողովրդի սոցիալական ճնշման ու զավթիչներից: Այն է, այս ֆիլմի մասին մի Carpathian գյուղում: The հողամաս գնաց աշխատելու, «Զախար Բերկուտ» Իվան Ֆրանկո:

Ivan Յակովլեւիչին ցույց տվեց իրեն է դրամայի. Նրա պիեսը «Գողացված երջանկություն» էր նորարարական իր ժամանակին. Եւ այսօր դա նայում բավականին արդիական: Պիեսը «Գողացված երջանկություն» ներկայացրել է ընտանեկան կյանքը, որը նայում երջանիկ. Սակայն, ընտանիքը ընդմիջումը ներքեւ առջեւ հանդիսատեսի: Տեսարան է գավառական Ուկրաինայի քաղաք ընտրվել: Սիրային դասական եռանկյունի կայանում է կենտրոնում հողամասի այս աշխատանքի. Կյանքն երեք մարդ են միահյուսվել `Աննայի, իր ամուսնուն եւ սիրեկանի Մայքլ Նիկոլայ. Նախանձներ, դավաճանությունը, սեր, իրական եւ երեւակայական մահվան, ապաշխարություն եւ սպանություն հրաշագործ «հարություն», - պիեսը բորբոքել կրքերը չեն զիջում dramas Շեքսպիրի:

թարգմանություն գործունեությունը

Իր ողջ կյանքի ընթացքում, Ֆրանկո աշխատել է թարգմանություններ տարբեր ստեղծագործությունների համաշխարհային գրականության մեջ: Նրա ձեռքբերումները այս ոլորտում շատ բարձր է: Թարգմանություն պատկանող այն, դուք կարող եք ստեղծել մի ամբողջ գրադարան.

Չափազանց լայն տեսականին, որոնք ներգրավված ֆրանս. Իր թարգմանությունները ներառում ստեղծումը հին հունական, հին արաբերեն, հին հնդկական գրականության; հնագույն Babylonian պոեզիա: Ինչ վերաբերում է նոր գրականության, դա կարող է նշել «Ֆաուստ» Գյոթեի: Իվան Ֆրանկոյի թարգմանվել այն 1882. Նա եղել է հետաքրքրում, այլ Գերմանիայի եւ Ֆրանսիայի, Լեհաստանի, անգլերեն եւ իտալերեն աշխատանքներին:

Թվում թարգմանությունների Ֆրանկո - ամբողջ գրքեր գրվածքները Կ Havlicek-Borovsky եւ Ա. Ս. Pushkina: Հատուկ ուշադրության փոխանցումների ցիկլի աշխատանքների Տեղադրված պատմաբաններ հին Հռոմում. Իվան Ֆրանկոյի աշխատել նրանց վրա օգոստոսի 1915 թ. Մինչեւ մարտի 1916, այսինքն, անցյալ տարվա կյանքի.

Հարկ է նշել, որ նա թարգմանվեց գերմանական ուկրաինական ժողովրդական երգեր, ինչպես նաեւ օգնում է Մ. Ս. Grushevskomu ստեղծել է գերմանական տարբերակը «պատմության Ուկրաինայի-Rus»: Ոչ միայնակ գեղարվեստական աշխատանքները հարմարեցված Իվան Ֆրանկոյի: Նրա կենսագրությունը նշվում է հետաքրքրություն ցուցաբերել գիտական եւ հանրամատչելի գրվածքների վրա տարբեր առարկաների, որոնց նա անդրադարձել է 1870-80-ական թվականներին: Ivan համարել դրանք օգտակար կրթելու ուկրաինական ժողովրդին.

Գործելով որպես բանահավաք

Ի սկզբանե իր գեղարվեստական կարիերայի Ֆրանկո հետաքրքրում էր բանահյուսության. Առաջին հեքիաթը իր ձայնագրության տպագրվել է 1876. «Galician-ռուսական ասացվածքներ» եւ «ստուդիա ուկրաինական ժողովրդական երգեր» դարձել կարեւորագույն ձեռքբերումները Ֆրանկոյի այս ոլորտում. Իվան հրատարակել է բազմաթիվ ազգագրական եւ ազգափին գրառումները եւ հետազոտություններ: Բացի այդ, նա արձանագրվել մի շարք ժողովրդական երգերի:

Ֆրանսիայի, որպես գրական պատմաբան

Մի քանի առումներով աշխատանքը Ivana Ֆրանկո անցել է պատմության գրականության: Դրանցից առաջինը, - պատմության սուբյեկտներ. Առավել նշանակալի ձեռքբերում է այս ուղղությամբ, - Ֆրանկո դոկտորական թեզը պաշտպանել է 1895 թ. Երկրորդ ուղղությունը հավաքածուն, ուսումնասիրությունը եւ հրապարակումը տարբեր ստեղծագործությունների ուկրաինական գրականության: Այստեղ հարկ է նշել, հավաքածու Ֆրանկո »պարականոն եւ Legends է ուկրաինական ձեռագրերի»: Իվան գտել եւ հրատարակել ստեղծմանը Ivana Vyshenskogo, որի մասին նա գրել է մի շարք ուսումնասիրություններ: Նա նաեւ հրատարակել աշխատանքները Տարաս Շեւչենկոյի, Fedkovych Ա Świdnicka եւ այլ ուկրաինական գրողների. Մեկ այլ տարածք, որտեղ նա աշխատել է ֆրանս - գրում սինթետիկ աշխատանքները պատմության ուկրաինական գրականության:

Խոտի Հոկեյ

Երիտասարդ Գալիսերեն մտավորականների 1890 թ Տեղադրված է ռուս-ուկրաինական ռադիկալ կուսակցության գլխավորած Իվան Ֆրանկոյի մինչեւ 1898 թ.-: Այս կուսակցությունը հավատարիմ է սոցիալիստական ուղղությամբ: Նա ձգտում դառնալ ներկայացուցիչ լայն շրջանակների աշխատողների.

Իվան Ֆրանկո է 1895, դարձել է թեկնածու է վիեննական խորհրդարանում (Ռադիկալ կուսակցության) ընտրատարածքում Mostiska - Dobromyl - Պրժեմիսլ. 1898 թ. Նա եղել է թեկնածու այլ ընտրատարածքում `Skalat - Zbarazh - Տերնոպոլ: Սակայն, երկու առիթներով Իվան Ֆրանկո դեռ չի ընտրվել.

Ֆրանկո-ը 1899 թ.-եկել է արմատական կուսակցությունից, նա ստեղծվել է եւ մտել է ուժի մեջ ուկրաինական ազգային-դեմոկրատական կուսակցության. Որպես հետեւանք, արմատականները կորցրել ազդեցիկ առաջնորդին եւ ազգային դեմոկրատները չի ստացել զգալի ուժ. Ֆրանկո մի նոր խմբաքանակի հատուկ գործունեության չեն առանձնանում: Որոշ ժամանակ անց նա դադարեցրել է քաղաքական պայքարը եւ ամբողջովին կենտրոնացած է գիտական եւ գրական գործունեության:

ամփոփելով

Իվան Ֆրանկո, որի կենսագրությունը քննարկվում է հոդվածում, եղել է գրող եւ բանաստեղծ իր կոչումից: Սակայն, նա չի կարող կրել դիտելու քաղաքական իրավիճակը իրենց երկրում: Այնպես որ, նա թույլ չէր տալիս իրեն լինել ընդամենը մի գրող: Իվան Ֆրանկոյի խիստ եւ պատրաստակամորեն ընդունվում է ցանկացած բիզնեսի, որն, իր կարծիքով, օգտակար լինել ուկրաինացի ժողովրդի: Հետեւաբար, շատ գրական ծրագրերը, եւ չի կարող գիտակցել, Ֆրանկոն, բանաստեղծութիւններ եւ արձակ, որը, այնուամենայնիվ, լավ են արժանի ճանաչման. Որոշ քնարական ստեղծագործությունների, մեր հերոսը բողոքել էր, որ նա չէր կարողանում են իրականացնել իրենց բոլոր գաղափարները գրականության:

Սակայն, հենց այն պատճառով, որ ունիվերսալիզմի գործունեության Ֆրանկո, մենք կարող ենք ասել, որ դա մեկն է շինարարների ժամանակակից ուկրաինական ազգի. Դա հաստատվում է նրանով, որ Ջոն Յ. Պատկերված է թղթադրամը աղանդ 20 գրիվեն. Իհարկե, այս փաստը ցույց է տալիս, որ նրա կերպարը շատ կարեւոր է ուկրաինացի ժողովրդի: 1992 թ.-ից, որ պատկերը Ivana Ֆրանկո գտնվում է թղթադրամի անվանական արժեքի 20 գրիվեն. Նրա դիզայնը փոխվեց մի քանի անգամ, բայց գործիչ Ֆրանկոյի միշտ մնաց տեղում: