Երաժշտական ֆիլմը «Որ հեռու է անտառում": Դերեսաններ եւ դերերի, պատմություն, ֆոտո

A էկրան հարմարվողականություն հայտնի բրոդվեյյան մյուզիքլ «Որ հեռու է անտառում, որ« դերասաններն ու դերը, որ չի պահանջում լրացուցիչ կատարումը, ազատ էր արձակվել 2014 թ. Այն հնարավորություն տվեց նրանց, ովքեր չեն կարողանում գնալ Նյու Յորք, կոխել մեջ կախարդական աշխարհում գաղտնիքների եւ mysteries.

պատմություն

Մի հեքիաթի արքայությունում նա ապրել եւ ոչ թե grieved խոնարհ հացթուխ. Նա ամուսնացել է մի կնոջ, որին շատ էր սիրում, բայց դա միայն երեխաներին, նրանք ունեցել. Երկար ժամանակ է, նրանք փորձում են պարզել, թե ինչ է պատահել: Խնդիրն այն է, քանի որ պարզվեց, հեռու է Հացթուխի մանկությունից, երբ նրա հայրը գողացել է հարեւանի Վհուկների զարմանահրաշ լոբի. Ապա շատ կախարդ պատժվում է սովորեցնել այն այնքան էլ անլուրջ վերաբերվում մի կախարդական բաներ. Կախարդ, որն այժմ պառկած disfiguring իր անեծքը, վրեժ BAKER ընտանիքին եւ արեցին այնպէս, նա դարձավ վերջինը իր տեսակի.

Եւ այժմ, սովորել է պատճառը իր դժբախտության, Baker, եւ նրա կինը գնում է դեպի անտառի որոնման բաղադրիչների համար potions disenchants: Բարեբախտաբար, այդ նույն դեղ կարող է հեռացնել հանգեցնել եւ կախարդ.

Աշխատում է հեքիաթի «Որ հեռու է անտառում,« որ դերասանները խաղացել մեծ գունագեղ պատմություն արկածների մասին, երկու կերպարների խորհրդավոր անտառ, չեն անցնի համար ոչինչ կախարդական. Քանի որ եթե հրամանատարության բարի փերի, ճանապարհները հանդիպելու Բեյքերի հետ, Մոխրոտը, Little Red Riding Hood, Wolf, Rapunzel եւ Jack. Նրանցից յուրաքանչյուրը երազում է այլ բան, եւ պետք է կատարել մի առաքելություն, հասնել ցանկալի. Եւ ի վերջո, ինչպես միշտ է լավ հեքիաթների, բոլոր կերպարները պետք է մոռանալ իրենց վեճերը ու բողոքները, հաղթել թշնամուն դեմս Վիթխարի կին է:

Դերեսաններ

Լավ ընտրված Դերերում է ֆիլմի "The հեռու, անտառի մեջ,« կազմում է ամբողջ Գալակտիկայում է աստղի. Հիմնական դերը դրանում տրվել է Ջեյմս Kordenu (ի ակտիվի համար, որը ունի մրցանակը «Թոնի»), եւ Emily Blunt, նախկինում արժանացել է «Ոսկե գլոբուս»:

Ոչ պակաս կարեւոր գծերը, մի ոճրագործ, կախարդ է ֆիլմում խաղացել է փայլուն Մերիլ շերտի. Թերեւս, այս կինը կարիք չունի որեւէ ներդրման բավական պարզապես նշել, իր տասնինն անվանակարգերում «Օսկար», որից երեքը, պսակվեց հաղթանակով: Մեկ այլ հակառակորդ, Wolf խաղացել պայծառ ու էքսցենտրիկ Dzhonni Depp, առաջադրվել է «Օսկար» երեք անգամ:

Եթե մենք խոսում villains, էլ չենք խոսում, որ խորթ խաղացել է Christine Baranski (երկտեղանոց կրողներ «Թոնի», բացի մի «Էմմիի») եւ հմայիչ Վիթխարի կին է Ֆրենսիս de la Tour (նախկինում շնորհված Lourensa Olive մրցանակ եւ «Թոնի»):

Ընկերությունը Forest արկածների գլխավոր դերը խաղացող դերասան է արել Աննա Քենդրիկի (Cinderella), Lilla CRAWFORD (Red Riding Hood), Mackenzie Mauzy (Rapunzel) եւ Դանիել Hattstoun (Jack):

Այն ընդգծում է, որ անհրաժեշտ է, եւ այն փաստը, որ ֆիլմի "The հեռու, անտառի մեջ,« որ դերասանները երգում են, ցուցադրելով տաղանդը ոչ միայն դրամատիկական, այլեւ վոկալային արվեստի.

Մերիլ Strip իր դերի

Այն բազմաթիվ գերազանց փորձառու դերասանուհիներ, որոնց թվում եղել են Պենելոպե Cruz, Նիկոլ Քիդմանը եւ Քեթրին Զետա-Ջոնսը, եւ նույնիսկ Keyt Uinslet, ֆիլմի ռեժիսորը Ռոբ Մարշալի ընտրեց դերը կախարդ է Մերիլ Strip ինչ նա էր անասելի երջանիկ. Դերասանուհի համարել պատիվ է խաղալ ձեւակերպման, որն այնքան կարեւոր է, որ թատերական մշակույթի Ամերիկայի.

Հատկապես հրապուրում Մերիլ Strip ֆիլմի երաժշտական. Ըստ նրա, տալ իր երաժշտական ոգեշնչում եւ ոգեշնչել, չնայած, նույնիսկ եթե դուք հոգնել են, կամ լավ չի զգում: Ավելի վաղ, երբ նա տեսավ, բեմական արտադրությունը մյուզիքլի նույն անունով, դա այն է, որ Witch երգը կատարել է ամենախոշոր տպավորություն:

Մերիլ Strip - ասել է գլխավոր շարժառիթը ֆիլմի ծնողական սիրո. Նրա բնավորության այս խնդիրը առանձնահատուկ նշանակություն ունի: պաշտպանել իր դստերը, Rapunzel է հոգսերից ու դժբախտությունների, կախարդ փակվի մինչեւ աղջկան աշտարակի. Ցանկություն է պաշտպանել իր երեխան մոտ եւ հասկանալի է ցանկացած ծնողի.

Ձեր սիրած հեքիաթը դերասանուհի կոչ է անում «Երեք Little Pigs»:

Emily Blunt իր դերի

Համար երիտասարդ, բայց արդեն հայտնի Emily երկրորդ ֆիլմն է, որը նա նկարահանվել է Մերիլ Strip (առաջին էր «The Devil հագնում Prada», որի դերասանուհին խաղացել է պետին եւ օգնական): Չնայած նրան, որ երկու ֆիլմերը հերոսուհին Մերիլ Ստրիպ խոշտանգել heroines Էմիլի դերասանուհիներ իրենք կարողացել են կատարել ընկերներին.

Նկարահանումների ընթացքում, Էմիլի, ով խաղում է իր կնոջը երազանքը մի երեխա Baker, նա եղել է պաշտոնում: Որ դա եղել է ոչ թե նկատելի է, ռեժիսորը եւ թիմը ֆիլմի Ես ստիպված էի գնալ տարբեր հնարքներ: Blunt հերոսուհին հագուստները դառնում է ավելի ծավալուն, շատ մանրամասների: Ընթացքում ֆիլմի, նրա բնավորությունը հաճախ թաքնված ետեւում ծառերի.

Ըստ Emily Blunt, «Որ հեռու է անտառի» ֆիլմը, որը կարեւորության մասին փոխհարաբերության եւ այն, ինչ որ մարդիկ պատրաստ են գնալ հանուն երազանքների. Նա գտել է այն հետաքրքիր եւ իրատեսական տեսակետը կանանց, քանի որ ուժեղ եւ առաջատար, թե ինչ է տեղի ունենում, հեքիաթների չեն լինում, շատ հաճախ.

Այն փաստը, որ «Որ հեռու է անտառում,« որ դերասանները երգում են, թվում էր, Էմիլի հետաքրքիր փորձարկմամբ, քանի որ մինչ այդ նա եղել է ամաչել երգել է հանրությանը. Բայց ընդլայնված երաժշտություն, ստեղծվել է Սթիվեն Sondheim, պարզապես չի կարող գրավել ոգին:

Kris PAYN եւ Աննա Kendrick իրենց դերերի ֆիլմի

Մեկը առավել ռոմանտիկ եւ հայտնի հեքիաթի զույգերի Cinderella եւ նրա Prince. Է ֆիլմի "The հեռու, անտառի մեջ,« դերասանները, որոնք խաղացել են նրանց - Աննա Kendrick եւ Kris PAYN:

Աննան ասում է նոր, ավելի ժամանակակից տեսք է ֆիլմի վրա իր սիրած հերոսուհին աղջիկների. Ըստ նրա, Cinderella այստեղ - հեռու եւ ունի իր սեփական թույլ կողմերը: Առաջին հերթին, նրա պատմությունը զարգանում է մեզ բոլորիս ծանոթ սցենարով: հանդիպում է իշխան գնդակը, սիրո, հարսանիքին. Սակայն, հայտնի հեքիաթի չի ասում, որ դա եղել է այն բանից հետո, նա դարձավ արքայադուստր հանդիպող դժվարությունների ամուսնությունից հետո:

Kris PAYN խորհուրդ է տալիս ուրիշներին, դադարենք երազել, թե ինչպես պետք է խաղալ դեր իշխան հմայիչ: Դա միայն առաջին հայացքից շատ հետաքրքիր է եւ հետաքրքիր դերը: Ի դեպ, նա խաղացել բնույթը էր շատ հարթ տեսակ մակերեսին, եւ, մեղմ ասած, ոչ խելացի: Նրա Պլասիդո տեսքը fascinates եւ անմիջապես չի նկատել թաքնված ետեւում փայլ ինքնասիրահարվածության:

Քանի որ հրաձգություն է տեղի ունեցել

Նույնիսկ նախքան մեկնարկը տեսանկարահանմամբ «Որ հեռու է անտառում,« որ դերասանները եւ ամբողջ անձնակազմը հավաքվել էին ռեժիսոր Robom Marshallom: Նա դա արել, որպեսզի ստանալ իմանալ, թե միմյանց բոլոր նրանց, ովքեր երկար ժամանակ ստիպված է աշխատել որպես թիմ: Հանդիպման ընթացքում քննարկվել են ապագա գործընթացը `տեսանկարահանմամբ. Այս մոտեցումը օգնել է ազատվել շփոթություն, գտնել ընդհանուր եզրեր, իսկ դերասանները `ավելի լավ է ստանում օգտագործել դերը:

Օպերատոր խումբ նախապես պատրաստված դասավորությունը, թե ինչպես խցիկի կտեղափոխվի դերակատարների ունեցել այս գաղափարը: Dzhon Bibi եւ նրա օգնականները որոշել է օգտագործել տեխնիկան, որոնք համարվում են ավանդական օպերատորական աշխատանքի համար: Հիմնական դժվարությունը նրանց համար էին կտրուկ անցումը երկխոսության երգերի ու պետք է կատարել այդ Տրանզիշնզ օրգանապես եւ, բնականաբար:

Նկարահանող խումբը տնօրենի

Rob Marshall - ը ոչ միայն տաղանդավոր ռեժիսոր, այլեւ պարուսույց, ով արժանացել է «Էմմի»: Իր հայտարարությունը, որ նա կառուցել այնպես, որ դա անհնար է պատկերացնել առանց երգերով պարզվել է դավադրության, ըստ կոմպոզիտորի Սթիվեն Sondheim:

Դերեսաններ «հեռու են անտառում,« խոսել Marshall, որպես մի մարդ, ով գիտի իր բիզնեսը: Treysi Ulman ասում է, որ իր պատրաստակամությունը կհանգեցնի այս նախագծին չէ կասկածի տակ:

Ըստ գրողի ֆիլմի եւ մյուզիքլի նույն անունով, Dzheyms Lepin, Marshall լավ է կարողանում է պահպանել թափ եւ պատմողական լարվածությունը, expertly կառուցելու տեսարաններն ու շրջանակները կարճ տեւողությամբ.

Պրոդյուսեր Ջոն DeLuca ասում է Մարշալի զգայունության: Նկարահանումների ընթացքում, տնօրենը հանդես է եկել նման հոգատար մայր հավի, քննարկելով անհատապես յուրաքանչյուրի հետ, իրենց առջեւ դրված խնդիրների ու խնդիրների մասին:

տեսանկարահանում վայրերը,

Ինչ տեղ է լավագույն հարմար է կենդանացնել մի պատմություն է էկրանին. Նկարահանող խումբը «Որ հեռու է անտառում», որոշել է, որ իդեալական է այդ նպատակի համար կարող է լինել Բրիտանիան, իր խորհրդավոր անտառներով, լի հմայքը, հինավուրց ամրոցներ եւ կալվածքների.

Է ֆիլմի «հեռու են անտառում,« որ դերասանները փոխազդել ոչ միայն միմյանց հետ, այլեւ փայտից, որը կարծես թե դարձել է լիարժեք բնույթ. Դա այնքան հեշտ է կորցնել ինքներդ կամ գտնել իր հոգու մի նոր բան է, երբ կանգնած գաղտնի մտավախությունները:

Առաջին արձանագրված կադրերը, ֆիլմի Jack երգն էր «Կա sky հսկաները», որոնք, եթե նա ականատես հսկայական աճը կադրերը `հրաշք լոբու. Ամեն ինչ տեղի է ունեցել գույքի Ashridge, մոտ Berkhamsted.

Մի քանի վայրերում, որոնք մոտ Henley-on-Thames, ավելի ճիշտ գյուղում Hemblden: Բայց հիմնական եզրակացությունը թիմը ստեղծվել Windsor Մեծ Park, իր դարավոր կաղնու ծառեր ու խորհրդավոր մթնոլորտ: Հենց այստեղ է, որ մեծ մասը բնական անտառի նկարահանվել տեսարաններ:

Հագուստները եւ դեկորացիա

Հիմնական դժվարությունը աշխատանքի արտադրության դիզայներ Դենիս Gassner էր, որ անհրաժեշտ է պարանի միասին մի քանի բոլորովին տարբեր ոճի հեքիաթների, բերելով մի բան այլ է, բնօրինակը. Որոշվեց սկսել ձեւավորման յուրահատուկ մթնոլորտ որոնման Angelic կաղնու, որը կենտրոնը արտադրության:

Թեեւ շատերը նկարահանումների է եղել լայնածավալ, իսկ արվեստագետները ստիպված է շատ աշխատել է ստեղծել տեսարան որոշ տեսարանների տաղավարի. Անհրաժեշտ էր կատարել անցում նիշ սովորական աշխարհում մեջ կախարդական անտեսանելի է եւ բնական է: Անգլերեն փոփոխական եղանակ նաեւ բերում է փոփոխությունների տեսանկարահանմամբ գործընթացում:

Kolin Etvud, ով աշխատել է ստեղծման տարազներով, նախկինում արժանացել է «Օսկար» ֆիլմի համար «Ալիսան հրաշքների աշխարհում», «հուշագրություններից մի Geisha» եւ «Չիկագոյում:» Ոգեշնչումը նա տվեց անտառը ինքը, ոճը եւ հյուսվածք, որը նա փորձել է առաջ շարժվել դեպի հագուստի հերոսների եւ heroines. Սակայն, դա, հաշվի առնելով բնույթը յուրաքանչյուր բնույթ է կրում:

երաժշտություն

Փոխանցումը բրոդվեյյան մյուզիքլ է էկրանին, ունի իր առանձնահատկությունները եւ բարդությունը: Անհրաժեշտ էր ծեծել բնական Տրանզիշնզ միջեւ երկխոսության եւ կուսակցությունների երաժշտական. Այս մասում երգի (եւ երբեմն լիովին) կատարում է ապրել դերակատարների ուղղակիորեն կայքում, եւ միայն դրանից հետո, եթե անհրաժեշտ է, ճշգրտվում է ձայնային ստուդիա:

Երբ բարձրաձայնելու ռուսերեն տարբերակը »Որ հեռու է անտառում,« դերասանները, կրկնօրինակման, Գ. Chiginsky (Մերիլ Strip), Ա. Bordovskiy (Dzhonni Depp), Մ. Հարթ (Emily Blunt), եւ այլն, ընդամենը արձանագրված երկխոսություններ, երգերը, իրենք որոշել են հեռանալ ը բնօրինակը, ապահովելով ենթագրեր:

կարծիքի հեռուստադիտողների

Իհարկե, հանդիսատեսը չէր կարող է արժանվույնս չգնահատենք, թե որքան մեծ է «The հեռու, անտառի մեջ», դերասանների: Լուսանկարը կաստայական նույնիսկ մինչեւ պրեմիերան excites երեւակայությունը: Star Դերերում չի հիասթափեցնի, եւ թող նրանց վոկալ հմտություններ չեն մինչեւ մակարդակով հասակակիցների Broadway, սակայն գործող այն ամենը փոխհատուցվում է վրեժխնդրության:

«Որ հեռու է անտառի», - ակնհայտորեն չի մանկական հեքիաթի: Երիտասարդ հեռուստադիտողների կարծես երկարատեւ եւ ձանձրալի (հատկապես վերջում), այլեւ մեծերի նման երգեր ու բարոյականության թաքնված է սյուժեի. Եւ նույնիսկ, եթե ֆիլմը ավելի շատ նման է փոխանցվում է էկրանի թատերական արտադրությունը, դա հաստատ արժե դիտելու: